Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, s'exprime. Photo : Sy Thang/VNA
Annonce de la création de la nouvelle province de Gia Lai et des unités administratives au niveau des communes
Au Centre de Conférence Provincial, le membre du Politburo , Secrétaire du Comité Central du Parti, Chef de la Commission Centrale de Propagande et de Mobilisation de Masse Nguyen Trong Nghia a assisté et a annoncé les résolutions et décisions des gouvernements central et local sur la fusion des unités administratives au niveau provincial et communal ; la fin du fonctionnement des unités administratives au niveau du district, la création d'organisations du Parti, la nomination des comités du Parti, des Conseils Populaires, des Comités Populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam aux niveaux provincial, communal et de quartier.
Français La résolution de l'Assemblée nationale stipule clairement : Organiser l'ensemble de la zone naturelle et la taille de la population des provinces de Binh Dinh et de Gia Lai en une nouvelle province appelée province de Gia Lai. Après l'arrangement, la province de Gia Lai a une zone naturelle de 21 576,53 km2, une taille de population de 3 583 693 personnes. La résolution de l'Assemblée nationale sur l'organisation des unités administratives de niveau communal de la province de Gia Lai en 2025 avec 135 communes, dont 58 communes et quartiers de la province de Binh Dinh et 77 communes et quartiers de la province de Gia Lai (ancienne).
Français Le Politburo a décidé de créer le Comité provincial du Parti de Gia Lai sous l'égide du Comité central du Parti sur la base de la fusion des deux comités du Parti : la province de Gia Lai et la province de Binh Dinh ; en même temps, il a nommé le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Gia Lai avec 61 membres et le Comité permanent avec 18 membres. Le camarade Ho Quoc Dung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Binh Dinh a été nommé secrétaire du Comité provincial du Parti de Gia Lai (nouveau) pour le mandat 2020-2025. Le Comité provincial du Parti de Gia Lai (nouveau) comprend 4 membres : le camarade Rah Lan Chung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial de Gia Lai (ancien) occupe le poste de secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; le camarade Pham Anh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial de Binh Dinh ; Camarade Chau Ngoc Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale du XVe mandat de la province de Gia Lai (ancien) ; camarade Nguyen Ngoc Luong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Gia Lai (ancien).
Le Bureau politique a nommé le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Gia Lai pour la période 2020-2025, après la fusion de ses 14 membres. Le camarade Thai Thanh Binh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Gia Lai, préside le Comité d'inspection. Les vice-présidents du Comité d'inspection sont quatre camarades : Le Binh Thanh, Le Thi Hong Van, Tran Dinh Vu et Mme Nguyen Thi Thanh Hang.
Français Lors de la cérémonie d'annonce, le Comité d'organisation a également annoncé la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la nomination du camarade Rah Lan Chung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Gia Lai (ancien) au poste de président du Conseil populaire provincial ; le camarade Chau Ngoc Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale du 15e mandat de la province de Gia Lai (ancien) au poste de chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province et vice-présidents du Conseil populaire, chefs adjoints de la délégation de l'Assemblée nationale de la province. Le camarade Nguyen Ngoc Luong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a été nommé président du Comité du Front de la patrie de la province de Gia Lai (nouveau) avec 9 vice-présidents du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province.
Français Le camarade Pham Anh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Binh Dinh, a été nommé président du Comité populaire de la province de Gia Lai (nouveau) pour le mandat 2021-2026. Les vice-présidents du Comité populaire sont : Nguyen Tuan Thanh, Nguyen Tu Cong Hoang, Lam Hai Giang, Nguyen Tuan Anh, Nguyen Thi Thanh Lich, Duong Mah Tiep, Nguyen Huu Que.
Ici, la province de Gia Lai (nouvelle) a également annoncé la décision du Comité exécutif provincial du Parti sur la création de comités du Parti des communes et des quartiers ainsi que l'annonce du personnel clé aux niveaux des communes et des quartiers de la province.
Après l'annonce, la cérémonie s'est poursuivie avec la présentation des décisions officielles et la présentation du Comité provincial du Parti de Gia Lai, des communes et des quartiers.
Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique et chef de la Commission de propagande et de mobilisation de masse, a déclaré que la fusion avec la province de Gia Lai (nouvelle) crée un potentiel de développement global dans les secteurs de l'industrie, de l'agriculture, notamment de haute technologie, des énergies renouvelables, des services, des ports maritimes, de la logistique et du tourisme. Il s'agit non seulement d'une combinaison et d'une expansion spatiale, mais aussi d'une résonance et d'une complémentarité dans tous les domaines, créant un nouvel élan pour un développement dynamique de la province de Gia Lai dans les années à venir.
Innover pour mieux servir
Le secrétaire du Parti provincial de Ha Tinh, Nguyen Duy Lam, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Cong Tuong/VNA
La province de Ha Tinh a organisé une cérémonie pour annoncer la résolution et la décision sur l'organisation des unités administratives et de l'appareil des cadres. Étaient présents à la cérémonie le camarade Vu Hong Thanh, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, les dirigeants de la province de Ha Tinh et de nombreux cadres et membres du Parti.
Lors de la cérémonie, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Ha Tinh, Tran The Dung, a annoncé les résolutions et décisions de l'Assemblée nationale, du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, du Comité exécutif provincial du Parti et du Comité permanent provincial du Parti sur l'organisation des unités administratives, la structure organisationnelle et le travail du personnel.
Les décisions ont clairement défini la superficie et la population des 69 communes fusionnées au sein de la province. La cérémonie a également annoncé le personnel des départements, sections, secteurs, du Front de la Patrie du Vietnam de la province et des localités.
La province de Ha Tinh a annoncé la fin des activités des comités et autorités du Parti aux niveaux des districts, des bourgs et des villes à compter du 1er juillet ; parallèlement, les comités et autorités du Parti ont été créés dans 69 nouvelles communes et arrondissements. Des décisions et résolutions concernant les nominations de personnel ont également été publiées, notamment : secrétaire, secrétaire adjoint, président, vice-président du comité d'inspection, président et vice-président du comité d'inspection des communes et arrondissements.
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a souligné que la restructuration des unités administratives constituait une étape stratégique d'une importance capitale sur les plans politique, organisationnel et pratique. Elle constitue la base de la mise en place d'un appareil administratif synchrone, moderne et rationalisé, efficace et efficient, créant de nouveaux espaces de développement, exploitant efficacement le potentiel et les atouts locaux, et surtout impulsant un développement rapide et durable, au service de la population.
Le secrétaire provincial du Parti de Ha Tinh, Nguyen Duy Lam, a déclaré que la province s'était concentrée sur la construction et l'achèvement du projet de réorganisation des unités administratives et l'organisation de l'appareil selon le modèle de gouvernement à deux niveaux. Dans un avenir proche, les localités parachèveront rapidement l'organisation de la commune au village et au groupe résidentiel ; stabiliseront l'idéologie des cadres et des membres du Parti ; attribueront des tâches spécifiques à chaque individu et à chaque service ; géreront efficacement le centre d'administration publique et régleront rapidement et promptement les procédures administratives pour les personnes et les entreprises.
Aux points de jonction des communes et des quartiers, les décisions et nominations du personnel du Comité exécutif, du Comité permanent, du secrétaire adjoint du Comité du Parti, du Comité d'inspection, du président, du vice-président du Comité d'inspection, du président, du vice-président, du chef du Conseil populaire, du président, du vice-président du Comité populaire, du personnel du Comité du Front de la patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques des communes et des quartiers sont également annoncées de manière synchrone, créant ainsi des conditions favorables au fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux à partir du 1er juillet 2025.
Organisation synchrone, fonctionnement fluide
Pham Thi Thanh Tra, membre du Comité central du Parti et ministre de l'Intérieur, a présenté aux dirigeants de la province la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives communales de la province de Lang Son en 2025. Photo : Anh Tuan/VNA
La province de Lang Son a organisé l'annonce de la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale et des décisions de la province sur la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux directement au point de pont provincial et en ligne vers 65 points de pont de commune et de quartier nouvellement créés.
Lors de la cérémonie, la ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra a présenté aux dirigeants provinciaux la résolution n° 1672/NQ-UBTVQH15 du 16 juin 2025 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives au niveau des communes dans la province de Lang Son en 2025.
Les dirigeants provinciaux ont également annoncé les décisions du Comité exécutif du Parti de district sur la fin des activités de 194 comités du Parti au niveau des communes et la décision du Comité exécutif du Parti provincial sur la fin des activités de 11 comités du Parti au niveau des districts.
Les dirigeants de la province de Lang Son ont annoncé les décisions du Comité exécutif provincial du Parti concernant la création de 65 nouveaux comités du Parti au niveau des communes et des arrondissements ; les décisions relatives à la nomination du personnel du Comité exécutif, du Comité permanent, du Secrétaire et du Secrétaire adjoint ; les décisions relatives à la nomination du Comité d'inspection et de son président ; les résolutions relatives à la nomination du président, du vice-président et du chef du Conseil populaire ; les résolutions relatives à la nomination du président et du vice-président du Comité populaire au niveau des communes et des arrondissements. En outre, des décisions ont été prises concernant la création du Comité du Front de la patrie du Vietnam au niveau de la province et des décisions relatives à la création du Front de la patrie au niveau des communes.
La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a hautement apprécié le leadership étroit de la province dans la préparation et la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, ainsi que le consensus des électeurs et de la population dans la mise en œuvre de cette politique majeure. La ministre a demandé aux comités du Parti et aux autorités à tous les échelons de la province de faire preuve d'un état d'esprit et d'un esprit d'innovation pour mieux servir la population ; d'examiner les conditions matérielles sur les lieux de travail et dans les centres administratifs publics, en particulier dans les zones reculées, afin de garantir une prestation efficace des services publics ; et de lever proactivement les difficultés et les obstacles au fonctionnement de la nouvelle institution.
La province doit mener à bien ses missions de développement socio-économique, tout en préparant l'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti. L'accent est mis en particulier sur l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle de la population. C'est l'objectif principal du processus de rénovation et une mission importante des collectivités locales à deux niveaux.
Sy Thang - Cong Tuong - Huu Quyet - Vu Van Dat (Agence de presse du Vietnam)
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-bo-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-bo-may-moi-tinh-gon-hieu-qua-phuc-vu-nhan-dan-20250630125447859.htm
Comment (0)