Le président To Lam a présidé la cérémonie d'accueil officielle du président russe Vladimir Vladimirovitch Poutine lors d'une visite d'État au Vietnam.
À l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine est arrivé à Hanoï, entamant une visite d'État en République socialiste du Vietnam du 19 au 20 juin 2024.
Le 20 juin à midi, la cérémonie officielle d'accueil du président russe Vladimir Poutine s'est déroulée solennellement au palais présidentiel, conformément au protocole le plus strict pour accueillir un chef d'État. Le président To Lam a présidé la cérémonie.
Français Étaient présents à la cérémonie d'accueil les camarades : membre du Politburo, ministre de la Défense nationale Phan Van Giang ; secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti Le Hoai Trung ; membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre, président du sous-comité du Vietnam au sein du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie pour la coopération économique, commerciale et scientifique et technologique Tran Hong Ha ; membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale, chef du groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Russie Nguyen Khac Dinh ; membre du Comité central du Parti, chef du bureau du Comité central du Parti Nguyen Duy Ngoc ; membre du Comité central du Parti, ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son ; membre du Comité central du Parti, chef du bureau du président Le Khanh Hai ; membre du Comité central du Parti, ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang ; membre du Comité central du Parti, ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung ; membre du Comité central du Parti, ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien ; Français Membre du Comité central du Parti, ministre des Finances Ho Duc Phoc ; membre du Comité central du Parti, ministre des Transports Nguyen Van Thang ; membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; membre du Comité central du Parti, ministre de l'Éducation et de la Formation Nguyen Kim Son ; membre du Comité central du Parti, ministre des Sciences et de la Technologie Huynh Thanh Dat ; membre du Comité central du Parti, ministre de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan ; membre du Comité central du Parti, gouverneur de la Banque d'État du Vietnam Nguyen Thi Hong ; membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire de Hanoi Tran Sy Thanh ; ambassadeur du Vietnam en Fédération de Russie Dang Minh Khoi ; assistant du président To An Xo.
Un grand nombre d'enfants et de personnes dans la capitale ont agité les drapeaux des deux pays pour accueillir le président Vladimir Poutine et la délégation de haut rang de la Fédération de Russie.
C'est la cinquième fois que le président Vladimir Poutine se rend au Vietnam en tant que chef d'État. Cette visite d'État intervient à l'occasion du 30e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux de l'amitié entre le Vietnam et la Russie (1994-2024) et du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2025.
Le cortège accompagnant le président Vladimir Poutine est entré au palais présidentiel. Le président To Lam a chaleureusement accueilli le président Vladimir Poutine, à la tête de la délégation de haut rang de la Fédération de Russie.
Au son de la musique de bienvenue, le président To Lam a invité le président Vladimir Poutine à monter à la tribune. La fanfare militaire a joué les hymnes nationaux des deux pays. Témoignant de l'importance de cette visite, 21 salves de canon majestueuses ont été tirées lors de la cérémonie d'accueil pour souhaiter la bienvenue au président Vladimir Poutine lors de sa visite d'État au Vietnam.
Après avoir écouté les hymnes nationaux des deux pays, le président To Lam et le président Vladimir Poutine ont passé en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire vietnamienne. Les deux dirigeants ont ensuite présenté les membres des délégations de haut rang des deux pays participant à la cérémonie d'accueil.
La visite du président Vladimir Poutine s'inscrit dans le contexte où les relations entre le Vietnam et la Fédération de Russie se développent très bien, rapidement et globalement ; c'est un modèle de coopération mutuellement bénéfique et égale, conforme aux intérêts de la paix, de la coopération et du développement de la région et du monde.
Français Les relations entre les deux pays sont entrées dans une nouvelle étape de développement après la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations d'amitié entre le Vietnam et la Fédération de Russie le 16 juin 1994. Jusqu'à présent, les dirigeants des deux pays ont toujours affirmé que ce Traité est un document historique d'une grande importance, symbolisant le début d'une nouvelle étape dans le développement de la coopération multiforme entre le Vietnam et la Fédération de Russie, créant les prémisses pour amener les relations entre les deux pays à un partenariat stratégique en 2001 et à un partenariat stratégique global en 2012. Ce sont des étapes très importantes, marquant une nouvelle étape de développement dans les relations entre les deux pays.
Au cours des 30 dernières années, des générations de dirigeants et de peuples des deux pays ont déployé des efforts constants pour favoriser une amitié solide, consolider et promouvoir une coopération bilatérale globale dans tous les domaines, au profit des peuples des deux pays, contribuant à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
La coopération économique et commerciale entre les deux pays s'est récemment développée de manière dynamique. Le taux de croissance des échanges bilatéraux entre le Vietnam et la Fédération de Russie a connu une forte croissance, notamment depuis l'entrée en vigueur officielle de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasiatique en octobre 2016. Le Vietnam est actuellement le premier partenaire commercial de la Russie en Asie du Sud-Est. La Fédération de Russie figure parmi les cinq premiers partenaires commerciaux du Vietnam en Europe. Le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux entre le Vietnam et la Russie a atteint 3,63 milliards de dollars en 2023 et 1,96 milliard de dollars au cours des cinq premiers mois de 2024. Les deux pays ont également des projets d'investissement mutuels, notamment dans des domaines importants et forts de la Russie tels que l'énergie, les sciences et technologies, l'éducation et la formation, etc. De plus, le Vietnam et la Russie entretiennent de nombreuses formes de coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité.
Cette visite d'État du président Vladimir Poutine est d'une grande importance, car elle approfondit davantage le partenariat stratégique global Vietnam-Russie dans tous les domaines, en particulier dans le contexte des efforts des deux pays pour réaliser la déclaration conjointe sur la vision du partenariat stratégique global à l'horizon 2030.
Après la cérémonie d'accueil, les deux dirigeants ont conduit des délégations de haut rang des deux pays pour tenir des entretiens, évaluer les résultats de la coopération entre les deux pays ces derniers temps et proposer des orientations de coopération pour l'avenir.
Immédiatement après la cérémonie d'accueil officielle, le président To Lam s'est entretenu avec le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine, en visite d'État au Vietnam.
Source
Comment (0)