Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le gouvernement promulgue le tarif douanier d'importation préférentiel spécial du Vietnam pour mettre en œuvre l'accord VIFTA.

Báo Công thươngBáo Công thương16/10/2024


Le gouvernement vient de publier le décret n° 131/2024/ND-CP sur le tarif douanier d'importation préférentiel spécial du Vietnam pour mettre en œuvre l'accord de libre-échange entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de l'État d'Israël (accord VIFTA) pour la période 2024-2027.

Le décret stipule clairement que le Vietnam a mis en place un tarif d'importation préférentiel spécial pour mettre en œuvre l'accord VIFTA pour la période 2024-2027 (appelé tarif d'importation préférentiel spécial).

Le barème spécial de taxes d’importation préférentielles comprend les codes de produits, les descriptions de produits et les taux spéciaux de taxes d’importation préférentielles applicables à plus de 11 000 gammes de produits.

Chính phủ ban hành biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định VIFTA
Le gouvernement a publié le tarif douanier préférentiel spécial d'importation du Vietnam pour la période 2024-2027, afin de mettre en œuvre l'accord VIFTA. Photo : baochinhphu.vn

Français Les taux de taxe d'importation préférentiels spéciaux pour certaines marchandises du groupe 04.07 (œufs d'oiseaux et œufs de volaille, en coquille, crus, conservés ou cuits) ; 17.01 (sucre de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, sous forme solide) ; 24.01 (feuilles de tabac non transformées ; déchets de feuilles de tabac) ; 25.01 (sel (y compris le sel alimentaire et le sel dénaturé) et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou contenant des agents antiagglomérants ou des agents améliorant l'écoulement ; eau de mer) ne sont appliqués que dans les limites des contingents tarifaires ; la liste et la quantité du contingent tarifaire d'importation annuel telles que prescrites par le ministère de l'Industrie et du Commerce et le taux de taxe d'importation en dehors du contingent sont appliqués conformément aux dispositions du tarif d'exportation, du tarif d'importation préférentiel, de la liste des marchandises et des taux de taxe absolus, de la taxe mixte, de la taxe d'importation en dehors du contingent tarifaire du gouvernement au moment de l'importation.

Le décret stipule que les marchandises importées soumises à des taux de taxe d'importation préférentiels spéciaux en vertu de l'accord VIFTA doivent remplir trois conditions : appartenir au tarif d'importation préférentiel spécial (1) ; être importées au Vietnam en provenance d'Israël (2) ; et respecter les réglementations sur l'origine des marchandises et disposer de documents certifiant l'origine des marchandises conformément aux dispositions de l'accord VIFTA et aux réglementations en vigueur (3).

Les marchandises importées des zones non tarifaires du Vietnam vers le marché intérieur qui sont soumises à des taux de taxe d'importation préférentiels spéciaux en vertu de l'accord VIFTA doivent remplir toutes les conditions (1) et (3) ci-dessus.

Le présent décret prend effet du 15 octobre 2024 au 31 décembre 2027.

L'accord VIFTA avait été signé le 25 juillet 2023 entre le ministre de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministre de l'Économie et de l'Industrie d'Israël. Cette signature marquait le fruit des efforts inlassables des deux pays après sept années de négociations et douze sessions. Elle est d'autant plus significative que les deux pays mènent de nombreuses activités concrètes à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques .

L'Accord comprend 15 chapitres et un certain nombre d'annexes jointes aux chapitres avec des contenus de base tels que le commerce des biens, les services - investissement, les règles d'origine, les obstacles techniques au commerce (OTC), les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS), les douanes, la défense commerciale, les marchés publics, le juridique - institutionnel.

Israël est le premier pays d’Asie occidentale avec lequel le Vietnam a signé un accord de libre-échange, et le Vietnam est également le premier pays d’Asie du Sud-Est avec lequel Israël a signé un accord de libre-échange.



Source : https://congthuong.vn/chinh-phu-ban-hanh-bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-cua-viet-nam-de-thuc-hien-hiep-dinh-vifta-352839.html

Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit