« Belle-sœur » remporte un grand succès au Festival du film asiatique de Da Nang

Le Festival du film asiatique de Danang se développe en termes d'ampleur, de contenu et de qualité

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 1. — Mlle Bui Xuan Hanh se produit lors de la cérémonie d'ouverture du 3e Festival du film asiatique de Da Nang

Après une semaine, le 3e Festival du film asiatique de Da Nang s'est conclu par une soirée de clôture et une cérémonie de remise de prix pour honorer les œuvres, les artistes et les cinéastes exceptionnels du cinéma vietnamien et régional.

La cérémonie de clôture et la remise des prix du DANAF F III ont été suivies par M. Mai Van Chinh, membre du Comité central du Parti et vice-Premier ministre ; M. Pham Dai Duong, membre du Comité central du Parti et chef adjoint du Comité central de politique et de stratégie ; M. Le Hai Binh, membre suppléant du Comité central du Parti et vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme ; et Mme Dinh Thi Mai, chef adjointe du Comité central de propagande et de mobilisation de masse. L'événement a également réuni de nombreux artistes, cinéastes et experts cinématographiques du Vietnam et de nombreux pays asiatiques : Corée, Japon, Inde, Thaïlande, Philippines…

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 2. — Dr. Ngo Phuong Lan - Président de l'Association vietnamienne pour la promotion et le développement du cinéma, directeur du Festival du film, a prononcé un discours de clôture au DANAFF III

S'exprimant à la clôture du 3e Festival du film asiatique de Da Nang, le Dr Ngo Phuong Lan a déclaré : « Ce qui s'est passé au DANAFF III témoigne d'une évolution en termes d'échelle, de contenu et de qualité professionnelle. Le nombre total de films projetés au DANAFF III s'élève à 106, contre 46 au DANAFF I et 63 au DANAFF II. Le nombre de projections s'élève à 200, contre 100 la saison dernière. Un nouveau programme cinématographique a été inauguré : le Panorama du cinéma asiatique. »

Le président de l'Association vietnamienne pour la promotion du développement du cinéma a ajouté : « Outre les catégories de prix présentes lors des deux saisons précédentes, telles que le Prix de la Compétition du film asiatique, le Prix de la Compétition du film vietnamien, le Prix NETPAC et le Prix du public pour le programme « Le cinéma vietnamien aujourd'hui », DANAFF III a également décerné pour la première fois le Prix de la critique du meilleur film asiatique dans le cadre du programme « Panorama du cinéma asiatique ». DANAFF III a notamment présenté 11 films en avant-première internationale pour la première fois, confirmant ainsi le prestige du festival lorsque des cinéastes choisissent de confier leurs « nouveau-nés » ! »

« Belle-sœur » remporte la palme dans la catégorie Compétition du film vietnamien

Lors de la cérémonie de remise des prix, le jury du DANAFF III a sélectionné des œuvres, des artistes et des cinéastes dignes d'intérêt pour chaque catégorie de prix dans deux domaines principaux : la Compétition de films vietnamiens et la Compétition de films asiatiques.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 3. — Le réalisateur Khuong Ngoc *La belle-sœur* a reçu le prix NETPAC (Réseau pour la promotion du cinéma asiatique) du meilleur film vietnamien

« Belle-sœur » , réalisé par Khuong Ngoc, a été le film vietnamien le plus nominé de la soirée. Avec Viet Huong, Hong Dao, Le Khanh et Ngoc Trinh, entre autres, ce film a remporté le premier prix NETPAC (Réseau pour la promotion du cinéma asiatique) du meilleur film vietnamien. Il a également permis à Viet Huong d'être honorée du prix de la meilleure actrice. Immédiatement après, le trio Toto Chan, Kim et Khuong Ngoc a également remporté le prix du meilleur scénario.

Enfin, Sister D a reçu le prix tant attendu : celui du meilleur film. Après avoir reçu plusieurs prix consécutifs au DANAFF III, Khuong Ngoc a déclaré que c'était un honneur, un grand cadeau pour sa carrière. « Dès le début, j'ai demandé à mes collègues de faire un film alliant valeur artistique et divertissement. On ne me croyait pas et on disait que c'était très difficile. Maintenant, j'y suis parvenu », a déclaré le cinéaste.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 4. — Tuan Tran s'exprime lors de la réception du prix du meilleur acteur

Outre la victoire spectaculaire de Belle-sœur , la Compétition du film vietnamien a également récompensé Tuan Tran dans la catégorie Meilleur acteur. L'acteur principal de « Getting Rich with Ghosts » a été surpris et heureux de remporter ce prix prestigieux, surpassant Huynh Lap ( La Maison des Ancêtres ) et Quoc Huy ( Détective Kien : L'Affaire sans Tête ). Il a exprimé sa gratitude au réalisateur Trung Lun, à l'équipe du film et aux acteurs qui lui ont permis de monter sur la scène du DANAFF III.

« Aujourd'hui, j'ai vraiment de la chance. C'est un honneur non seulement pour moi, mais aussi pour tous ceux qui m'ont accompagné… Je remercie les juges, les organisateurs et tout le public de m'avoir donné une immense source d'énergie et de force spirituelle pour que je puisse donner encore plus d'efforts pour mes prochains rôles », a partagé Tuan Tran.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 5. — Victor Vu a remporté le prix du meilleur réalisateur.

Victor Vu a quant à lui été récompensé dans la catégorie Meilleur réalisateur pour le film Détective Kien : L'affaire sans tête . Sur la scène de remise des prix, le cinéaste a remercié ses collègues et les acteurs qui ont contribué au succès de son œuvre. « Les histoires sur la culture et le peuple vietnamiens ont toujours été une grande source d'inspiration pour moi. C'est une grande motivation pour moi et l'équipe de tenter de porter des histoires comme celle-ci au cinéma », a-t-il déclaré.

'Chị dâu' thắng lớn tại Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng - Ảnh 6. — L'équipe du film *Trang Quynh nhi : La Légende de Kim Nguu* sur scène a reçu le prix spécial.

De plus, le film d'animation Trang Quynh nhi : La légende de Kim Nguu a surpassé Chi dau, Détective Kien : L'affaire sans tête, Ngay xua co mot chuyen tinh et Nha gia tien pour remporter le Prix spécial du jury. Le film De men a remporté la catégorie du film vietnamien préféré du public.

« Rain on the Butterfly » récompensé lors de la compétition du film asiatique

« Pluie sur les ailes du papillon » , un film vietnamien rare en compétition dans la catégorie Films asiatiques, a reçu le Prix spécial du jury. Sur scène, la réalisatrice Duong Dieu Linh a évoqué sa relation avec Da Nang lors de son retour au Vietnam pour poursuivre ses études artistiques il y a dix ans, et a exprimé sa gratitude à l'équipe de tournage qui l'avait accompagnée.

« Je voudrais dédier ce prix avec une profonde gratitude aux acteurs du film, à l'équipe et surtout aux aînés et aux oncles de la profession qui m'ont ouvert les bras dès les premiers jours de mon retour au Vietnam et m'ont guidée dans le très long voyage pour arriver là où je suis aujourd'hui », a partagé la jeune réalisatrice.

De plus, la catégorie Meilleur scénario a été décernée au duo Ladan Shirmard, Ebrahim Azizi ( Muddy Foot ) et Urzhan Beksultanova ( Abel du cinéma ). Le film kazakhstanais a remporté le prix de la meilleure actrice, tandis que Kang Sheng Lee ( Singapour, Taïwan, Stranger Eyes ) a été nommé meilleur acteur. Le film chinois Black Dog a permis à Guan Hu de remporter le prix du meilleur réalisateur. La catégorie la plus importante de la soirée était celle du meilleur film, décernée à Deal at the Border (République kirghize).