Conformément au point d, clause 1, au point a, clause 3 et au point c, clause 12, article 6 du décret 100/2019/ND-CP, il est stipulé que :
Article 6. Sanctions pour les conducteurs et passagers de motos, cyclomoteurs (y compris les motos électriques), véhicules assimilés à des motos et véhicules assimilés à des cyclomoteurs qui enfreignent le code de la route
1. Une amende de 100 000 à 200 000 VND sera imposée pour l'une des infractions suivantes :
d) Changer de direction sans céder le passage : Aux piétons, aux fauteuils roulants ou aux personnes handicapées traversant la chaussée à un passage pour piétons; aux véhicules non motorisés circulant sur la chaussée réservée aux véhicules non motorisés.
d) Changer de direction sans céder le passage aux : Véhicules venant en sens inverse ; piétons, fauteuils roulants ou personnes handicapées traversant la rue à des endroits dépourvus de passages piétons.
La police arrête un motocycliste en infraction au code de la route. (Photo : Chau Thu)
3. Une amende de 400 000 à 600 000 VND sera imposée pour l'une des infractions suivantes :
a) Changer de direction sans ralentir ni signaler (sauf lors de la conduite sur un tronçon de route courbe où les routes ne se croisent pas au même niveau).
10. En plus de l'amende, le conducteur qui commet l'infraction sera également passible des sanctions supplémentaires suivantes :
c) … Commettre un acte spécifié dans l’un des points et clauses suivants du présent article et provoquer un accident de la circulation entraînera la révocation du droit d’utiliser un permis de conduire de 02 mois à 04 mois : Point a, point g, point h, point k, point l, point m, point n, point q clause 1 ; point b, point d, point e, point g, point l, point m clause 2 ; point b, point c, point k, point m clause 3 ; point dd, point e, point g, point h clause 4 du présent article ».
Conformément aux réglementations ci-dessus, les erreurs liées à la direction de la moto comprennent les erreurs suivantes :
- Changer de direction sans céder le passage aux piétons, aux fauteuils roulants ou aux personnes handicapées traversant la chaussée à un passage piéton ; aux véhicules non motorisés circulant sur la chaussée réservée aux véhicules non motorisés. En cas d'infraction, le conducteur est passible d'une amende de 100 000 à 200 000 VND.
- Changer de direction sans céder le passage aux véhicules circulant en sens inverse, aux piétons, aux fauteuils roulants ou aux personnes handicapées traversant la rue sans passage piéton. En cas d'infraction, le conducteur est passible d'une amende de 100 000 à 200 000 VND.
- Changer de direction sans ralentir ni signaler (sauf en cas de circulation sur une courbe où les routes ne se croisent pas au même niveau). L'infraction est passible d'une amende de 400 000 à 600 000 VND.
Dans le même temps, si l'une des infractions ci-dessus provoque un accident de la circulation, le permis de conduire sera révoqué pendant 2 à 4 mois.
Source
Comment (0)