Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement du Vietnam et le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement du Laos partagent leurs expériences en matière de gestion des terres

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường24/07/2023


small_ttr-hoa.jpg
La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a accueilli la délégation du ministère laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a partagé qu'en tant que deux pays voisins proches, buvant du même fleuve Mékong et adossés à la majestueuse chaîne de montagnes Truong Son, le Vietnam et le Laos ont une tradition de relations amicales et sont étroitement liés tout au long de l'histoire de la construction et de la défense du pays des deux peuples.

En ce qui concerne la coopération foncière entre les deux ministères, en 2019, à la demande du ministre laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement, le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnement a envoyé une délégation de travail au Laos pour assister et présenter l'expérience du Vietnam à l'« Atelier de consultation sur le projet d'amendement de la loi foncière de l'Assemblée nationale de la RDP lao » présidé par M. Phan Pheng Kham Mi, vice-président de l'Assemblée nationale lao et auquel ont participé des ministres, des vice-ministres et 60 députés de l'Assemblée nationale lao.

Parallèlement, le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnement a reçu et travaillé avec la délégation d'inspection du ministère laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement pour en savoir plus sur l'expérience en matière d'évaluation foncière, d'organisation du développement des fonds fonciers, de fourniture de services fonciers publics et de gestion des ressources humaines liées à l'inspection et au contrôle de l'utilisation des terres, et la délégation de fonctionnaires du Département de la gestion et du développement des terres agricoles du ministère laotien de l'Agriculture et des Forêts pour en savoir plus sur l'expérience en matière de gestion et d'utilisation des terres agricoles au Vietnam.

Rappelant l'importance particulière de 2022, année où les deux Parties et États ont célébré solennellement le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 45e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération entre les deux pays, la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a déclaré : « Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a été très heureux d'accueillir la délégation conduite par le ministre Bounkham Vorachit pour visiter et travailler lors d'un voyage de travail au Vietnam. »

Lors de leur visite en 2022, les deux ministres ont discuté et convenu de renforcer leur coopération globale dans le cadre des protocoles d'accord signés précédemment, notamment dans le domaine de la gestion des terres. Ils ont convenu que le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnement partagerait son expérience en matière de gestion des terres lors du processus de modification de la loi foncière actuellement mise en œuvre par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.

small_ttr-lao.jpg
Le vice-ministre laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement, Saynakhone Inthavong, prend la parole lors de la réunion

Le vice-ministre laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement, Saynakhone Inthavong, a déclaré que, pour mettre en œuvre le contenu du protocole d'accord conclu entre les deux ministères, le ministère laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement se rendra à cette occasion en visite et collaborera avec le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnement afin d'échanger et de partager leurs expériences en matière de gestion foncière, notamment en ce qui concerne le processus de modification de la loi foncière actuelle du Vietnam. « Les expériences échangées par les deux parties constitueront certainement des enseignements précieux contribuant à la gestion foncière et à l'amélioration du système de politique foncière du Laos et du Vietnam », a déclaré le vice-ministre Saynakhone Inthavong.

Lors de la séance de travail, les délégués du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement du Vietnam ont partagé leurs expériences en matière d'élaboration, de mise en œuvre de politiques et de lois foncières, mettant l'accent sur la modification de la loi foncière de 2013. Cette modification a été menée avec minutie, prudence et méthode, garantissant objectivité, équité et transparence. Le gouvernement devrait soumettre la loi foncière modifiée à l'Assemblée nationale pour approbation en octobre. Afin de garantir sa mise en œuvre, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement se coordonnera avec les agences compétentes pour élaborer quatre décrets fournissant des orientations détaillées sur la mise en œuvre de la loi, notamment sur les prix des terrains, les indemnités de réinstallation, les sanctions et les inspections. Le ministère élabore également des circulaires sur des sujets spécifiques. Il est prévu qu'en juillet 2024, date à laquelle la loi entrera officiellement en vigueur, les documents annexes guidant sa mise en œuvre entreront également en vigueur.

small_ttr-lao-1.jpg
Aperçu de la réception et de la séance de travail

Lors de la réunion, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également présenté le système d'enregistrement foncier au Vietnam. L'enregistrement foncier est obligatoire et la délivrance de certificats de droits d'utilisation des terres, de droits de propriété et d'autres biens fonciers est soumise à la demande. Concernant l'aménagement du territoire, le système vietnamien comprend : l'aménagement du territoire national, l'aménagement du territoire provincial et de district, les terres de défense nationale et les terres de sécurité.

Acceptant respectueusement les expériences du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement en matière de gestion des terres, le vice-ministre laotien des Ressources naturelles et de l'Environnement, Saynakhone Inthavong, a estimé qu'il s'agissait d'expériences précieuses qui aideront le Laos à améliorer davantage la gestion des terres et à promouvoir la valeur foncière pour le développement socio-économique du Laos dans les temps à venir.



Source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit