Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Secrétaire du Comité du Parti de Hanoi : Le Conseil populaire de la ville examine les résolutions avec une vision à long terme, un état d'esprit qui consiste à oser penser, à oser faire, à oser prendre ses responsabilités

Français Le matin du 8 juillet, la session ordinaire de mi-année 2025 (25e session) du Conseil populaire de Hanoi s'est officiellement ouverte pour examiner et résoudre de nombreuses questions importantes, y compris de nombreuses questions pour mettre en œuvre la loi de la capitale 2024. S'exprimant lors de la session, Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, secrétaire du comité du Parti de la ville, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville, a déclaré qu'au cours des premiers mois de 2025, Hanoi a obtenu des résultats importants et complets dans de nombreux domaines.

Thời ĐạiThời Đại08/07/2025

Obtenir des résultats complets dans de nombreux domaines

La secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, a souligné que la réunion avait eu lieu à un moment particulièrement important où la capitale Hanoi et l'ensemble du pays venaient d'achever l'organisation des unités administratives au niveau des communes, passant officiellement à un modèle d'organisation de gouvernement local à deux niveaux à partir du 1er juillet 2025, conformément à l'esprit des résolutions du Comité central, du Politburo , du gouvernement et de l'Assemblée nationale.

Bí thư Thành ủy Hà Nội: HĐND TP xem xét các nghị quyết với tầm nhìn dài hạn, tư duy dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm

La secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Bui Thi Minh Hoai, a prononcé un discours lors de la réunion. (Photo : Journal économique et urbain)

Selon le secrétaire du Comité municipal du Parti, 2025 est une année particulièrement importante, la dernière année du mandat et l'année des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030, du 18e Congrès du Parti à Hanoï , en vue du 14e Congrès national du Parti. C'est aussi une année marquée par de nombreuses fêtes et anniversaires importants pour la capitale et le pays. C'est aussi l'année où la ville continue de s'approprier et de se concentrer sur la mise en œuvre des idées directrices et des orientations majeures du Comité central du Parti et du secrétaire général To Lam concernant la nouvelle ère – l'ère du développement national.

Au cours des premiers mois de 2025, dans le contexte d'une situation internationale et régionale complexe et imprévisible, en suivant de près les politiques et les orientations du Comité central du Parti, du Politburo, du Secrétariat, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement, ainsi que la solidarité et les efforts de l'ensemble du système politique et du peuple de la capitale, Hanoï a obtenu des résultats importants et complets dans de nombreux domaines.

Hanoï a achevé la réorganisation de ses unités administratives selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux. La ville compte 126 communes et arrondissements, garantissant une structure organisationnelle rationalisée, un fonctionnement efficace et efficient, ouvrant des espaces de développement et améliorant la qualité des services rendus à la population. La ville a rapidement mis en place le système politique dans les nouvelles communes et arrondissements ; elle a guidé l'organisation de la première session du Conseil populaire au niveau communal, conformément à la loi, garantissant ainsi le bon fonctionnement et l'efficacité du nouveau gouvernement dès son entrée en fonction. Jusqu'à présent, la mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux dans la ville est globalement stable et a d'abord démontré son efficacité.

Français La situation socio-économique de la capitale a obtenu de nombreux résultats positifs. Au cours des six premiers mois de l'année, la croissance du PIBR de la ville a atteint 7,63 %, supérieure à celle de la même période de l'année dernière (l'année précédente avait augmenté de 6,13 %) et supérieure à la moyenne nationale (augmentation de 7,52 %) ; des équilibres majeurs ont été assurés ; les recettes totales du budget de l'État dans la ville se sont élevées à 392,2 billions de VND, atteignant 77,6 % des estimations, en hausse de 51,4 % par rapport à la même période de l'année dernière ; l'environnement d'investissement s'est amélioré, attirant des investissements directs étrangers (IDE) atteignant près de 3,7 milliards USD, soit 2,2 fois plus que la même période ; le nombre de touristes à Hanoi a fortement augmenté, atteignant 3 694 000 arrivées, dont 2 636 000 arrivées de visiteurs internationaux, en hausse de 22,1 % par rapport à la même période en 2024.

La gestion, l'embellissement et le développement urbains ont connu une évolution positive. Le nouveau programme de développement rural continue de bénéficier d'une attention particulière. Les domaines de la culture, de la santé et de la restauration des vestiges historiques bénéficient d'une attention et d'investissements particuliers. L'éducation et la formation, l'éducation physique et les sports continuent d'affirmer leur position de leader national en termes de qualité. La santé de la population est prise en charge et ses conditions de vie s'améliorent. La ville a mis en place des mesures et des solutions drastiques pour résoudre et gérer efficacement et rapidement les problèmes de pollution environnementale, de traitement des déchets, de gestion des eaux usées, de contrôle de la pollution atmosphérique… s'attaquer résolument aux sources de pollution, revitaliser progressivement les rivières, en particulier la rivière To Lich, et s'efforcer de rendre les rivières du centre-ville « propres et claires ».

Bí thư Thành ủy Hà Nội: HĐND TP xem xét các nghị quyết với tầm nhìn dài hạn, tư duy dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm

Des délégués du Comité central et de la ville de Hanoï ont assisté à la réunion. (Photo : Journal économique et urbain)

En outre, la ville se concentre également sur la mise en œuvre de nombreuses tâches importantes et stratégiques telles que : continuer à mettre en œuvre de manière synchrone et globale la résolution n° 15-NQ/TW du Politburo, la loi sur la capitale 2024, la planification de la capitale pour la période 2021-2030, vision jusqu'en 2050 et le plan directeur de construction de la capitale jusqu'en 2045, vision jusqu'en 2065 ; mettre en œuvre rapidement et efficacement 4 résolutions stratégiques du Politburo sur l'innovation, la réforme et la percée.

« On peut affirmer que les résultats ci-dessus obtenus par la capitale Hanoi sont le résultat des efforts de l'ensemble du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la capitale, y compris la direction et le leadership étroits et drastiques du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire et du Comité populaire ; l'attention et la direction des agences centrales, de la délégation de l'Assemblée nationale de Hanoi et le soutien des électeurs et du peuple de la capitale, et surtout la proactivité, la camaraderie, la participation active et la responsabilité du Conseil populaire de la ville et de ses délégués », a souligné le secrétaire du Comité du Parti de la ville.

S'efforcer d'atteindre les objectifs et les cibles d'ici 2025

Selon la secrétaire du Comité du Parti de la ville, Bui Thi Minh Hoai, ces derniers temps, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a collaboré étroitement et efficacement avec le Comité populaire de la ville et les organismes municipaux pour mettre en place et perfectionner l'organisation et l'appareil administratif de la ville. La coordination entre la délégation de l'Assemblée nationale, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville, le Comité populaire de la ville et le Comité du Front de la patrie du Vietnam est devenue de plus en plus étroite et efficace, notamment dans l'élaboration des plans et la publication des résolutions, des mécanismes et des politiques de la ville.

Au cours des six premiers mois de l'année, le Conseil populaire de la ville a tenu cinq sessions (dont une session ordinaire et quatre sessions thématiques) pour mener à bien des tâches urgentes, adopter des résolutions importantes ayant des répercussions profondes sur l'organisation, l'appareil, améliorer l'efficacité et l'efficience de tous les niveaux de gouvernement, les politiques et les mécanismes, et prendre des mesures pour assurer les tâches de développement socio-économique, d'investissement public et de sécurité sociale de la ville.

Le Conseil populaire de la ville et son Comité permanent continuent de mettre en œuvre efficacement le projet n° 15-NQ/TU du Comité permanent du Comité du Parti de la ville visant à « Améliorer les capacités, l'efficacité et l'efficience des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2021-2026, en lien avec la mise en œuvre pilote du modèle de gouvernement urbain et la consolidation du gouvernement rural à Hanoï » ; la résolution n° 594 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les « Lignes directrices pour les activités de supervision du Conseil populaire, du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité du Conseil populaire, de la délégation du Conseil populaire et des délégués du Conseil populaire ». En suivant scrupuleusement les directives du Comité central et du Comité du Parti de la ville, ils s'attachent à identifier et à sélectionner les contenus pertinents et précis, les questions importantes et urgentes, en phase avec les besoins concrets de la ville, des électeurs et de la population, afin d'organiser la supervision, l'interrogatoire et l'explication afin de remédier rapidement aux lacunes, limitations et insuffisances et de proposer ainsi des mécanismes et des politiques dans les domaines servant les objectifs de développement de la ville.

Bí thư Thành ủy Hà Nội: HĐND TP xem xét các nghị quyết với tầm nhìn dài hạn, tư duy dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm

Délégués présents à la réunion. (Photo : Journal économique et urbain)

Les délégués du Conseil populaire de la ville ont toujours innové et amélioré la qualité de leurs activités, contacté les électeurs, écouté et pleinement reflété leurs opinions, aspirations et recommandations ; ont pleinement démontré leurs responsabilités lorsqu'ils ont la confiance des électeurs et du peuple.

La secrétaire du Comité du Parti de la ville, Bui Thi Minh Hoai, a déclaré que les résultats obtenus par Hanoi au cours des six premiers mois de l'année sont une prémisse très importante, mais que les tâches restantes pour les six derniers mois de 2025 présentent encore de nombreuses difficultés et défis.

C'est pourquoi, lors de cette session, le Secrétaire du Comité du Parti de Hanoi a demandé aux délégués du Conseil populaire de la ville de se concentrer sur la discussion, l'analyse approfondie, l'identification claire des causes, en particulier les causes subjectives, la proposition de solutions efficaces et synchrones dans la direction, le fonctionnement et l'organisation de la mise en œuvre, afin de promouvoir toutes les ressources de la ville, de surmonter les limitations et les faiblesses, de proposer des solutions pour s'efforcer d'atteindre les objectifs, les cibles et les plans pour 2025.

En particulier, sur la base d'une analyse et d'une évaluation objectives et complètes des résultats de la mise en œuvre des missions de développement socio-économique, de financement budgétaire et d'investissement public de la Ville au cours du premier semestre 2025, les lacunes, les limites, les difficultés, les obstacles et les causes doivent faire l'objet d'un examen approfondi, notamment l'analyse, la prévision et la quantification complète des facteurs affectant et influençant les missions de la Ville au cours du dernier semestre 2025, afin de garantir la proximité avec la réalité, l'innovation, l'efficacité, le caractère scientifique et la haute faisabilité. Il est notamment nécessaire de bien saisir les points de vue et les politiques du Parti à travers les quatre résolutions piliers adoptées récemment, notamment lorsque la Ville passera à un modèle de gouvernement à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

En outre, continuer à rechercher et à concrétiser efficacement les mécanismes et politiques spécifiques que le Politburo et l'Assemblée nationale ont priorisés pour la ville (tels que la loi sur la capitale de 2024 et les plans approuvés par le Premier ministre) pour améliorer davantage l'environnement d'investissement et d'affaires, contribuant à attirer, gérer et utiliser efficacement toutes les ressources pour le développement.

« Je suggère que, lors des discussions et de l'examen des résolutions, les délégués du Conseil populaire aient une vision à long terme, avec l'esprit d'oser réfléchir, d'oser agir et d'assumer leurs responsabilités. Parallèlement, les résolutions doivent placer les citoyens et les entreprises au cœur de leurs préoccupations. Les politiques adoptées doivent être réalisables, les procédures simplifiées et devenir concrètes. Le Conseil populaire doit renforcer son rôle de supervision afin de garantir que les politiques se concrétisent réellement, et pas seulement sur le papier », a demandé le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï.

Bí thư Thành ủy Hà Nội: HĐND TP xem xét các nghị quyết với tầm nhìn dài hạn, tư duy dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm
Vue de la réunion. (Photo : Journal économique et urbain)

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï a également demandé aux Conseils populaires et aux Comités populaires à tous les échelons de renforcer la discipline et l'ordre, et de responsabiliser les dirigeants dans la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux afin d'assurer un fonctionnement fluide, efficace et efficient. Il faut mettre un terme à la situation de « chaud en haut, froid en bas », de fuite et d'évitement des responsabilités. Chaque échelon, chaque secteur et chaque cadre doivent définir clairement leurs rôles et fonctions. Le travail doit être exécuté de manière rigoureuse et transparente, avec des personnes, des tâches, des progrès, des résultats et des responsabilités clairement définis.

« Le succès de la Loi sur la capitale, de la transformation numérique ou de toute autre politique dépend des personnes et des employés. Je suggère que chaque délégué du Conseil populaire, chaque cadre, fonctionnaire et employé public fasse preuve d'intelligence, de courage, d'intégrité et d'un esprit de service au peuple et aux entreprises. Nous devons lutter résolument contre les manifestations négatives, la corruption et les intérêts de groupe qui peuvent surgir lors de l'élaboration et de la mise en œuvre de nouveaux mécanismes et politiques », a souligné Bui Thi Minh Hoai, secrétaire du Comité du Parti de Hanoi.

Le secrétaire du Comité municipal du Parti a ensuite demandé au Conseil populaire, au Comité permanent du Conseil populaire et aux délégués du Conseil populaire de continuer à se montrer plus proactifs, actifs et innovants, en promouvant leurs rôles, fonctions, tâches et pouvoirs conformément à la réglementation. Il s'agit de privilégier les domaines d'intervention prioritaires du Comité municipal du Parti ; les questions urgentes et importantes que les électeurs et l'opinion publique souhaitent suivre, questionner et expliquer.

« Avec le plus grand esprit et la plus grande détermination pour mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches de 2025, nous pensons que la 25e session du Conseil populaire de la ville complétera avec succès le contenu et favorisera l'intelligence, la créativité et l'innovation des délégués du Conseil populaire pour décider des questions importantes de la ville », a souligné le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi.

Selon le journal économique et urbain

https://kinhtedothi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-hdnd-tp-xem-xet-cac-nghi-quyet-voi-tam-nhin-dai-han-tu-duy-dam-nghi-dam-lam.762130.html

Source : https://thoidai.com.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-hdnd-tp-xem-xet-cac-nghi-quyet-voi-tam-nhin-dai-han-tu-duy-dam-nghi-dam-lam-dam-chiu-trach-nhiem-214716.html


Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit