Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cérémonie de clôture et de remise des prix du Festival international de danse

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/08/2024


Le soir du 21 août, au Centre culturel et cinématographique de la province de Thua Thien Hue , le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue et le Département des arts du spectacle, a organisé la cérémonie de clôture du Festival international de danse - 2024.

Étaient présents au programme M. Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; M. Nguyen Thanh Binh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Thua Thien Hue ; des représentants du Département des arts du spectacle, du Département de la coopération internationale, de l'Association des artistes de la danse du Vietnam ; des représentants du Département de la culture, des sports et du tourisme, du Département de la culture et des sports des provinces et des villes ayant des unités d'art de la danse participant au festival, ainsi que de nombreux artistes, acteurs et publics.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 1.

La performance de danse de groupe a ouvert la cérémonie de clôture.

Se déroulant du 17 au 22 août à Hué, le Festival international de danse 2024, placé sous le thème « Convergence, créativité – Brillons ensemble », a réuni près de 500 artistes et acteurs de 17 disciplines artistiques représentant 9 pays. Dans son discours d'évaluation et de synthèse, l'artiste du peuple Nguyen Cong Nhac, président du jury, a déclaré que le festival avait offert au public vietnamien et à celui de Hué des spectacles folkloriques nationaux uniques, diversifiés et riches.

Le public a pu découvrir les couleurs culturelles de nombreux pays à travers la musique , les images et les mouvements des danseurs sur scène. Chorégraphes et artistes nationaux et internationaux se sont efforcés de transmettre les histoires, les messages et l'identité culturelle de leurs pays par la créativité, en combinant les genres de danse dans leurs œuvres et le langage corporel de la danse.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 2.

Spectacle de danse par l'unité représentant la troupe artistique de la République d'Indonésie.

Avec pour critère : « Encourager de nouvelles œuvres créatives imprégnées de l'identité culturelle nationale des pays, reflétant la vie colorée de la société et des gens de manière véridique, profonde et vivante », les délégations présentes au festival ont créé un espace d'échange culturel vivant et coloré.

Des performances culturellement riches de la troupe indonésienne, aux performances dynamiques des troupes malaisiennes et laotiennes, à la combinaison de la musique folklorique traditionnelle vietnamienne avec les danses folkloriques indiennes, ou aux performances collectives imprégnées de l'identité culturelle folklorique nationale des troupes artistiques de Chine, des Émirats arabes unis, des Philippines, du Cambodge, etc., on peut constater que l'investissement dans la chorégraphie des troupes artistiques internationales a encore affirmé l'importance et le rôle du Festival international de danse 2024.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 3.

Spectacle de danse de l'unité représentant la Troupe d'Art de la République Populaire de Chine.

Selon l'artiste du peuple Nguyen Cong Nhac, lors de ce festival, les troupes artistiques vietnamiennes ont remporté des succès remarquables grâce à leurs performances et à leurs créations de danse indépendantes. Ces réussites exceptionnelles sont le fruit de plusieurs théâtres professionnels et d'établissements de formation artistique de premier plan, tels que l'Académie de danse du Vietnam, l'Académie de théâtre et de cinéma de Hanoï et l'Université militaire des arts et de la culture.

Les œuvres présentées s'appuyaient sur des thèmes et des éléments de danse folklorique de différents groupes ethniques et régions, tout en les combinant subtilement avec la danse moderne. L'harmonieuse alliance de la musique et de la danse a contribué à créer des œuvres innovantes d'une grande qualité artistique.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 4.

Le Comité d'organisation du Festival international de danse - 2024 a décerné le certificat au Conseil des arts.

« Pour atteindre ces succès, il est nécessaire de reconnaître la créativité et le talent de la jeune génération de chorégraphes et de danseurs. Des œuvres emblématiques telles que « Nang May » de l'Académie de danse du Vietnam et « Hoa tinh nhan gian » de l'Université militaire de la culture et des arts ont clairement démontré l'innovation et la créativité de la danse, faisant forte impression auprès du public amateur de danse, des amis et des collègues, tant au Vietnam qu'à l'étranger », a déclaré l'artiste du peuple Nguyen Cong Nhac.

S'exprimant lors de la cérémonie de clôture, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a déclaré que le Festival international de danse 2024 était un véritable festival artistique permettant aux artistes et acteurs de différents pays de se rencontrer, d'échanger et de partager leurs expériences en matière de création artistique. Il a permis de présenter et de mettre en valeur les valeurs uniques de la danse de chaque pays, de renforcer la solidarité de la communauté internationale dans le domaine de la culture et des arts, et de promouvoir la coopération culturelle et artistique entre le Vietnam et le monde entier.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 5.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, s'exprime lors de la cérémonie de clôture du Festival international de danse - 2024.

Selon le vice-ministre, le festival a suscité un vif intérêt chez les artistes, les acteurs et le public vietnamiens. Son succès témoigne non seulement des efforts du Vietnam, pays hôte, mais aussi de la participation enthousiaste des troupes artistiques du monde entier.

Avec le message « Convergence, créativité – Briller ensemble », le Festival international de danse 2024 a accompli sa mission de renforcement de l'amitié, de la solidarité et de la coopération entre les pays du monde entier. Affirmant que la culture et l'art jouent un rôle important dans le développement commun des pays, a souligné le vice-ministre Ta Quang Dong.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 6.

Le comité d’organisation récompense les unités et les individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles.

À la fin du festival, le comité d’organisation a décerné 5 médailles d’or et 10 médailles d’argent aux unités ayant réalisé d’excellentes performances.

Plus précisément, les médailles d'or ont été décernées aux performances suivantes : « Human Love Painting » de l'Université militaire de la culture et des arts ; « The Harvest » de la troupe artistique de la RDP lao ; « Contemporary dance "Jagad Jiwa" de la troupe artistique de la République d'Indonésie ; « The Cloud Lady » de l'Académie de danse du Vietnam ; « Scene 6 : The Fish Watching the Moon » du Théâtre d'opéra et de ballet.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 7.

Les unités ont remporté des médailles d’or au festival.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 8.

Les unités ont remporté des médailles d'argent au festival.

Français Les médailles d'argent ont été décernées aux spectacles suivants : « Art of Al-Madimah » par la troupe artistique des Émirats arabes unis ; « Yen Lam » par le Lotus Folk Song and Dance Theatre ; « Embroidery Time » par la troupe artistique de la République populaire de Chine ; « Dashaavtar - A Dance Drama depicting Ten incarnations of Lord Vishnu » par la troupe artistique de la République de l'Inde ; « Weaving » par l'Université de théâtre et de cinéma de Hanoi ; « Male and Female Drums » par la troupe artistique de la province de Ha Giang ; « Sinh sinh mua Vang » par le Vietnam Music and Dance Theatre ; « Tan thoi » par le Thang Long Music and Dance Theatre ; « Hon sac Bunoong » par la troupe folklorique de chant et de danse de Dak Nong ; « Philippines » par la troupe artistique de la République des Philippines.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 9.

Les acteurs et artistes de la troupe artistique de la RDP lao et de la troupe artistique de la République d'Indonésie ont partagé leur joie lorsqu'ils ont tous deux remporté des médailles d'or au Festival international de danse - 2024.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 10.
Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 11.

Les délégués et les unités participant au Festival international de danse - 2024 ont pris une photo souvenir.



Source : https://toquoc.vn/be-mac-trao-giai-lien-hoan-mua-quoc-te-2024-20240821230733138.htm

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit