Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le journal Vietnam Law a eu l'honneur de recevoir un certificat de mérite du Comité populaire de la province de Quang Nam.

(PLVN) - Dans l'après-midi du 16 juin, le Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Quang Nam a organisé une cérémonie pour célébrer le 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2025).

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam16/06/2025

Dans l'atmosphère solennelle de la cérémonie, les dirigeants de la province de Quang Nam ont décerné des certificats de mérite à de nombreux groupes et individus ayant apporté des contributions exceptionnelles aux activités journalistiques.

Le bureau de représentation du journal juridique vietnamien dans la ville de Da Nang est honoré d'être l'une des unités récompensées par ce noble prix.

Quang cảnh buổi lễ.

Scène de cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Le Van Dung, président du Comité populaire provincial de Quang Nam, a souligné le rôle particulièrement important de la presse dans le processus de développement de la province, depuis les premières années de rétablissement jusqu'à aujourd'hui.

M. Dung a déclaré que la presse avait traversé de nombreuses périodes difficiles avec le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Quang Nam. En particulier, lors de la reconstruction de la province en 1997, l'équipe de journalistes a contribué à stabiliser l'opinion publique, à susciter la confiance, à refléter les aspirations de la population et à accompagner le gouvernement dans la construction et le développement de la patrie de Quang Nam.

« La presse n'est pas seulement un témoin de l'histoire, mais aussi un moteur pour un développement local fort », a affirmé le président du Comité populaire provincial de Quang Nam.

Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam Lê Văn Dũng phát biểu tại buổi lễ.

Le président du Comité populaire provincial de Quang Nam, Le Van Dung, a pris la parole lors de la cérémonie.

M. Dung a également exprimé sa profonde gratitude à l'équipe de reporters et de journalistes du niveau central au niveau local qui sont restés avec persévérance dans les zones reculées et les îles, en particulier pendant les périodes difficiles telles que les catastrophes naturelles et les épidémies, pour apporter des informations véridiques et opportunes, contribuant à créer un consensus dans l'ensemble de la société.

L'histoire touchante racontée par M. Dung lors de la cérémonie portait sur l'époque où la presse était « en avance sur le gouvernement » lors des catastrophes naturelles. Comme lors du terrible glissement de terrain de Tra Leng (district de Nam Tra My) fin 2020 ou aux heures les plus intenses de la lutte contre la Covid-19, de nombreux journalistes n'ont pas craint le danger, ont traversé ruisseaux et forêts et se sont infiltrés dans les zones sensibles pour relayer l'information sur place.

« Lorsque les populations des zones sinistrées ont été évacuées, la presse s'est précipitée vers le centre. Il y a eu des moments inoubliables, comme l'image de ces frères et sœurs tenant leurs appareils photo, les mains tremblantes, les pieds couverts de boue, les larmes coulant sur leur riz, partageant des paquets de nouilles instantanées sous la tempête, mais essayant malgré tout d'enregistrer et d'écrire des nouvelles. C'est cela le courage, l'amour du métier et l'esprit du véritable journalisme révolutionnaire », a déclaré M. Dung.

Lãnh đạo tỉnh Quảng Nam được trao Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp báo chí Việt Nam".

Les dirigeants de la province de Quang Nam ont reçu la médaille « Pour la cause du journalisme vietnamien ».

Lors de la cérémonie, le président de l'Association des journalistes du Vietnam a également décerné la médaille « Pour la cause du journalisme vietnamien » à trois dirigeants clés de la province de Quang Nam, dont M. Nguyen Duc Dung, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; M. Le Van Dung, président du Comité populaire provincial ; M. Le Tri Thanh, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam.

A cette occasion, 16 membres de l'Association des journalistes du Vietnam et 69 groupes de presse et individus exceptionnels de Quang Nam ont également été honorés.

En particulier, le Bureau de représentation du journal juridique vietnamien dans la ville de Da Nang est l'un des collectifs ayant reçu un certificat de mérite du Comité populaire de la province de Quang Nam pour ses réalisations exceptionnelles dans le travail de propagande, ses informations d'actualité précises, sa réflexion opportune sur les problèmes locaux et sa contribution active au travail de construction de l'image de Quang Nam comme une ville amicale, innovante et en développement durable.

UBND tỉnh Quảng Nam vinh danh các tập thể, cá nhân vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác tuyên truyền, thông tin thời sự trên địa bàn tỉnh.

Le Comité populaire provincial de Quang Nam a honoré des collectifs et des individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine de la propagande et de l'information dans la province.

Nhà báo Vũ Vân Anh, đại diện Văn phòng Báo Pháp luật Việt Nam tại TP Đà Nẵng nhận bằng khen của UBND tỉnh Quảng Nam.

Le journaliste Vu Van Anh, représentant du Bureau du journal juridique du Vietnam dans la ville de Da Nang, a reçu un certificat de mérite du Comité populaire de la province de Quang Nam.

En parlant de ce prix, le représentant du Bureau du journal juridique vietnamien à Da Nang s'est dit honoré d'être reconnu pour ses efforts professionnels à Quang Nam, une terre riche en traditions révolutionnaires, où les conditions favorables et l'ouverture à la presse sont toujours réunies. Cela motivera l'unité à poursuivre sa mission journalistique dans la nouvelle période, en contribuant à la diffusion de la voix du droit, au respect de l'État de droit et au développement du pays et de ses régions.

Source : https://baophapluat.vn/bao-phap-luat-viet-nam-vinh-du-duoc-ubnd-tinh-quang-nam-tang-bang-khen-post551945.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit