Il s'agit d'un argument hostile, intentionnellement déformé et sans fondement. Car :

La légitime défense est un droit naturel de toute nation et de tout peuple, reconnu par l'article 51 de la Charte des Nations Unies et consacré par la pratique internationale. Dans le contexte actuel, la légitime défense d'une nation comprend les activités nécessaires pour prévenir et contrer les menaces, actes et activités portant atteinte à ses intérêts légitimes.

En tant que nation traditionnellement pacifique, épris de paix et respectueux du droit international, la politique de défense du Vietnam repose sur la paix et l'autodéfense. Cette politique est rendue publique et transparente dans les documents du Parti, la Constitution et le système juridique de l'État vietnamien. L'article 4 de la Loi sur la défense nationale de 2018 affirme : « Consolider et renforcer la défense nationale populaire et la puissance militaire afin de construire et de protéger fermement la patrie socialiste du Vietnam, en contribuant à la préservation de la paix dans la région et dans le monde… ; mettre en œuvre une politique de paix et d'autodéfense ; utiliser des mesures légitimes et appropriées pour prévenir, arrêter, repousser et faire échouer tout complot et acte d'agression. » Le Livre blanc sur la défense du Vietnam de 2019 souligne : « La politique de défense du Vietnam est de nature pacifique et d'autodéfense. Le Vietnam s'oppose à toute course aux armements. » Ainsi, la politique de défense nationale du Vietnam, axée sur la paix, l'autodéfense, la non-guerre et l'opposition à toute forme de course aux armements, a toujours été affirmée publiquement, de manière transparente et claire.

Le Vietnam participe activement aux opérations internationales de maintien de la paix. Photo : Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies.

Ces dernières années, le Vietnam a été confronté à d'importants défis et menaces pour sa défense et sa sécurité nationales, posés par des forces hostiles et réactionnaires. Dans ce contexte, la Stratégie de protection de la patrie vietnamienne dans la nouvelle situation définit la détermination politique de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée : garantir les intérêts nationaux les plus élevés en défendant fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la patrie ; protéger le Parti, l'État, le peuple et le régime socialiste ; protéger les acquis de la révolution, la cause de l'innovation, de l'industrialisation et de la modernisation, la culture, le prestige et la position internationale du pays ; protéger la sécurité nationale, la sécurité humaine, la sécurité économique et la cybersécurité ; maintenir la sécurité politique, l'ordre social et la sûreté ; éliminer les facteurs d'instabilité politique internes ; supprimer les risques de conflit et de guerre ; maintenir et consolider un environnement pacifique pour la construction et le développement nationaux ; contribuer activement au maintien de la paix mondiale.

Pour atteindre cet objectif, le Vietnam doit veiller à consolider et à renforcer son potentiel de défense et de sécurité, et investir de manière adéquate, afin de garantir une protection solide de la patrie en toutes circonstances. Outre cet objectif, la défense du Vietnam n'a d'autre but que de s'abstenir d'ingérence dans les affaires intérieures, de menacer ou d'envahir un autre pays, sous quelque forme ou nature que ce soit. Ainsi, il est clair qu'avec une telle politique de défense, le Vietnam ne constitue une menace pour aucun pays de la région ou du monde .

Au cours des dernières années, le Vietnam a déployé des efforts actifs et proactifs pour prévenir et repousser les risques de conflit et de guerre et pour résoudre les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international.

Plus précisément, le Vietnam et ses pays voisins ont déployé de nombreux efforts pour appliquer efficacement le droit et les pratiques internationaux afin de résoudre les désaccords et les différends. Le Vietnam a notamment signé avec le Laos le Traité sur la délimitation des frontières nationales ; avec le Cambodge l'Accord sur les eaux historiques en mer et l'Accord sur les principes pour le règlement des questions frontalières ; avec la Malaisie l'Accord de coopération pour l'exploration et l'exploitation conjointes des zones de chevauchement ; avec la Thaïlande l'Accord sur la délimitation des frontières maritimes ; avec la Chine le Traité sur les frontières terrestres et l'Accord sur la délimitation des mers territoriales, des zones économiques exclusives et du plateau continental dans le golfe du Tonkin ; et avec l'Indonésie l'Accord sur la délimitation des frontières du plateau continental…

Français Actuellement, dans la résolution des différends entre le Vietnam et d'autres pays, y compris la question de la souveraineté en mer Orientale, le Vietnam est toujours ferme et persistant dans sa position de résolution des désaccords par des mesures pacifiques, le dialogue, sur la base du respect du droit international ; tout d'abord, la mise en œuvre effective et complète de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), la Déclaration en six points de l'ASEAN du 20 juillet 2012 sur la mer Orientale ; dans le même temps, le Vietnam coopère, négocie et travaille activement avec les pays concernés pour élaborer un Code de conduite en mer Orientale (COC) pour maintenir la paix, la stabilité, assurer la sécurité, la sûreté, la liberté de navigation et de l'aviation ; et respecter les droits et intérêts légitimes des parties.

Au cours de ses millénaires d'histoire, le Vietnam a dû mener de nombreuses guerres contre des envahisseurs pour obtenir son indépendance, sa liberté, son intégrité territoriale et un environnement pacifique et stable comme aujourd'hui. Par conséquent, le Parti et l'État vietnamiens sont pleinement conscients de la nécessité et de la valeur de la paix et de la stabilité pour la construction et le développement du pays. Le peuple vietnamien aspire toujours à vivre en paix, en amitié, en coopération et en développement avec les autres nations et a besoin d'un environnement pacifique et stable pour continuer à bâtir un pays prospère et heureux. Le peuple vietnamien refuse les conflits et les guerres, car ils entraînent de lourdes pertes, souffrances et souffrances pour plus d'un camp. Le Vietnam s'efforce de créer et de maintenir un environnement pacifique et stable pour le pays et la région. Cependant, il est également déterminé à ne pas craindre les guerres ou les invasions d'autres pays et est prêt à mener les activités défensives et militaires nécessaires pour se défendre et protéger fermement la patrie socialiste vietnamienne en toutes circonstances.

Dans le contexte international complexe actuel, le Vietnam est pleinement conscient que, chez chaque partenaire, des aspects peuvent être en conflit avec les intérêts de la nation et du peuple, et qu'il convient de les combattre. Chaque sujet peut également nécessiter la coopération, la persuasion, la promotion de la coopération, la réduction des désaccords et des conflits afin d'obtenir les meilleurs résultats pour la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne. Le Vietnam met en œuvre la devise « Protéger le pays tôt, à distance, défendre le pays lorsqu'il n'est pas encore en danger » ; il prévient et prévient proactivement les risques de conflit et de guerre, déjoue les complots et les activités d'« évolution pacifique » des forces hostiles et maintient un environnement pacifique et stable pour la construction et le développement du pays.

La défense nationale et la sécurité sont toujours des domaines importants, qui déterminent le succès ou l’échec, la prospérité ou le déclin de chaque pays et nation, quel que soit le régime politique et le niveau de développement.

En tant que pays en développement avec un degré élevé d'ouverture économique, une résilience et une compétitivité limitées, et toujours confronté à des difficultés et des défis dans la cause de la défense nationale, le Vietnam est déterminé à développer le pays rapidement et durablement, en liant étroitement et en mettant en œuvre de manière synchrone des tâches, dans lesquelles le développement socio-économique et la protection de l'environnement sont centraux, la construction du Parti est essentielle, le développement culturel est le fondement, la garantie de la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères sont essentielles et régulières.

Ces dernières années, en raison des exigences urgentes de la tâche de consolidation et de renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales, de développement de l'industrie de défense, de modernisation des forces armées et de construction d'une armée populaire et d'une sécurité publique populaires révolutionnaires, disciplinées, d'élite et modernes, le Vietnam a accordé une attention appropriée et raisonnable à l'investissement du budget et d'autres ressources pour renforcer la défense et la sécurité nationales.

Au vu de ce qui précède, il est nécessaire d'affirmer que le Vietnam est une nation pacifique, éprise de paix et respectueuse du droit international. Face aux nombreux défis et menaces pesant sur sa défense et sa sécurité nationales, tant de l'intérieur que de l'extérieur, et afin de protéger le pays à distance et en temps opportun, le Vietnam a investi des ressources, adaptées à ses besoins et à ses capacités, pour renforcer son potentiel de défense et de sécurité nationales. Ceci est parfaitement légitime et conforme à la politique vietnamienne de défense nationale pacifique et d'autodéfense. Par conséquent, tous les arguments déformés et inventés concernant le budget de la défense et de la sécurité du Vietnam sont des farces et des ruses de forces hostiles et réactionnaires qui ne sauraient tromper les véritables Vietnamiens patriotes.

Colonel NGUYEN MINH THANH, Faculté d'histoire de l'art militaire, Académie des sciences politiques


    Source : https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/bac-bo-luan-dieu-xuyen-tac-viet-nam-tham-gia-chay-dua-vu-trang-di-nguoc-lai-chinh-sach-hoa-binh-833957