Atrayendo a los jóvenes con formas de arte y una serie de actividades experienciales vívidas e intuitivas, el proyecto GenZ weaving ZenG - From weaving thread to digital streaks (Desde el hilo de tejer hasta las rayas digitales) de un grupo de estudiantes de la generación "GenZ" que se especializan en gestión multimedia en la Universidad FPT de Ho Chi Minh City es una combinación de patrones en paneles de brocado tradicionales del pueblo Ta Oi al tejer Zeng con una estética de diseño moderno, implementados sobre un fondo de estilo de mapa de bits y píxeles.
"Tejiendo" zeng en la plataforma digital
Digitalizar el patrimonio es una tendencia entre los jóvenes para difundir la belleza de la cultura nacional. Al seleccionar patrones y motivos de los paneles zèng del pueblo Ta Oi para digitalizarlos, el líder del proyecto, Dao Khanh Linh, comentó: «Como jóvenes, vemos que nuestros compañeros tienden a integrarse en la vida moderna, olvidando los valores tradicionales».
Por ello, mis amigos Lai Thi Dieu Thuy, Dang Thi Thanh Hoa y Nguyen Tran Thien Thanh, junto con yo, aplicamos la tecnología para acercar la cultura a las nuevas generaciones. Con este proyecto, esperamos derribar la frontera invisible entre los patrones zeng y los diseños modernos, así como la distancia espacial, difundiendo cada puntada del tejido entre nuestra generación y contribuyendo a que los valores del tejido zeng se manifiesten con mayor intensidad en la era digital.
Además, esperamos que el proyecto de tejido GenZ ZenG contribuya a crear conciencia entre los jóvenes sobre la conservación del patrimonio, al tiempo que alienta a las generaciones más jóvenes a aprender e investigar la cultura del tejido de brocado del pueblo Ta Oi en particular y de la cultura vietnamita en general".
Durante numerosas visitas de campo a las comunas de A Ngo y A Dot, en el distrito de A Luoi, donde conocieron a mujeres de Ta Oi que aún tejen zèng, el grupo de jóvenes recibió el apoyo entusiasta de la gente local. Al poder tocar, ver con sus propios ojos y sentirse atraídos por las llamativas bandas de colores, el sistema de patrones del zèng y cada delicada pincelada, el equipo del proyecto comprendió mejor la profesión del tejido, que ha existido durante siglos. Cada historia sobre el zèng es un reflejo de una vida sencilla, impregnada de cultura, que se refleja en cada cuenta y cada hilo suave.
El zèng es una de las técnicas tradicionales únicas del sistema de brocado vietnamita, que requiere gran habilidad y meticulosidad. Para tejer un zèng, en la misma operación, el artesano debe tejer el patrón del hilo, insertar las cuentas y enhebrar el hilo sin bocetos.
Durante las excursiones, el grupo observó y documentó el proceso de tejido,explorando cómo combinar colores para crear patrones con los hilos horizontales y verticales, así como la lógica del arte del tejido. Achoa Pâl Luuch es el patrón de hilo más antiguo, utilizado para separar patrones de cuentas y con los tonos de color más hermosos.
El patrón del Ojo de Ku Boal posee una belleza majestuosa, considerado como los ojos de los dioses que el pueblo Ta Oi venera con la esperanza de recibir su protección. Durante el proceso de análisis, investigación y digitalización, el grupo optó por un estilo de mapa de bits para convertir el patrón en una imagen de cuadrícula con pequeños píxeles cuadrados, lo cual resulta efectivo en patrones de cuentas monocromáticos y fácil de aplicar en publicaciones contemporáneas.
Haciendo cultura al estilo “GenZ”
Durante la visita de campo, el equipo del proyecto observó que muchos jóvenes de Ta Oi habían dejado sus pueblos natales para trabajar en las grandes ciudades. Por ello, al ver al grupo de estudiantes implementando el proyecto, los habitantes de las aldeas se mostraron muy entusiasmados, pues comprendían los objetivos del proyecto. Con entusiasmo, ayudaron al grupo a aprender sobre la profesión y expresaron su deseo de que los jóvenes contribuyeran a difundir los valores de Zeng.
El Sr. Ra Pat Ngoc Ha, de la aldea A Dot, comuna de Lam Dot, distrito de A Luoi, afirmó que las nuevas generaciones heredarán y contribuirán al desarrollo de la profesión del tejido, por lo que espera que se difunda ampliamente entre los jóvenes. La Sra. A Ko Pi Nghe, de la etnia Ta Oi y miembro del Grupo de Etnicidad, un proyecto comunitario pionero en la digitalización de patrones de brocado, participó en el apoyo y asesoramiento del grupo de tejido GenZ ZenG. Añadió: «El tejido Zeng forma parte de la vida del pueblo Ta Oi, por lo que quiero compartir el orgullo de mi pueblo y las características de la cultura tradicional con los jóvenes para compartir y promover este tipo único de brocado».
Para conectar la cultura con lo digital, el sitio web y la página de fans del proyecto "GenZ tejiendo ZenG" también han compartido activamente información sobre la cultura del tejido de brocados del pueblo Ta Oi. Para concienciar y atraer la atención de los jóvenes, las publicaciones se complementan con contenido actual, interesante y atractivo, sin perder el valor de la identidad cultural.
Las series de relatos "En el pasado" y "GenZ describe ZenG, de la A a la Z" ofrecen información recopilada en visitas de campo al distrito de A Luoi, historias sobre la gente y la tierra, creencias, costumbres, etc., para que todos puedan explorar la profesión del tejido a través de una plataforma digital. Una vez digitalizados los patrones, el grupo sube el patrón digital original, el patrón digital original y la imagen digital del patrón "tejido" en la plataforma digital a la biblioteca digital de tejidos GenZ ZenG. Este es un tesoro de diversa información digital sobre patrones y motivos Zeng.
En el futuro, los diseñadores contemporáneos venderán productos aplicando patrones de brocado zèng digitalizados y desarrollarán diseños modernos, con el objetivo de transmitir mensajes a través de los productos, así como difundir la belleza tradicional del patrimonio cultural inmaterial de Vietnam.
Para destacar la aplicabilidad de los patrones digitales y transmitir el mensaje del proyecto de manera más efectiva, el grupo lanzará el video musical Det loi em ve con el género rap combinado con vocalista, un género popular entre la Generación Z hoy en día; organizará el taller "Vet so Zeng" para que los jóvenes puedan comprender mejor el proceso de digitalización de patrones étnicos a través de actividades interactivas y experiencias directas.
Además, la exposición digital "Descubriendo los Patrones Zeng" a través de la tecnología digital muestra patrones Zeng digitalizados, desarrollados y plasmados en productos ilustrativos de diversas formas. Para difundir y comprender mejor la preservación de la cultura textil Zeng, el proyecto continúa con el Campamento de Creatividad Digital en línea y completa la película sobre la trayectoria de jóvenes que preservan y difunden la artesanía textil Zeng.
Fuente
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)