Una vida de entonces

El señor Dao Van Hoi estuvo borracho con Then y Tinh toda su vida.

Tras jubilarse como Jefe de la Policía Comunitaria, el Sr. Hoi no optó por una vida tranquila y relajada en su vejez. En cambio, será a la Asociación de Ancianos de la Comuna de Phuc Luong (anteriormente) y dedicó todo su esfuerzo a preservar y conservar las melodías del canto Then y los sonidos del laúd Tinh, que corren el riesgo de perderse con el tiempo.

Nacido en una tierra donde el pueblo Tay representa mas del 80% de la poblacion, donde la cultura del canto Then y el laúd Tinh solía ser la voz del corazón y la canción de cuna de su abuela y madre, el Sr. Hoi siempre tuvo una preocupación: "Si nadie toma la iniciativa, de ahora en adelante, la generación joven solo conocerá el canto Then y el laúd Tinh a través de historias, volviéndose cada vez más desconocidos y finalmente desapareciendo por completo...".

Ese sentimiento se convirtió en la motivación para que él y el Comité Ejecutivo de la Asociación de Ancianos de la Comuna unieran fuerzas para establecer el Club Intergeneracional de Canto Then e Instrumento Tinh de la Comuna de Phuc Luong en 2023.

Comenzó con sólo 7 miembros, principalmente personas mayores, pero gracias al sentido de responsabilidad, entusiasmo y organización metódica, el club ahora ha crecido a 20 miembros, incluyendo personas de mediana edad, jóvenes y especialmente 4 adolescentes que estudian canto Then y laúd Tinh.

El señor Hoi practica regularmente tocar el laúd Tinh.

Tras recibir el consenso del Comité del Partido y del Comité Popular de la comuna, el Sr. Hoi fue designado para encargarse de la cultura y las artes de la Asociación de Ancianos de la comuna. Trabajó có y noche para visitar cada aldea y conocer a los ancianos que sabían tocar el laúd Tinh y tararear la antigua melodía Then para invitarlos y animarlos a participar.

“Fuimos a cada casa, conversamos, compartimos recuerdos y reavivamos el amor por la cultura nacional, lo que nos permitió recomponer el equipo”, compartió el Sr. Rather.

Después de su fundación, el club acordó un reglamento de funcionamiento claro y organizó reuniones regulares todos los sábados. Las primeras sesiones de práctica estuvieron llenas de emoción y confusión, pero después de tres meses, los miembros dominaron gradualmente las técnicas de canto de Then, aprendieron a usar el instrumento Tinh y comenzaron a tocar confianza.

Para mejorar la calidad de las actividades, el Sr. Hoi y es Junta Directiva del Club han invitado proactivamente a cantantes de Then y músicos de Tinh de dentro y fuera de la provincia para enseñarles técnicas de interpretación, estilos antiguos de canto Then y melodías modernas de Then. Gracias a ello, muchos miembros del Club no solo saben cantar, sino que también tocan el instrumento confianza y actúan de formato independiente.

Algunos miembros destacados han sido invitados a actuar en numerosos eventos culturales importantes de la provincia. En particular, el año pasado, el club representó a la provincia en el XV Festival Nacional de Canto y luego en Tan Trao, Tuyen Quang , y provocó una profunda impresión en el público.

Los miembros del club actúan entonces cantando y tocando Tinh.

Miembro del club de canto Then y de interpretación de laúd Tinh.

Para el Sr. Dao Van Hoi, como mayor alegría no es solo el aplauso al actuar, sino también los ojos brillantes de los jóvenes cuando sostienen el instrumento Tinh por primera vez, o la voz temblorosa y tarareada de un anciano que redescubre sus recuerdos de infancia en la antigua melodía Then.

Del eficaz modelo de funcionamiento del club de canto Then y laúd Tinh, el Sr. Hoi ha extraído algunas experiencias valiosas: la creación del club no sigue la tendencia, sino que se origina en las necesidades reales, el amor de la gente y el potencial cultural disponible; organiza actividades regulares y metódicas, opera de acuerdo con regulaciones claras, sigue de cerca las orientaciones del Partido y el Estado en la preservación y desarrollo de la cultura tradicional; innova regularmente el formato de actividades, desde la práctica, el aprendizaje de instrumentos, el aprendizaje del canto hasta la organización de sesiones de intercambio, atrayendo así la participación de muchas generaciones...

A una edad temprana, el Sr. Dao Van Hoi aún mantiene su entusiasmo y cumple el rol de "sembrador" y "guardián del alma" en la cultura Tay en medio de la vida moderna que cambia cada cua en las montañas y bosques de Duc Luong.

Ha demostrado que para revivir una melodía no se necesitan grandes cosas, solo un corazón lleno de amor y una comunidad trabajando unida para nutrirla.

Para el Sr. Hoi, Then y Tinh no son solo music, sino también recuerdos y un orgullo imborrable. Ha contribuido a que Then y Tinh resuenen, integrándose al ritmo de la vida de las personas, haciendo la vida más alegre y fresca.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/mot-doi-say-then-tinh-eab0d26/