Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam fördert seine Rolle als verantwortungsvolles Mitglied des Welterbekomitees

Vom 6. bis 16. Juli fand am Hauptsitz der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) in Paris, Frankreich, die 47. Sitzung des Welterbekomitees mit der Teilnahme von mehr als 1.000 Delegierten aus 21 Mitgliedsländern des Komitees und mehr als 100 Beobachtern statt.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/07/2025

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ trao đổi với Giáo sư Nikolay Nenov (Bulgaria), Chủ tịch Kỳ họp lần thứ 47 của Uỷ ban Di sản thế giới.
Ständiger Stellvertretender Minister, Vorsitzender der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO Nguyen Minh Vu (Fünfter von links) und Professor Nikolay Nenov (Bulgarien), Vorsitzender der 47. Sitzung des Welterbekomitees (Sechster von links) und Mitglieder der vietnamesischen Delegation, die an der Sitzung teilnahmen.

Der ständige stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu, Vorsitzender der vietnamesischen Nationalen Kommission für UNESCO, führte die vietnamesische Delegation zu der Sitzung. Ebenfalls anwesend waren der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus und stellvertretende Vorsitzende der vietnamesischen Nationalen Kommission für UNESCO, Hoang Dao Cuong; der Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh; die stellvertretenden Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen Quang Ninh, Quang Tri und Hue, der Leiter der Abteilung für innere Angelegenheiten der Stadt Hue, unser Botschafter bei der UNESCO, der Generalsekretär der vietnamesischen Nationalen Kommission für UNESCO, der Direktor der Abteilung für kulturelles Erbe des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Leiter lokaler Abteilungen und Zweigstellen, die Verwaltungsräte der Welterbestätten in den Provinzen Ninh Binh und Thanh Hoa, die Volkskomitees der Städte Hanoi und Hai Phong, das Sekretariat der vietnamesischen Nationalen Kommission für UNESCO und eine Gruppe vietnamesischer Experten. Dies ist die zweite Sitzung, an der Vietnam als Mitglied des Welterbekomitees für die Amtszeit 2023–2027 teilnimmt.

Vietnam bekräftigte auf der Tagung, dass es sich stets auf die wirksame Umsetzung der Welterbekonvention konzentriere, deren Geist und Inhalt in das Kulturerbegesetz von 2024 und das Nationale Zielprogramm für kulturelle Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035 integriert, die Gemeinschaft und die Menschen in den Mittelpunkt stellt, den Erhalt und die Förderung der Werte von acht Welterbestätten in Vietnam fördert, Erhaltung und sozioökonomische Entwicklung in Einklang bringt und effektiv mit dem Welterbezentrum und Beratungsagenturen zusammenarbeitet. Vietnam verpflichtet sich, weiterhin zum Welterbefonds beizutragen und schlägt vor, dass die UNESCO und die Mitgliedsländer die internationale Zusammenarbeit weiter stärken, die Konvention wirksam umsetzen, Erfahrungen austauschen, Kapazitäten verbessern und die Beteiligung und Beiträge von Gemeinschaften, Frauen und Jugendlichen fördern.

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ làm việc với Ông Lazare Eloundou Assomo, Giám đốc Trung tâm Di sản thế giới .
Ständiger stellvertretender Minister, Vorsitzender der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Nguyen Minh Vu, Herr Lazare Eloundou Assomo, Direktor des Welterbezentrums (achter von rechts) und Mitglieder der vietnamesischen Delegation.

Bei dieser Gelegenheit trafen sich am 10. Juli der ständige stellvertretende Minister und Vorsitzende der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Nguyen Minh Vu, und arbeiteten mit Professor Nikolay Nenov, dem Vorsitzenden der 47. Sitzung des Welterbekomitees, dem stellvertretenden Generaldirektor der UNESCO für Kultur, Ernesto Ottone Ramirez, dem Direktor des Welterbezentrums Lazare Eloundou Assomo, dem Generaldirektor des Internationalen Rates für Denkmalpflege (ICOMOS) sowie den Delegationsleitern von 20 Mitgliedsländern des Welterbekomitees zusammen, um die bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit zu fördern.

Der stellvertretende Generaldirektor für Kultur würdigte die Ergebnisse des historischen Besuchs von Generalsekretär To Lam am UNESCO-Hauptsitz (Oktober 2024) und den kürzlich stattgefundenen, sehr erfolgreichen Besuch des UNESCO-Generaldirektors in Vietnam (Juni 2024). Diese beiden Besuche trugen zur Stärkung der Partnerschaft zwischen Vietnam und der UNESCO bei und zeugten von strategischem Vertrauen und einer gemeinsamen Vision beider Seiten. Der Vorsitzende des Welterbekomitees und der Direktor des Welterbezentrums teilten die Ansicht, dass Vietnam ein wichtiger und vertrauenswürdiger strategischer Partner sei, der wirksame und wesentliche Beiträge zur Zusammenarbeit mit der UNESCO leiste. Sie seien ein Modell der Zusammenarbeit zwischen einem Mitgliedsland und der Organisation und ein typisches Beispiel für die Bewahrung und Förderung des Kulturerbes in Verbindung mit nachhaltiger Tourismusentwicklung, wirtschaftlicher Entwicklung und der Sicherung des Lebensunterhalts der Menschen. Die UNESCO-Führung und die Mitgliedsländer sind überzeugt, dass Vietnam über zahlreiche Initiativen und Modelle der Zusammenarbeit bei der Verwaltung, Bewahrung und Förderung des Welterbes verfügt, die umfassend mit anderen Mitgliedsländern geteilt werden sollten.

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ trao đổi với Ông Ernesto Ottone Ramirez, Trợ lý Tổng Giám đốc UNESCO về văn hoá Ernesto Ottone Ramirez.
Ständiger stellvertretender Minister, Vorsitzender der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO, Nguyen Minh Vu, im Gespräch mit Herrn Ernesto Ottone Ramirez, stellvertretender Generaldirektor der UNESCO für Kultur, Ernesto Ottone Ramirez (sechster von rechts).

Der Vorsitzende der Nationalen UNESCO-Kommission, Nguyen Minh Vu, hofft, dass die Führung und das UNESCO-Sekretariat den neuen Kulturerbe-Dossiers Vietnams Aufmerksamkeit schenken und ihnen beratende Unterstützung bieten werden. Dazu gehören etwa der Denkmal- und Landschaftskomplex Yen Tu-Con Son-Kiep Bac, der bei dieser Sitzung zur Registrierung in Betracht gezogen wird, die archäologische Stätte Oc Eo-Ba, die Con Moong-Höhle, die Volksmalereien von Dong Ho, Cheo Art, Mo Muong, die Kreativstadt Ho Chi Minh-Stadt usw. Die Führungen von UNESCO und ICOMOS haben sich verpflichtet, Vietnam beim Aufbau und der Förderung der vom Vorsitzenden der Nationalen UNESCO-Kommission in Vietnam vorgeschlagenen Kulturerbe-Dossiers zu unterstützen.

Đoàn Việt Nam tham dự Kỳ họp lần thứ 47 của Uỷ ban Di sản thế giới.
Vietnamesische Delegation nimmt an der 47. Sitzung des Welterbekomitees teil.

* Am Abend desselben Tages (Ortszeit) verabschiedete das Welterbekomitee einstimmig den Beschluss Nr. 47 COM 7B.92 über die Erhaltung und Förderung der Werte des Weltkulturerbes der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long und würdigte damit die positiven Ergebnisse der guten Umsetzung der Empfehlungen der Komiteesitzung 2024 durch das Mitgliedsland, darunter die Vision der Zentralachse, die archäologische Strategie und die Strategie zur Interpretation des Kulturerbes der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long. Insbesondere empfahl das Welterbekomitee Vietnam, nach dem Abriss der vom Komitee genehmigten Gebäude weiterhin interdisziplinäre Forschung zu fördern, um die Vision der Zentralachse der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long zu ergänzen und zu präzisieren, mit Schwerpunkt auf der Restaurierung des Palastes Kinh Thien und des Hauptbereichs des Palastes Kinh Thien.

Die interdisziplinäre Delegation des Welterbezentrums/ICOMOS würdigt Vietnams Eigeninitiative, positive Einstellung und Respekt bei der prompten Umsetzung der Empfehlungen des Welterbekomitees und setzt die wirksame Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der UNESCO fort. Sie wird Vietnam Ende Juli 2025 besuchen, um die Umsetzungsbemühungen Vietnams zu bewerten, bei der Erstellung wissenschaftlicher Dokumente für die Vorlage des Berichts über den Erhaltungszustand des Kulturerbes der Kaiserzitadelle Thang Long zu beraten, eine Strategie für die Restaurierung des Kinh-Thien-Palastes und des Hauptraums des Kinh-Thien-Palastes vor dem 1. Februar 2026 vorzuschlagen, die das Welterbekomitee auf seiner 48. Tagung im Jahr 2026 prüfen und genehmigen wird.

Đoàn Việt Nam làm việc tới Hội đồng di tích và di chỉ quốc tế (ICOMOS).
Die vietnamesische Delegation arbeitet mit dem Internationalen Rat für Denkmalpflege und historische Stätten (ICOMOS) zusammen.

* Das Welterbekomitee ist eines der wichtigsten Exekutivorgane der UNESCO. Es besteht aus 21 Mitgliedern und entscheidet über wichtige Fragen der Anerkennung des Weltkultur- und Naturerbes. Es überprüft und bewertet den Erhaltungszustand des Welterbes weltweit und entscheidet über Politik, Budget und Entwicklungsausrichtung der Welterbekonvention. In dieser Sitzung werden 30 neue Nominierungen geprüft, zwei Welterbestätten erweitert und der Erhaltungszustand von 248 eingetragenen Welterbestätten überprüft.

Quelle: https://baoquocte.vn/viet-nam-phat-huy-vai-tro-thanh-vien-trach-nhiem-cua-uy-ban-di-san-the-gioi-320593.html


Kommentar (0)

No data
No data
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion
Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Der majestätische Höhlenbogen in Tu Lan
Lotustee – Ein duftendes Geschenk der Hanoi

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt