Fördern Sie die Dezentralisierung und Machtdelegation in Gesetzesentwürfen und Resolutionen, die der Nationalversammlung unter der Leitung des Premierministers vorgelegt werden.

Am 7. Juli unterzeichnete die stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, Trinh Thi Thuy, das Dokument Nr. 3288/BVHTTDL-PC, das an die Leiter der dem Ministerium unterstellten Behörden und Einheiten geschickt werden soll. Es betrifft die Förderung der Dezentralisierung und Machtdelegation in Gesetzesentwürfen und Resolutionen, die der Nationalversammlung unter der Leitung von Premierminister Pham Minh Chinh vorgelegt werden.

Dementsprechend bittet das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Umsetzung der Anweisung von Premierminister Pham Minh Chinh im Amtlichen Schreiben Nr. 5791/VPCP-TCCV des Regierungsbüros vom 24. Juni 2025 zur Förderung der Dezentralisierung und Machtdelegation in den der Nationalversammlung vorgelegten Gesetzesentwürfen und Resolutionen die Leiter der dem Ministerium unterstehenden Behörden und Einheiten, die Dezentralisierung, Machtdelegation, Reduzierung von Verwaltungsverfahren und digitale Transformation in den der Nationalversammlung vorgelegten Gesetzesentwürfen und Resolutionen zu prüfen und diesbezüglich Beratung zu leisten, mit Schwerpunkt auf dem Entwurf des Pressegesetzes (in geänderter Fassung), das der Nationalversammlung in der 10. Sitzung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt wurde, dem Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Verlagsgesetzes, dem Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über körperliche Ertüchtigung und Sport, dem Tourismusgesetz, dem Bibliotheksgesetz, dem Gesetz über das kulturelle Erbe und weiteren Gesetzesentwürfen und Resolutionen (sofern vorhanden), die voraussichtlich im Jahr 2026 ausgearbeitet und der Nationalversammlung vorgelegt werden.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus fordert die Leiter der Agenturen und Einheiten auf, die oben genannten Inhalte entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben strikt umzusetzen.

In der offiziellen Meldung Nr. 5791/VPCP-TCCV heißt es, dass Premierminister Pham Minh Chinh, um die Effektivität und Effizienz derder Nationalversammlung vorgelegten Gesetzes- und Resolutionsentwürfe nach ihrer Verabschiedung sicherzustellen, Folgendes fordert: Die mit Zuständigkeitsbereichen betrauten stellvertretenden Premierminister, die Minister und die Leiter der Behörden auf Ministerebene sollen sich bei den der Nationalversammlung vorgelegten Gesetzes- und Resolutionsentwürfen auf die Lenkung der Dezentralisierung, die Delegation von Befugnissen, die Reduzierung von Verwaltungsverfahren und die digitale Transformation konzentrieren.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/day-manh-phan-cap-phan-quyen-trong-cac-du-thao-luat-nghi-quyet-trinh-quoc-hoi-theo-chi-dao-cua-thu-tuong-chinh-phu-20250708084446245.htm