ภาษีศุลกากรทำให้ธุรกิจความงามของคนผิวสีต้องลำบาก

ร้านเสริมสวยในเมืองสมิร์นา รัฐจอร์เจีย แห่งนี้มีช่างทำผมสองคนและมีบริการต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ทรงผมธรรมชาติราคา 50 เหรียญสหรัฐ ไปจนถึงการต่อผมระดับไฮเอนด์ราคา 745 เหรียญสหรัฐ

บริการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเธอคือบริการต่อผมราคา 254 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นบริการที่ผมจริงจะถูกถักเป็นเปีย และบริการต่อผมด่วนราคา 125 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นบริการที่จัดแต่งทรงผมจริงหรือผมสังเคราะห์แล้วติดกาวเข้ากับหมวกบีนี่

แต่ราคาของผลิตภัณฑ์ต่อผมและกาวที่ใช้ทำวิกผมและผมต่อได้เพิ่มสูงขึ้นอย่างมากหลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กำหนดภาษีศุลกากรหลายรายการต่อจีนและเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่ผลิตผลิตภัณฑ์ความงามของคนผิวสีเป็นส่วนใหญ่

ราคาผมนำเข้าจากเวียดนามหนึ่งแพ็คเพิ่มขึ้นจาก 190 ดอลลาร์สหรัฐฯ เป็น 290 ดอลลาร์สหรัฐฯ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ส่วนกาวติดผมนำเข้าจากจีนหนึ่งขวดก็เพิ่มขึ้นจาก 8 ดอลลาร์สหรัฐฯ เป็น 14.99 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ร้านเครื่องสำอางใกล้บ้านของเธอ

“เราได้รับผลกระทบในทุกระดับ” แบล็คเชียร์-แคลโลเวย์กล่าว “ผมต้องแบกรับต้นทุนนั้น หรือไม่ก็ต้องโยนภาระนั้นให้กับลูกค้า ซึ่งส่งผลกระทบต่องบประมาณและกระเป๋าเงินของพวกเขา”

เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม Blackshear-Calloway จึงกำหนดให้ลูกค้านำผมมาเอง ปัจจุบันร้านของเธอมีบริการต่อผมแบบเร่งด่วนโดยไม่ใช้ผม ราคา 140 ดอลลาร์ แต่หากรวมผมแล้ว ราคาจะอยู่ที่ 400 ดอลลาร์ ตามข้อมูลในเว็บไซต์จองร้านของเธอ

เธอยังประสบปัญหาในการหาสินค้าเนื่องจากผู้ขายส่งของเธอกำลังเลื่อนการจัดส่งเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอัตราภาษี

Kadidja Dosso วัย 30 ปี เจ้าของ Dosso Beauty บริษัทที่จำหน่ายผมถักที่ไม่ก่อให้เกิดอาการแพ้ รวมถึงร้าน The Dosso Hair Salon ในเมืองฟิลาเดลเฟีย ประสบปัญหาล่าช้าในการจัดส่งสินค้าที่นำเข้าจากจีน

Thuế quan đang khiến các doanh nghiệp làm đẹp của người da đen gặp khó- Ảnh 1. — คาดิจา ดอสโซ - ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Dosso Beauty ภาพ: รอยเตอร์ส

เธอต้องรอมากกว่าหนึ่งเดือนเพื่อรับผมเปียที่ผลิตในจีนมูลค่า 50,000 เหรียญสหรัฐฯ โดยขนส่งทางอากาศที่สนามบินจอห์น เอฟ. เคนเนดีในเดือนมิถุนายน ซึ่งเมื่อนั้นประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ได้ประกาศเก็บภาษีนำเข้าประเทศดังกล่าวถึง 145 เปอร์เซ็นต์

“เราต้องให้ข้อมูลที่เจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ทั้งวัตถุดิบและการใช้งานจริง เพื่อผ่านพิธีการศุลกากร” ดอสโซกล่าว “ปัญหาส่วนหนึ่งคือภาษาที่เราใช้กันมาหลายปีนั้นไม่อธิบายรายละเอียดได้ชัดเจนเพียงพอ”

เธอต้องการหลีกเลี่ยงการขึ้นราคาแพ็คเกจวิกผมราคา 13 ดอลลาร์ ซึ่งลูกค้ามักจะซื้ออย่างน้อย 5 ชิ้นในคราวเดียวเพื่อให้ทรงผมเสร็จสมบูรณ์

ต้นทุนที่สูงขึ้น

ภาษีศุลกากรส่งผลกระทบต่อเจ้าของธุรกิจที่เป็นคนผิวสีอย่างไม่สมส่วน เช่น Blackshear-Calloway และ Dosso แอนเดร เพอร์รี นักวิจัยอาวุโสที่ Brookings Institution กล่าว

“ผู้ประกอบการผิวดำจำนวนมากเริ่มต้นด้วยสินทรัพย์ที่น้อยกว่า” เพอร์รีกล่าว เขากล่าวว่าช่องว่างทางความมั่งคั่งทำให้ผู้ประกอบการผิวดำ โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมที่มีกำไรต่ำ เช่น สินค้าอุปโภคบริโภคหรือผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม ตกอยู่ในสถานะทางการเงินที่ไม่มั่นคง เนื่องจากภาษีศุลกากรส่งผลกระทบต่อกำไรของพวกเขา

ซินา โกลารา รองศาสตราจารย์ด้านการจัดการห่วงโซ่อุปทานและการดำเนินงาน มหาวิทยาลัยรัฐจอร์เจีย กล่าวว่า ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจากภาษีศุลกากร “เปรียบเสมือนภาษีที่คุณเรียกเก็บจากธุรกิจ ในบางกรณี ผู้ผลิตต่างชาติอาจต้องรับผิดชอบ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผู้ซื้อและผู้บริโภคในประเทศด้วยเช่นกัน”

Diann Valentine วัย 55 ปี ผู้ก่อตั้ง Slayyy Hair รู้สึกถึงผลกระทบของภาษีศุลกากรเป็นครั้งแรกไม่นานหลังจากที่มีการกำหนดภาษีศุลกากรเบื้องต้น 145% กับสินค้าจีน และเธอต้องเผชิญกับค่าใช้จ่าย 300,000 ดอลลาร์ในการขนส่งผมเปียจำนวน 26,000 เส้นออกจากท่าเรือลอสแองเจลิสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568

“การสูญเสียเงินจำนวนมากมายในเวลานี้ถือเป็นหายนะจริงๆ” วาเลนไทน์กล่าว

นับตั้งแต่นั้นมา เธอได้ขึ้นราคาผมเปียและผมหางม้าขึ้น 20% เธอยังเลิกจ้างพนักงานสี่คนและทำงานวันละ 16 ชั่วโมงด้วยตัวเองเพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายที่ร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์ความงาม Glow+Flow สองแห่งของเธอในอิงเกิลวูดและฮอว์ธอร์น รัฐแคลิฟอร์เนีย

Slayyy Hair เสนอผลิตภัณฑ์ถักเปียที่ไม่ทดลองกับสัตว์ในราคา 8.49 เหรียญสหรัฐ และหางม้าเชือกสังเคราะห์ราคา 35.99 เหรียญสหรัฐ ให้กับ TJ Maxx และ Marshalls ซึ่งปฏิเสธที่จะเจรจาต่อรองราคาหรือระยะเวลาในการจัดส่งใหม่เพื่อเป็นการชดเชย

“เราจ่ายค่าผมหางม้าแพงกว่า TJ Maxx และ Marshalls เยอะเลย” วาเลนไทน์กล่าว เธอยังพยายามต่อรองราคากับ Target ซึ่งเธอขายในร้านค้าอย่างน้อย 70 แห่งในแคลิฟอร์เนีย เนวาดา และโคโลราโดด้วย

TJ Maxx และ Marshalls ปฏิเสธคำขอแสดงความคิดเห็นจาก Reuters

วาเลนไทน์กล่าวว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของสินค้าของเธอมาจากจีน และราคาของวิกผมสังเคราะห์ วิกผมจากผมมนุษย์ แกนม้วนผมพลาสติก ยางรัดผม หวี และแปรงบนชั้นวางของเธอก็มีแนวโน้มสูงขึ้นในร้านขายอุปกรณ์เสริมความงามที่เธอขายผลิตภัณฑ์ของเธอ

“ฉันคิดว่าเราน่าจะเห็นลูกค้าเพิ่มขึ้น เพราะจะมีร้านทำผม DIY มากขึ้น — ผู้หญิงทำผมเองที่บ้านมากขึ้น” เธอกล่าว “แต่ตอนนี้ เรากลับเห็นแค่จำนวนลูกค้าลดลง และความถี่ในการเข้าพบลูกค้าก็ลดลง”

ร้านค้าที่อยู่ในความยากลำบาก

“ภาษีนำเข้าเหล่านี้จะส่งผลให้ผู้ให้บริการต้องแบกรับต้นทุนที่สูงขึ้น ไม่ว่าจะซื้อโดยตรงจากผู้ผลิตในต่างประเทศหรือจากผู้ค้าส่งในสหรัฐฯ” มาร์ลีย์ บร็อคเกอร์ นักวิเคราะห์อาวุโสจากบริษัทวิจัยตลาด IBISWorld กล่าว

จากการศึกษาวิจัยของ NielsenIQ ในปีนั้น พบว่าผู้บริโภคผิวดำในสหรัฐฯ ใช้จ่ายเงินกับผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมประมาณ 2.29 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2022

แต่ราคาที่สูงขึ้นทำให้ผู้หญิงผิวสีบางคนไปร้านทำผมน้อยลง เดียรา ฟราย วัย 27 ปี จากเมืองราลี รัฐนอร์ทแคโรไลนา มักจะไปร้านทำผมอย่างน้อยปีละ 5 ครั้ง แต่ปีนี้เธอไปร้านนั้นแค่ครั้งเดียว

“เพราะค่าใช้จ่ายทุกอย่างเพิ่มขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตอนนี้ฉันเลยถักผมบ่อยกว่าต่อผม หรือพยายามรักษาผมธรรมชาติไว้” เธอกล่าว เธอยังเห็นราคาผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมจากธรรมชาติอย่าง Shea Moisture ของ Unilever และ Pantene ของ Procter & Gamble สูงขึ้นด้วย

การสัญจรของคนน้อยลงส่งผลกระทบต่อร้านเสริมสวยและร้านจำหน่ายอุปกรณ์เสริมสวย

จนกระทั่งต้นปีนี้ Dionne Maxwell ยังคงขายวิกผม เปีย แชมพู และครีมนวดผมที่ร้านจำหน่ายอุปกรณ์เสริมความงามเล็กๆ ของเธอในเมืองดัลลาส รัฐจอร์เจีย ห่างจากแอตแลนตาไป 33 ไมล์ แต่เธอปิดร้านไปหลังจากเริ่มสูญเสียลูกค้าในเดือนพฤษภาคม และย้ายการดำเนินงานไปที่บ้านของเธอเอง

ปัจจุบันเธอต้องพึ่งคำสั่งซื้อจาก Uber Eats, TikTok Shop และ Walmart.com เพื่อให้ธุรกิจของเธอดำเนินต่อไปได้ แต่ยอดขายก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด เธอกล่าว

“เราไม่มีเงินที่จะโฆษณาเพราะเราไม่มีรายได้เพียงพอที่จะโฆษณา” แม็กซ์เวลล์กล่าว

ภาษีศุลกากรทำให้ราคาขายส่งผมถักของ Maxwell ที่ผลิตในจีนสูงขึ้น 50 เซนต์ต่อแพ็ค และตอนนี้เธอถูกบังคับให้ซื้อผมเพิ่มขึ้นในการสั่งขายส่ง เธอกล่าวว่าเธอพยายามเจรจาต่อรองราคากับผู้ค้าส่งผมเพื่อให้ได้ราคาที่ดีขึ้น ซึ่งขอให้เธอสั่งซื้อผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมในราคาที่สูงกว่า ผู้ค้าส่งขอให้เธอซื้อผม 110 แพ็คต่อการสั่งซื้อแต่ละครั้ง จากเดิมที่เธอซื้อได้เพียง 30 แพ็คต่อครั้ง

“ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา เราแทบจะจ่ายบิลของตัวเองเลย เพราะแทบไม่มีรายได้เลย” แม็กซ์เวลล์กล่าว

ที่มา: รอยเตอร์

ที่มา: https://phunuvietnam.vn/thue-quan-dang-khien-cac-doanh-nghiep-lam-dep-cua-nguoi-da-den-gap-kho-20250819215811515.htm