ประธาน ศาลฎีกาเหงี ยน ฮุย เตี๊ยน กล่าวในการประชุม
เมื่อเช้าวันที่ 24 มิถุนายน รัฐสภา ได้มีมติอนุมัติให้สำนักงานอัยการสูงสุดเป็นผู้ดำเนินการฟ้องร้องทางแพ่งเพื่อปกป้องสิทธิพลเมืองของกลุ่มเปราะบางหรือเพื่อปกป้องผลประโยชน์สาธารณะ โดยมีผู้แทน 407 คนจาก 423 คนลงคะแนนเห็นชอบ
มติฉบับนี้กำหนดให้สำนักงานอัยการสูงสุดดำเนินการนำร่องการฟ้องร้องทางแพ่งเพื่อปกป้องสิทธิพลเมืองของกลุ่มเปราะบางหรือเพื่อปกป้องผลประโยชน์สาธารณะเมื่อไม่มีใครฟ้องร้อง (ต่อไปนี้เรียกว่าการฟ้องร้องทางแพ่งเพื่อประโยชน์สาธารณะ)
มติฉบับนี้ใช้บังคับกับสำนักงานอัยการประชาชน (ต่อไปนี้เรียกว่า สำนักงานอัยการ) ศาลประชาชน (ต่อไปนี้เรียกว่า ศาล) หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้องในการยื่นฟ้องและการแก้ไขคดีแพ่งที่เป็นผลประโยชน์สาธารณะ
โดยหลักการแล้ว การริเริ่มและการยุติคดีแพ่งที่เป็นผลประโยชน์สาธารณะจะต้องดำเนินการตามมติฉบับนี้ ในกรณีที่มติฉบับนี้ไม่ได้บัญญัติให้ทำเช่นนั้น ให้ใช้บทบัญญัติของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งและบทบัญญัติทางกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง
อัยการจะเริ่มดำเนินคดีได้เฉพาะเมื่อได้แจ้งและแนะนำให้หน่วยงาน องค์กร และบุคคลใช้สิทธิและความรับผิดชอบในการเริ่มดำเนินคดีตามบทบัญญัติของกฎหมาย แต่ไม่มีผู้ใดเริ่มดำเนินคดี
คดีแพ่งที่เป็นผลประโยชน์สาธารณะซึ่งริเริ่มโดยอัยการเพื่อปกป้องผลประโยชน์สาธารณะไม่สามารถไกล่เกลี่ยได้ และจำเลยไม่สามารถยื่นคำร้องโต้แย้งได้
หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้องมีหน้าที่ประสานงานกับอัยการและศาลเมื่ออัยการและศาลปฏิบัติหน้าที่และอำนาจที่กำหนดไว้ในมติฉบับนี้และบทบัญญัติทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
ตามมาตรา 3 ว่าด้วยการตีความข้อกำหนด กลุ่มเปราะบาง ได้แก่: ก) บุตรตามที่กฎหมายว่าด้วยเด็กกำหนด ข) ผู้สูงอายุตามที่กฎหมายว่าด้วยผู้สูงอายุกำหนด ค) คนพิการตามที่กฎหมายว่าด้วยคนพิการกำหนด ง) สตรีมีครรภ์หรือให้นมบุตรอายุต่ำกว่า 36 เดือน ง) บุคคลซึ่งมีความบกพร่องในการรับรู้ การควบคุมความประพฤติ และบุคคลซึ่งสูญเสียสมรรถภาพในการกระทำความผิดทางแพ่งตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่ง ข) ชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีสภาพ เศรษฐกิจ และสังคมที่ยากลำบากเป็นพิเศษตามที่กฎหมายกำหนด ผลประโยชน์สาธารณะ ได้แก่ ผลประโยชน์สาธารณะและผลประโยชน์ของรัฐในพื้นที่ต่อไปนี้: ก) การลงทุนของภาครัฐ ข) ที่ดิน ทรัพยากร ทรัพย์สินสาธารณะอื่น ๆ ค) สภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยา ง) มรดกทางวัฒนธรรม ง) ความปลอดภัยของอาหารและยา ข) คุ้มครองสิทธิของผู้บริโภค |
ตามรายงานของ VTV
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/thi-diem-vien-kiem-sat-khoi-kien-de-bao-ve-nhom-de-bi-ton-thuong-loi-ich-cong-253067.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)