มรดกที่ขึ้นทะเบียนเพิ่มเติม - ทรัพยากรใหม่เพื่อส่งเสริมศักยภาพและดึงดูดการท่องเที่ยว

คุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์

ภาพแกะสลักบนหม้อทองแดง 9 ใบในพระราชวัง หลวงเว้ เป็นภาพแกะสลักหม้อทองแดง 9 ใบ หรือที่เรียกอีกอย่างว่าหม้อทองแดง 9 ใบ หล่อขึ้นโดยพระเจ้ามินห์หม่างในปี พ.ศ. 2378 ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำว่าภาพแกะสลักเหล่านี้ถือเป็น "ภูมิศาสตร์ของเวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 19" โดยบันทึกด้วยภาษาภาพที่มีลวดลายนูนต่ำอย่างประณีตนับร้อยแบบ

ภาพนูนบนแจกันราชวงศ์เหงียนทั้งเก้าใบในพระราชวังหลวงเว้เป็นสำเนาเพียงชุดเดียวที่นำมาตั้งไว้หน้าลานโถโตเหมี่ยวในพระราชวังหลวงเว้ในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงรูปเคารพและอักษรจีน 162 รูปที่พระเจ้ามินห์หมั่งหล่อขึ้นในเว้เมื่อปี 1835 และสร้างเสร็จในปี 1837 แจกันสำริดทั้งเก้าใบมีขนาดใหญ่มาก โดยมีความสูงเฉลี่ย 2.3 เมตร และมีรูปร่างทั่วไปเหมือนกัน คือ ทรงกลม คอแคบ ปากบาน มีหูจับสองข้างที่ปาก และขาสามขาใต้แจกัน ที่คอแจกัน ด้านขวามือคือปีที่หล่อขึ้น ซึ่งล้วนเป็น "ปีที่สิบหกของมินห์หมั่งในปีอัทมุ้ย" (1835) ด้านซ้ายมือคือน้ำหนักของแจกันแต่ละใบ ซึ่งแตกต่างกันไปตั้งแต่ 3,201 ตันถึง 4,307 ตัน

ในหม้อต้มทั้ง 9 ใบของราชวงศ์เหงียนมีภาพนูนต่ำเชิงสัญลักษณ์ของภูเขา แม่น้ำ ผลิตภัณฑ์ ต้นไม้ ดอกไม้ และผลิตภัณฑ์พื้นเมืองที่มนุษย์สร้างขึ้น สะท้อนปรัชญาการใช้ชีวิตและจักรวาลของชาวเวียดนามในศตวรรษที่ 19 ได้อย่างโดดเด่น นอกจากนี้ยังแสดงถึงความสามารถพิเศษของช่างหล่อโลหะสัมฤทธิ์ของประเทศเราในยุคนั้นอีกด้วย

ผ่านไปเกือบ 200 ปี โถเก้าใบยังคงสภาพสมบูรณ์เหมือนตอนที่สร้างขึ้นครั้งแรก ตั้งแต่สร้างมา โถเก้าใบก็ไม่เคยได้รับการซ่อมแซมเลย ดังนั้นจึงมีคุณค่าเฉพาะตัวและไม่สามารถทดแทนได้ โถเก้าใบของราชวงศ์เหงียนได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในระยะแรกในปี 2012

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่านี่เป็นแหล่งข้อมูลที่มีเอกลักษณ์และหายากซึ่งน่าสนใจสำหรับนักวิจัยชาวเวียดนามและชาวต่างชาติ เนื่องจากมีเนื้อหาที่มีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การศึกษา ภูมิศาสตร์ ฮวงจุ้ย การแพทย์ และการประดิษฐ์ตัวอักษร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อส่งเสริมสถานะของสตรีภายใต้ระบอบศักดินา พระเจ้ามินห์หม่างทรงใช้การตั้งชื่อสตรีบนคลองเพื่อทำเครื่องหมายความสำเร็จของพวกเธอ ซึ่งเป็นสิ่งที่หายากมากภายใต้ระบอบศักดินา สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือศิลปะการหล่อสัมฤทธิ์และเทคนิคของช่างฝีมือในการสร้างผลงานที่ไม่เหมือนใครและพิเศษ

ภาพนูนต่ำบนแจกันทั้ง 9 ใบของราชวงศ์เหงียนยังคงรักษาคุณค่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและสังคมรวมถึงการติดต่อระหว่างเวียดนามกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกไว้ด้วย

ในการประชุมครั้งที่ 10 ของคณะกรรมการระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของโครงการความทรงจำแห่งโลก ภาพนูนต่ำที่หล่อบนหม้อทองแดงจำนวน 9 ใบในพระราชวังหลวงเว้ได้รับการจารึกไว้ในรายชื่อมรดกสารคดีระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของยูเนสโก

นักแสดงบรรเทาทุกข์ได้รับการยกย่องในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ส่งผลให้จำนวนมรดกสารคดีของเวียดนามรวมเป็น 10 มรดก

การส่งเสริมคุณค่ามรดก

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ตวน เกวง ผู้อำนวยการสถาบันฮานม กล่าวว่า “ภาพนูนที่หล่อขึ้นบนแจกันสำริดทั้งเก้าใบในพระราชวังหลวงเว้” เป็นคอลเล็กชั่นแจกันสำริดทั้งเก้าใบ ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า แจกันสำริดทั้งเก้าใบ ที่หล่อขึ้นโดยพระเจ้ามินห์ หม่างในปี พ.ศ. 2378 แจกันสำริดทั้งเก้าใบถือเป็นมรดกอันล้ำค่า เป็นแหล่งข้อมูลเฉพาะและหายากที่มีเนื้อหาอันล้ำค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การศึกษา ภูมิศาสตร์ ฮวงจุ้ย ยารักษาโรค การประดิษฐ์ตัวอักษร รวมถึงศิลปะการหล่อสำริดอันทรงความสามารถของชาวเวียดนาม แจกันสำริดทั้งเก้าใบยังเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและความยืนยาวของราชวงศ์อีกด้วย ภาพนูนที่หล่อขึ้นบนแจกันสำริดทั้งเก้าใบได้รักษาคุณค่าต่างๆ มากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและสังคม รวมถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก

รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทิ ทู เฮียน ประธานคณะกรรมการแห่งชาติกระทรวงวัฒนธรรมเวียดนาม ผู้อำนวยการกรมมรดกทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ประเมินว่า การที่ภาพนูนต่ำบนหม้อต้มทั้งเก้าใบได้รับการขึ้นทะเบียนในโครงการความทรงจำแห่งโลก ถือเป็นผลลัพธ์อันสมควรจากความพยายามของเวียดนามในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไปและมรดกเอกสารโดยเฉพาะ การที่เมือง Thua Thien Hue มีมรดกอีกชิ้นหนึ่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO จะเป็นทรัพยากรใหม่ที่จะช่วยส่งเสริมศักยภาพ ดึงดูดการท่องเที่ยว ความร่วมมือระหว่างประเทศ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

ผู้อำนวยการยังได้แบ่งปันว่าจนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีมรดกสารคดีที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO จำนวน 10 รายการ ซึ่งถือเป็นพื้นฐานเชิงปฏิบัติสำหรับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในการเสนอให้การจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกสารคดีกลายเป็นบทใหม่ในกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม (แก้ไขเพิ่มเติม) ซึ่งจะผ่านโดยรัฐสภาในปลายปี 2567

นางสาวเล ทิ ฮ่อง วัน เลขาธิการคณะกรรมการแห่งชาติเวียดนามว่าด้วยยูเนสโก เปิดเผยว่า เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นความยินดีของเถื่อเทียนเว้เท่านั้น แต่ยังเป็นเกียรติและความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามทุกคนอีกด้วย การที่เอกสารดังกล่าวได้รับการรับรองในครั้งนี้ ทำให้จำนวนหนังสือและมรดกของยูเนสโกที่เวียดนามมีทั้งหมด 68 รายการ ส่งผลให้เกินเป้าหมายของ "กลยุทธ์การทูตวัฒนธรรมถึงปี 2030" "นี่คือการยอมรับและความไว้วางใจที่ประเทศในภูมิภาคและมิตรประเทศต่าง ๆ มีต่อเวียดนามในกิจกรรมการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกสารคดี การที่เถื่อเทียนเว้มีมรดกและมรดกของยูเนสโกเพิ่มขึ้นจะช่วยให้ท้องถิ่นสามารถมีส่วนร่วมและขยายการเชื่อมโยง แลกเปลี่ยนประสบการณ์ และพัฒนาทักษะในการอนุรักษ์และเข้าถึงมรดกสารคดีในภูมิภาคได้อย่างต่อเนื่อง" นางสาวเล ทิ ฮ่อง วัน กล่าว

นายเล กง ซอน รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ ผู้แทนท้องถิ่น แสดงความขอบคุณคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามว่าด้วยยูเนสโก กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กระทรวงการต่างประเทศ คณะกรรมการแห่งชาติ MOW เวียดนาม ผู้เชี่ยวชาญในประเทศและต่างประเทศ โดยเฉพาะ ดร. หวู่ ถิ มินห์ เฮือง สมาชิกสภาที่ปรึกษายูเนสโกของโครงการความทรงจำแห่งโลก รองประธานคณะกรรมการโครงการ KUTG ในภูมิภาค CA-TBD ที่ให้การสนับสนุนและให้คำแนะนำท้องถิ่นอย่างกระตือรือร้นในการก่อสร้างและจดทะเบียนเอกสารสำเร็จ

ในงานแถลงข่าวระดับนานาชาติเกี่ยวกับเทศกาลเว้ 2024 ซึ่งได้แบ่งปันมุมมองของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เมื่อภาพนูนบนหม้อทองแดง 9 ใบในพระราชวังหลวงเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกสารคดีเอเชียแปซิฟิกของยูเนสโก รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตา กวาง ดอง ได้แบ่งปันว่า เว้เป็นเมืองหลวงโบราณที่มีวัฒนธรรมหลากหลายและหลากหลายมากมาย มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ มรดกสารคดี... ล้วนมีศักยภาพอันล้ำค่าที่จำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ ใช้ประโยชน์ และส่งเสริม การที่ภาพนูนบนหม้อทองแดง 9 ใบในพระราชวังหลวงเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกสารคดีเอเชียแปซิฟิกของยูเนสโกนั้นมีความคู่ควรอย่างยิ่งเนื่องจากมรดกดังกล่าวมีคุณค่าเฉพาะตัวและหายาก

รองปลัดกระทรวง Ta Quang Dong ยังได้ยืนยันด้วยว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้การสนับสนุนและร่วมมือคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Thua Thien Hue ในการจัดทำทะเบียนมรดก จัดทำเอกสารเพื่อส่งให้กับ UNESCO เพื่อขึ้นทะเบียนมรดกในเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ และหวังว่าจังหวัดจะมีความคิดริเริ่มในการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากคุณค่าของมรดกเพื่อดึงดูดและพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ที่มา: https://toquoc.vn/them-di-san-duoc-ghi-danh-nguon-luc-moi-de-quang-ba-tiem-nang-thu-hut-du-lich-20240510102419179.htm