ในรอบรองชนะเลิศของ Sing! Asia ฟองมีชี และ คาเลา ได้แสดงคู่กันในเพลง "Drunken Sound - Luc Hai Vi Vuong" การผสมผสานระหว่างงิ้วเวียดนามปฏิรูปและงิ้วจีน ช่วยให้ทั้งคู่เอาชนะกรรมการได้สำเร็จ และผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศรอบสอง ตามบันทึก จนถึงปัจจุบัน การแสดงของฟองมีชีและเพื่อนร่วมทีมมียอดชมมากกว่า 1.4 ล้านครั้งหลังจากโพสต์ไม่ถึง 1 วัน และติดอันดับ 7 ของรายการยอดนิยมบนแพลตฟอร์ม YouTube
ฟองมีชี โชว์ฟอร์มสุดปัง "สู้" ในรายการ เพลง นานาชาติ
ภาพ: FBNV
Phuong My Chi พูดอะไรเกี่ยวกับรายการที่กำลัง 'ก่อให้เกิดพายุ'?
ฟอง มี ชี เล่าให้เราฟังว่าตอนที่เธอถูกเรียกตัวเข้าแข่งขันรอบต่อไปของ Sing! Asia เธอรู้สึกตื้นตันใจและภูมิใจมาก เพราะสำหรับนักร้องสาวที่เกิดในปี 2003 นี่ไม่เพียงเป็นก้าวสำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นผลจากความพยายามร่วมกันของทีมงานอีกด้วย
“ฉันคิดว่าสิ่งที่ช่วยให้ฉันมาถึงจุดนี้ได้คือความมุ่งมั่นในเส้นทางที่ฉันเลือก นั่นคือการบอกเล่าเรื่องราวของวัฒนธรรมเวียดนามผ่านดนตรีอย่างจริงใจและใกล้ชิด โชคดีที่เส้นทางนั้นไม่ได้โดดเดี่ยว เพราะฉันได้รับการสนับสนุนจากทั้งผู้ชมในประเทศและเพื่อนต่างชาติ ความเห็นอกเห็นใจและความรักเหล่านั้นเองที่ทำให้ฉันมีพลังที่จะพยายามต่อไป” นักร้องนำวง “Dận xe bò” กล่าว
ฟอง ไม ชี เล่าว่าแต่ละด่านของการแข่งขันจะนำมาซึ่งความกดดันที่แตกต่างกันไป นักร้องสาวเชื่อว่าการแสดงไม่ได้มีไว้เพียงการแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการแนะนำวัฒนธรรมของประเทศ เช่น ดนตรี เครื่องแต่งกาย และอื่นๆ อีกด้วย "สิ่งเหล่านี้ทำให้การเดินทางของฉันมีความหมายมากขึ้น" นักร้องวง 10X กล่าว
ความร่วมมือระหว่าง Phuong My Chi และนักร้อง Kha Lau
ภาพ: FBNV
เกี่ยวกับการแสดงร่วมกับ Kha Lau ในรอบรองชนะเลิศ ฟองมีชีกล่าวว่า เมื่อพูดคุยกันถึงเพลงนี้ ทั้งคู่ต่างตระหนักได้ว่า Tuy am และ Luc hai vi vuong มีอารมณ์และสีสันทางดนตรีที่คล้ายคลึงกัน “ฉันพบว่าเพลงทั้งสองมีท่วงทำนองพื้นบ้านเวียดนามและจีน และด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ ฉันและ DTAP ก็ได้ค้นพบจุดร่วมที่ผสมผสานทั้งสองเพลงเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืนบนเวทีเดียวกัน โดยเคารพในเอกลักษณ์และนำมาซึ่งสิ่งใหม่ทั้งหมด” นักร้องหญิงกล่าว
ฟอง มี ชี รู้สึกซาบซึ้งที่ผู้คนต่างพูดว่าการนำดนตรีพื้นบ้านสู่เวทีระดับนานาชาติเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดสำหรับเธอ นักร้องสาวยืนยันว่านี่คือเส้นทางที่เธอใฝ่ฝันมาตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ
เกี่ยวกับความคิดเห็นด้านเดียวนี้ นักร้องวง 10X เชื่อว่าดนตรีพื้นบ้านไม่ใช่แบบจำลองที่ตายตัว แต่เป็นสมบัติล้ำค่า เธอกล่าวว่า "วัฒนธรรมเวียดนามไม่ใช่วัตถุของใครคนใดคนหนึ่ง แต่เป็นสมบัติส่วนรวมของชาติ ศิลปินแต่ละคนเมื่อสัมผัสก็สามารถบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกัน ด้วยมุมมองและอารมณ์ที่แตกต่างกัน"
ฟองมีชีมีส่วนร่วมในการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามผ่านเส้นทางการแข่งขัน Sing! Asia
ภาพ: NVCC
จากมุมมองดังกล่าว ฟองมีชีเชื่อว่า ไม่ว่าจะเป็นตัวเธอเองหรือศิลปินคนอื่นๆ ที่กำลังใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมเวียดนาม “สมบัติล้ำค่านี้ยังคงมีสิ่งอีกมากมายให้ ค้นพบ ” นักร้อง 10X กล่าวไว้ สิ่งสำคัญคือการแสดงแต่ละครั้งต้องมีจิตวิญญาณเฉพาะตัว และวิธีการถ่ายทอดแบบใหม่
“หากฉันเล่าเรื่องราวด้วยความจริงใจและเข้าใจสิ่งที่ฉันต้องการจะสื่อ ฉันเชื่อว่าผู้ชมจะสัมผัสได้ถึงความแตกต่างในแต่ละการแสดง และจะไม่มองว่าเป็น “สีเดียว” อีกต่อไป แต่เป็นการเดินทางเพื่อค้นพบวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยสีสันและอารมณ์” ฟอง มี ชี กล่าว
แรงกดดันที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเราไม่ใช่เวลาหรือรูปแบบของรายการ แต่เป็นคำถามที่ว่า “ครั้งนี้ DTAP และ Phuong My Chi จะบอกเล่าอะไรเกี่ยวกับเวียดนามในเวทีนานาชาติ?” ไม่ว่าจะเป็นเพลง Buon Trang, Ly Bac Bo, Bong Phu Hoa หรือเพลง Tuy Am x Luc Hai Vi Vuong ล้วนเป็นความท้าทายใหม่ บางครั้ง DTAP ต้องเรียบเรียงใหม่ทั้งหมดเพียงเพราะเรารู้สึกว่าเพลงนี้ไม่พิเศษพอสำหรับเวทีดนตรีนานาชาติ บางครั้งเราก็สงสัยว่าเราควรเลือกตัวเลือกที่ปลอดภัยกว่าเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้นหรือไม่ แต่ท้ายที่สุด DTAP ยังคงเลือกที่จะทำในสิ่งที่เราเชื่อว่าคือการเข้าใจเนื้อหา เคารพวัฒนธรรม และถ่ายทอดมันด้วยอารมณ์ที่แท้จริงของเรา หากเราถ่ายทอดเรื่องราวทางวัฒนธรรมอย่างสอดคล้อง เข้าถึงอารมณ์ และไม่ฝืน แม้จะมีความแตกต่างทางภาษา ผู้ฟังก็ยังคงสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณของมัน” DTAP กล่าว
Thanhnien.vn
ที่มา: https://thanhnien.vn/phuong-my-chi-noi-gi-ve-man-hat-cai-luong-gay-sot-o-show-quoc-te-185250712140200701.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)