ภาพทั่วไปของพื้นที่และมรดกทางวัฒนธรรมของ Xu Doai

(แดน ตรี) – เมืองซู่โด่ยโบราณเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเวียดนามโบราณ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าและเป็นเอกลักษณ์ และเป็นสถานที่ติดต่อและแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับเมืองทังลอง

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 1

แคว้นซู่โด่ยโบราณครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ทางทิศตะวันตก ของฮานอย เช่น ซอนเตย บาวี ทัคทาด โกว๊กโอย ฟุกเทอ... ในภาพคือตำบลวัดลาย (บาวี)

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 2

ในปี 1972 นักโบราณคดีได้ค้นพบแหล่ง วัฒนธรรม 2 แห่งใน Son Vi (30,000 - 11,000 ปีก่อน) ในระหว่างการขุดค้นในชุมชน Van Thang และหมู่บ้าน Thai Bat (ในชุมชน Tong Bat) นักโบราณคดีพบเครื่องมือสำริดจำนวนมากสำหรับการทำงานและการใช้ชีวิตประจำวัน ณ แหล่งทั้งสองแห่งนี้ เมื่อเวลาผ่านไป Xu Doai ได้กลายเป็นพื้นที่อยู่อาศัยหลักของชนเผ่า Van Lang ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมแม่น้ำแดงอันรุ่งโรจน์ ภาพถ่ายในชุมชน Tong Bat (Ba Vi)

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 3

ตำราโบราณบางเล่มระบุว่า Thuc Vuong เคยยึดครองดินแดน Van Lang เปลี่ยนชื่อเป็น Au Lac และก่อตั้งเมืองหลวงใน Phong Khe (ปัจจุบันคือป้อมปราการ Co Loa) โดยผู้คนเรียกกันว่า Lac Viet เช่นกัน ลูกหลานของพวกเขาคือชาว Muong ในภูมิภาค Doai ในภาพคือวัด An Duong Vuong ในแหล่งโบราณสถานป้อมปราการ Co Loa

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 4

ในอดีต Xu Doai เคยมีป่าไม้ เนินเขา และที่ราบเล็กๆ แต่ปัจจุบันป่าเหลืออยู่เฉพาะในเขต Ba Vi เท่านั้น ภูเขา Ba Vi ยังคงอยู่ ชื่อ Ba Vi ยังคงใช้ภาษาม้งเป็นชื่อภูเขา ภูเขาแห่งนี้มี 3 ยอด โดยยอดที่สูงที่สุดคือยอดเขา Vua สูง 1,296 เมตร ยอดเขา Tan Vien สูง 1,281 เมตร และยอดเขา Ngoc Hoa สูง 1,120 เมตร ในภาพคือภูเขา Ba Vi

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 5

ภูเขาบาวีถือเป็น “หลังคา” ของฮานอย

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 6

นอกจากตำนานของหมู่บ้านซอนติญ-ทุยติญแล้ว ภูมิภาคโดไอยังมีตำนานของอ้อยอีกด้วย และศูนย์กลางของอ้อยก็คือหมู่บ้านโบราณของ Duong Lam (ป่าน้ำจืด) ซึ่งปัจจุบันอยู่ในตัวเมือง Son Tay ภาพประตูหมู่บ้านโบราณของชุมชน Duong Lam (Son Tay)

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 7

บ้านโบราณม้องฟู ตั้งอยู่กลางตำบลเดืองลัม

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 8

เมืองซู่โด่ยมีบ้านชุมชนที่สวยงามและมีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น โซ มงฟู เตยดัง ทันหลุง ทุยเฟียว ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อ 500 - 600 ปีก่อน มีสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และประณีตอย่างยิ่ง รวมถึงลวดลายแกะสลัก ในภาพคือบ้านชุมชนโซ (ชุมชนกงฮัว เมืองก๊วกโอ่ย)

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 9

บ้านชุมชนภูหู ตั้งอยู่ในตำบลภูเซิน อำเภอบาวี

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 10

ด้วยตำแหน่งที่เป็นหนึ่งในสี่เมืองที่อยู่ติดกับเมืองหลวง เมืองหลวงของเวียดนามตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน เมืองซู่โด่ยจึงเป็นสถานที่ติดต่อและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับทังลอง ฮานอยมาโดยตลอด โดยได้รับองค์ประกอบและความงามทางวัฒนธรรมใหม่ๆ จากทังลอง ฮานอย เมืองหลวงเพื่อเสริมสร้างเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง ในภาพคือบ้านชุมชนเตี๊ยดดัง (บาวี)

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 11

Xu Doai ล้อมรอบด้วยแม่น้ำแดงและแม่น้ำดา และมีแม่น้ำ Day ไหลผ่าน ตามตำนานพื้นบ้าน แม่น้ำแดงและแม่น้ำดาถูกเรียกว่า "บรรพบุรุษ" ภูเขา Ba Vi ถูกเรียกว่า "บรรพบุรุษของภูเขา" และ Phu Tho ถูกเรียกว่า "บรรพบุรุษของดินแดน" รวมกันเป็น "บรรพบุรุษทั้งสาม" ของประเทศทางใต้ ดังนั้น Xu Doai จึงมีบรรพบุรุษเป็นภูเขาและแม่น้ำ ดังนั้นคนโบราณจึงเรียกที่นี่ว่า "ดินแดนศักดิ์สิทธิ์" ภาพถ่ายของแม่น้ำดาและภูเขา Ba Vi

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 12

ปัจจุบัน Xu Doai มีทะเลสาบเทียมอยู่หลายแห่ง ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดคือ Dong Mo และ Hai Stream ทุกบ่ายฝูงนกจะบินกลับเข้าป่าบนเกาะลอยฟ้าท่ามกลางพระอาทิตย์ตกอันเงียบสงบ ในภาพคือพระอาทิตย์ตกที่ทะเลสาบ Dong Mo

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 13

ในประวัติศาสตร์ของเขตวัฒนธรรมซู่โด่ย ป้อมปราการซอนเตยมีตำแหน่งและบทบาทที่สำคัญมาก ป้อมปราการซอนเตยเป็นงานสถาปัตยกรรม ทางทหาร โบราณที่สร้างด้วยศิลาแลง มีเนื้อที่ 12 เฮกตาร์ ป้อมปราการนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2365 มีประตู 4 บานหันหน้าไปทางทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันตก ทิศตะวันออก ล้อมรอบป้อมปราการเป็นคูน้ำ