นึกถึงเสียงของอ้ายเหลียน ชัดเจนดั่งเสียงนกกระเรียนบินผ่าน

ศิลปิน Ai Lien ในบทละคร - เก็บภาพไว้

เป็นรายการที่ชื่อว่า ภาพเหมือนของอ้ายเหลียน จาก สถานีวิทยุเสียงเวียดนาม

รายการไม่เพียงจะแนะนำชีวประวัติและกิจกรรมทางศิลปะของเธออย่างย่อๆ เท่านั้น แต่ผู้ชมทั้งใกล้และไกลยังได้ฟังเพลงเก่าๆ ของ Ai Lien เช่น Ly ngua o, Da co hoai lang, Xang xu li ซึ่ง เป็นเพลงพื้นบ้านที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

อ้ายเหลียน: มิสแห่งภาคเหนือ

ในหน้าส่วนตัว นาย Trieu Trung Kien แสดงความเคารพต่อนาง Ai Lien ซึ่งเคยเป็นหัวหน้าคณะ North Central Opera Troupe และเป็นผู้บุกเบิกคณะ Vietnam Opera Theatre ในปัจจุบัน

บางทีการกล่าวถึง Cai Luong เหนือโดยไม่กล่าวถึงศิลปิน Ai Lien ก็อาจเป็นการละเลยที่สำคัญ

เอกสารบางฉบับระบุว่าเธอเกิดในปี พ.ศ. 2461 แต่บางฉบับก็ระบุว่าเป็นปี พ.ศ. 2463

ศิลปิน อ้ายเหลียน ถือเป็นศิลปินรุ่นบุกเบิกในหลายสาขา เช่น ดนตรีสมัยใหม่ โอเปร่าที่ปฏิรูปแล้ว ภาพยนตร์...

ครอบครัวของเธอให้การศึกษาที่ดีแก่เธอ เธอไปฮ่องกงเพื่อเรียนหนังสือและสามารถพูดได้หลายภาษา

ความรักในงานศิลปะของ Ai Lien ได้รับการปลูกฝังจากแม่ของเธอซึ่งเป็นนักแสดง Cai Luong ชื่อ Tran Thi Sinh และครอบครัวของแม่เธอ เธอสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หลายชนิด ทั้งของเวียดนามและตะวันตก

เมื่ออายุได้ 10 ขวบ เธอได้เล่นบทนำใน ละครเรื่อง Truong Van Tue ซึ่งถือเป็นละครเพลงเรื่องแรกๆ ของเวียดนาม

ในอัตชีวประวัติของเธอที่มีชื่อว่า Let the Wind Take You Away นักร้องสาว Ai Van เล่าว่าแม่ของเธอซึ่งเป็นศิลปิน Ai Lien ได้เข้าร่วมการประกวดนางงามภาคเหนือเมื่ออายุได้ 16 ปี และได้รับรางวัลสูงสุด ดังนั้นหลายคนจึงเรียก Ai Lien ว่า Miss of the North, Miss of Hanoi , Miss of Indochina...

ศิลปิน Ai Lien ร้องเพลง "Old Wharf" ของ Anh Viet

เสียงของอ้ายเหลียนชัดเจนราวกับเสียงนกกระเรียนที่บินผ่านไป

นักดนตรี Pham Duy เคยชื่นชมศิลปิน Ai Lien ว่ามีเสียงที่ "ชัดเจนราวกับเสียงเครนที่บินผ่านไป"

เรียกได้ว่าอ้ายเหลียนไม่เพียงแต่สวยแต่ยังเก่งมากด้วย เธอและแม่เคยก่อตั้งคณะละครขึ้นที่ภาคเหนือ ครั้งหนึ่งเธอเคยเดินทางไปทางใต้เพื่อทำงานในคณะละครไดฟุกเกืองของเหงียนหง็อกเกือง ผู้จัดการ (บิดาผู้ให้กำเนิดของคิมเกือง ศิลปินแห่งชาติ)

คณะนี้ได้รวบรวมศิลปินผู้มีพรสวรรค์มากมายจากทางใต้ เช่น นามเจิว, บายเหนิ่ว, ตูอัน, นามพี, บาวาน, คิมกุก... ดังนั้น อ้ายเหลียนจึงได้เรียนรู้สิ่งดีๆ มากมายจากโอเปร่าที่ได้รับการปฏิรูปใหม่ของทางใต้

ไม่เพียงเท่านั้น ในช่วงเวลานี้เธอยังเป็นหนึ่งในศิลปินผู้บุกเบิกในการอัดเพลง ทำนองเพลงทางใต้ และเพลงโอเปร่าที่ปฏิรูปใหม่...

ระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับเพลง Da co hoai lang ศิลปิน Thanh Loc บอกกับ Tuoi Tre Online ว่านักดนตรี Duc Tri เคยให้เขาฟังการบันทึกเสียงของ Ai Lien ร้องเพลง Da co hoai lang ซึ่ง ก็ไพเราะและน่าประทับใจมาก

การบันทึกเสียงครั้งนั้นเป็นตัวกระตุ้นให้เขาเลือกวิธีการร้อง Da co hoai lang ในแบบของตัวเองในละครชื่อดังเวทีที่ 5B เรื่อง Da co hoai lang

หลังจากทำงานที่ภาคใต้ได้ระยะหนึ่ง อ้ายเหลียนก็กลับมาทางภาคเหนือและมีชื่อเสียงจากศิลปินอย่าง Kim Xuan, Bich Hop, Lan Phuong, Kim Chung...

อ้ายเหลียนและสามีของเธอได้ก่อตั้งสตูดิโอภาพยนตร์ หลังจากปี 1954 เธอได้กลายเป็นศิลปินที่เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการปฏิรูปการปฏิวัติในภาคเหนือ

อ้ายเหลียนเป็นนักแสดงสาวมากความสามารถที่มีบทเด่นๆมากมาย อาทิเช่น กิมทอง ( ผ้าไหม ), โว่ทิเซา ( สาวแดนแดง )...

ไม่เพียงแต่การแสดงเท่านั้น เธอยังรับบทบาทเป็นผู้จัดการ มีส่วนร่วมในกิจกรรมของสมาคม และฝึกอบรมช่างไฉ่ลวงหลายรุ่นอีกด้วย

ศิลปิน Ai Lien ยังได้มีส่วนสนับสนุนวงการศิลปะเวียดนามด้วยศิลปินเด็กที่มีพรสวรรค์ เช่น Ai Van, Ai Xuan, Ai Thanh, Ha Quang Van, Ha Quang Son...

ที่มา: https://tuoitre.vn/nho-giong-hat-ai-lien-trong-nhu-tieng-hac-bay-qua-20240625082600171.htm