ห้าทศวรรษผ่านไป แต่คำพูดอมตะของประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตรที่ว่า “เพื่อเวียดนาม เราเต็มใจที่จะมอบเลือดของเรา” ยังคงดำรงอยู่ในตัวชาวเวียดนามทุกยุคทุกสมัย บทกวีในเพลง “From Cuba” ของโตฮูยังคงกระตุ้นหัวใจผู้คน...
 |
| เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ให้การต้อนรับประธาน รัฐสภา คิวบา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ (ที่มา: VNA) |
ในงานเลี้ยงรับรองช่วงบ่ายของวันที่ 27 กันยายน เลขาธิการเห งียน ฟู้ จ่อง เน้นย้ำว่าการเยือนเวียดนามของประธานรัฐสภา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ (ระหว่างวันที่ 24-28 กันยายน) มีความสำคัญเป็นพิเศษ โดยย้ำอีกครั้งถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และกำลังใจอันยิ่งใหญ่จากการเยือนเวียดนามของผู้บัญชาการทหารสูงสุดฟิเดล คาสโตร ในเขตปลดปล่อยเวียดนามใต้ (กันยายน 2516-กันยายน 2566) ด้วยคำกล่าวอมตะที่ว่า "เพื่อเวียดนาม คิวบาเต็มใจที่จะเสียสละเลือดของตน"
ย้อนรอยประวัติศาสตร์
ดินแดนกว๋างจิที่สดใสและลมแรงในปัจจุบันยังคงมีถนน สะพาน และเกาะต่างๆ ที่เตือนใจเราถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรและภักดีระหว่างเวียดนามและคิวบา บนดินแดนแห่งนี้เมื่อ 50 ปีก่อน บุตรชายของการปฏิวัติคิวบาคือ “ตัวละครเอก” ใน “ความสำเร็จ” อันน่าจดจำที่นักการเมืองส่วนใหญ่ในโลกไม่อาจจินตนาการได้ นั่นคือการพูดคุยกับกองพลที่ 304 (กลุ่มเกียรติยศ) บนเนินเขา 241 ซึ่งเคยเป็นฐานทัพคัมโลอันแข็งแกร่งของจักรวรรดิ
ประวัติศาสตร์ยังคงปรากฏอยู่บนเส้นทางการเดินทางของฟิเดล การเดินทางครั้งนั้นกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งเมื่อประธานรัฐสภา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ และคณะผู้แทนระดับสูงจากคิวบาได้เยี่ยมชมสะพานเหียนเลือง พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุแห่งชาติเหียนเลือง-เบนไห่ ซากโบราณสถานสำนักงานใหญ่รัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งเวียดนามใต้ในเขตกัมลอค... และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการเยือนเวียดนามของฟิเดล คาสโตร และพื้นที่ปลดปล่อยทางตอนใต้ที่อบอุ่นและเคร่งขรึม
แม้ว่านี่จะเป็นการเยือนเวียดนามครั้งที่สี่ แต่สำหรับประธานรัฐสภา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ การเยือนครั้งนี้ถือเป็นการเยือนที่พิเศษกว่าครั้งอื่นๆ อย่างแน่นอน สัมผัสได้ถึงความรู้สึกอย่างลึกซึ้งเมื่อประธานรัฐสภาและคณะผู้แทนระดับสูงได้เดินทางเยือนสถานที่ซึ่งผู้นำฟิเดลเคยไปเยือนพร้อมกับสหายฝ่าม วัน ดอง แม้ผู้นำเวียดนามจะพยายามโน้มน้าวผู้นำฟิเดลเพราะความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ผู้นำฟิเดลได้โอบกอดเหล่าทหารกล้าที่ต่อสู้ด้วยเลือดและไฟ ซึ่งมั่นใจเสมอว่าจะได้รับชัยชนะ และในโอกาสนี้ เขาได้ย้ำถึงการสนับสนุน ความชื่นชม และความรักใคร่ของชาวคิวบาอย่างแน่วแน่
“เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ฉันพี่น้องที่เป็นแบบอย่างที่ดีระหว่างคิวบาและเวียดนาม มีภาพหนึ่งที่ทำให้ความสัมพันธ์นี้คงอยู่ชั่วนิรันดร์ นั่นคือภาพฟิเดลชูธงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ด้วยความยินดีบนเนินเขา 241 ซึ่งอยู่ห่างจากศัตรูเพียงไม่กี่กิโลเมตร” เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ ประธานรัฐสภาสหรัฐฯ กล่าวถึงช่วงเวลาอันกล้าหาญที่ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและคิวบา...
ผู้นำคิวบาได้ไปเยือนสถานที่หลายแห่งในเขตปลดปล่อยจังหวัดกวางจิ ในสมัยที่ดินแดนแห่งนี้ยังเต็มไปด้วยกลิ่นดินปืนและระเบิด สถานที่หลายแห่งที่ผู้นำฟิเดล คาสโตรไปเยือนนั้นอยู่ห่างจากฝั่งใต้ของแม่น้ำทาชฮานเพียง 10 กิโลเมตร ซึ่งในขณะนั้นศัตรูยึดครองชั่วคราวและเล็งปืนใหญ่ไปทางเหนือของแม่น้ำทาชฮานอยู่เสมอ กระนั้น เมื่อกลับจากสถานที่อันตรายนั้น บุตรชายแห่งการปฏิวัติคิวบาได้อุทานว่า "ขอบคุณเวียดนาม ขอบคุณนับพันครั้ง!"
 |
| ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ต้อนรับประธานรัฐสภาคิวบา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ (ภาพ: อันห์ เซิน) |
ทั้งสองประเทศจะไม่มีวันลืมการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ครั้งนั้นอย่างแน่นอน ดังที่สมาชิกโปลิตบูโรและปลัดสำนักเลขาธิการเจือง ถิ มาย ได้กล่าวปิดท้ายในพิธีรำลึก การเยือนของประธานาธิบดีฟิเดลและคณะผู้แทนคิวบาเมื่อ 50 ปีก่อน ได้ทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งไว้ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เหนือกว่าขนบธรรมเนียมทางการทูต และเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับการต่อสู้อันยุติธรรมของประชาชนชาวเวียดนามใต้ในยุคใหม่ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในชัยชนะ และเป็นแรงผลักดันอันแข็งแกร่งสำหรับการปฏิวัติเวียดนาม และเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิสังคมนิยมปฏิวัติ และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันบริสุทธิ์และสูงส่งระหว่างประเทศของคิวบาและเวียดนาม
เวียดนามพร้อม เวียดนามร่วมทาง
ตลอด 60 ปีที่ผ่านมา แม้จะอยู่คนละซีกโลก เช้านี้ เย็นอีกซีกโลก หัวใจของเวียดนามและคิวบายังคงเต้นอยู่ในวงโคจรเดียวกัน ต่างมองหน้ากันด้วยความซื่อสัตย์และจริงใจ ร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรค และเชื่อมั่นในแสงสว่างแห่งอนาคต ดังที่เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ ประธานรัฐสภา ได้กล่าวไว้ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ว่า "บรรยากาศแห่งพี่น้องที่ก่อตัวขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นความสัมพันธ์ของเรา ได้กำหนดธรรมชาติอันเป็นอมตะของมิตรภาพของเรา"
ระหว่างการหารือ ผู้นำระดับสูงของเวียดนามได้แสดงความขอบคุณต่อการพัฒนาและความสำเร็จของเวียดนามในช่วงที่ผ่านมา รวมถึงการสนับสนุนและความช่วยเหลืออย่างจริงใจจากคิวบา เวียดนามสนับสนุนคิวบาในการสร้างและพัฒนาประเทศมาโดยตลอด
หากย้อนกลับไป 50 ปีก่อน บนผืนดินรูปตัว S ยังมีผู้ชายแบกกระสุน ผู้หญิงแบกข้าวบนบ่า คนแก่เก็บเมล็ดพืชในป่าเพื่อนำไปเลี้ยงทหาร เด็กๆ ตัดหน่อไม้สำหรับรับประทานอาหารร่วมกันในโรงเรียนที่ไม่มีกำแพงหรือเก้าอี้... (ภาพที่ผู้นำฟิเดลกล่าวถึงระหว่างการเยือนเวียดนาม) และ 50 ปีต่อมา ประธานรัฐสภา เอสเตบัน ลาโซ เอร์นานเดซ รู้สึกว่าเวียดนามได้ "เปลี่ยนแปลงไป" โดยทำให้ความฝันของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เกี่ยวกับเวียดนามที่ "มีศีลธรรมและสวยงามมากขึ้น" เป็นจริง
บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการแบ่งปันและสนับสนุนคิวบาเพื่อเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายที่เกิดจากการคว่ำบาตร ภัยพิบัติทางธรรมชาติ และผลกระทบด้านลบจากการระบาดของโควิด-19 จึงเป็นข้อกังวลของเวียดนามมาโดยตลอด พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามมุ่งมั่นที่จะหันไปพึ่งคิวบาไม่ว่าในสถานการณ์ใด ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้เน้นย้ำในการต้อนรับแขกจาก “เกาะแห่งไฟ เกาะแห่งมึนเมา” ว่า “เวียดนามพยายามอย่างเต็มที่ที่จะสนับสนุนและร่วมมือกับคิวบา”
 |
| ประธานรัฐสภา เวือง ดินห์ เว้ ให้การต้อนรับ เอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ ประธานรัฐสภาคิวบา (ที่มา: VNA) |
เวียดนามพร้อมที่จะร่วมมือและแบ่งปันประสบการณ์และบทเรียนที่ได้รับจากกระบวนการฟื้นฟูประเทศ ช่วยเหลือคิวบาในการสร้างความมั่นคงด้านอาหารและสนับสนุนการผลิต ปัจจุบัน วิสาหกิจเวียดนามก็กำลังให้ความสนใจลงทุนในคิวบาในหลายสาขาเช่นกัน
ความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนระหว่างเวียดนามและคิวบาประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความร่วมมือทางการค้า ปัจจุบันเวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสองของคิวบาในเอเชีย ในด้านความร่วมมือด้านการลงทุน ปัจจุบันเวียดนามเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ที่สุดในเอเชียที่ลงทุนในคิวบา โดยมีโครงการที่ดำเนินการไปแล้ว 5 โครงการ เพื่อสร้างแรงผลักดันให้เกิดความร่วมมือในด้านนี้ ประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ ได้เสนอให้คิวบาพัฒนากรอบกฎหมายและช่องทางต่างๆ เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย และมีกลไกที่ให้สิทธิพิเศษและยืดหยุ่นสำหรับวิสาหกิจเวียดนามในการลงทุนในคิวบา
ความรัก ก่อนและหลัง
สำหรับเวียดนาม การรักษาและรักษาความสัมพันธ์อันภักดีไม่เพียงแต่แสดงถึงคุณธรรมของ "การจดจำแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่ม" เท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความรู้สึกและความรับผิดชอบอีกด้วย
เวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับคิวบา มิตรสหายดั้งเดิม และพลังขับเคลื่อนที่ก้าวหน้าในโลกมาโดยตลอด และดำเนินนโยบายต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง เวียดนามที่ยืนหยัดเคียงข้างเสมอมา ย่อมเข้าถึงหัวใจของมิตรสหายทั่วโลกเสมอ ในเวทีระหว่างประเทศหลายครั้ง เวียดนามได้เรียกร้องให้ยุติการคว่ำบาตรคิวบามาโดยตลอด ตามคำกล่าวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำและประชาชนชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนได้ยืนยันเสมอว่า "ความสามัคคีและการสนับสนุนคิวบาเป็นมโนธรรมและความรับผิดชอบของคอมมิวนิสต์และชาวเวียดนามทุกคน!"
 |
| ผู้แทนเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการเยือนเขตปลดปล่อยทางตอนใต้ของเวียดนามของฟิเดล คาสโตร ในเมืองด่งห่า จังหวัดกวางตรี เมื่อวันที่ 26 กันยายน (ที่มา: VNA) |
วาระครบรอบ 50 ปีการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ของประธานาธิบดีฟิเดล และการเยือนเวียดนามของประธานรัฐสภาเอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ ในครั้งนี้ ถือเป็นโอกาสอีกครั้งหนึ่งที่จะตอกย้ำมิตรภาพอันพิเศษระหว่างเวียดนามและคิวบา ความสัมพันธ์ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดแบบแผนเดิมๆ ได้ถูกหล่อหลอมและทดสอบผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ทางประวัติศาสตร์ และช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของแต่ละประเทศ ชนรุ่นหลังของเวียดนามและคิวบาจะจดจำและสานต่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันล้ำค่านี้ เวียดนาม-คิวบา: เปี่ยมด้วยความหมาย เปี่ยมด้วยความรัก ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะชนะอย่างแน่นอน!
“ท่ามกลางพายุ หัวใจของเรายังคงมั่นคง/ ความรักที่เราสร้างไว้จะไม่มีวันจางหาย…” - เนื้อเพลงที่ซาบซึ้งใจของเพลง Cau ho ben bo Hien Luong ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวชีวิตบน “แนวไฟ” ของ Vinh Linh – ที่ซึ่งผู้นำฟิเดลเคยหยุดพัก ยังคงดังก้องอยู่ในหัวของฉันขณะที่ฉันเขียนท่อนสุดท้ายเหล่านี้! ความรักที่ซื่อสัตย์ชั่วนิรันดร์ระหว่างเวียดนามและคิวบา!
| ระหว่างการเยือนเวียดนามระหว่างวันที่ 24-28 กันยายน นายเอสเตบัน ลาโซ เอร์นันเดซ ประธานรัฐสภาคิวบา ได้ให้การต้อนรับเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เข้าพบประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง หารือกับประธานรัฐสภาเวียดนาม นายเว้ และเข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 50 ปีการเยือนเวียดนามและเขตปลดปล่อยทางตอนใต้ของฟิเดลในเมืองกวางจิ... |
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)