Le Trung Thao และ Le Trinh แลกเปลี่ยนศิลปะกับกลุ่มวัฒนธรรมหนานหนิง (จีน)

(NLDO) - สะพานศิลปะส่งเสริมมิตรภาพด้วยโปรแกรมการแสดงฟรีสำหรับผู้ชมที่โรงละคร Tran Huu Trang (HCMC)

โครงการศิลปะที่กำกับโดยศิลปินผู้มีเกียรติ เล เหงียน ดัต

ในตอนเย็นของวันที่ 30 มิถุนายน ที่โรงละคร Tran Huu Trang จะมีโครงการแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ในนคร โฮจิมินห์ โดยสัญญาว่าจะสานต่อช่วงเวลาแห่งวัฒนธรรมอันน่าประทับใจหลังจากการแสดงที่เมืองเว้ กิจกรรมนี้เป็นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับกลุ่มวัฒนธรรมหนานหนิง (จีน) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีน - อาเซียน 2025 ที่จัดขึ้นในเวียดนาม

ศิลปินดีเด่น เล จุง เทา และ เล ตรีนห์ พร้อมด้วยศิลปินอีกมากมายซึ่งเป็นนักแสดงและนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์ จะทำการแสดง 2 องก์ ได้แก่ บทละครเรื่อง "พระอาทิตย์ขึ้น" (ผู้แต่ง เล ดุย ฮันห์ ดัดแปลงโดย เหงียน ฟอง, ดนตรีโดย ศิลปินดีเด่น โว ธานห์ เลียม, ผู้กำกับ ศิลปินดีเด่น เล เหงียน ดัต และเพลงประกอบละคร "ส่งไฟแห่งความหลงใหล" โดย มินห์ ง็อก ผู้แต่ง เล ตรีนห์ - Viet Hai Dance Group... ผู้อำนวยการทั่วไปของรายการ ศิลปินดีเด่น เล เหงียน ดัต

ศิลปินผู้มีเกียรติ เลอ ทรูเยน ท้าว

นอกจากนี้ ศิลปินจากหนานหนิงยังนำการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งแฝงไปด้วยเอกลักษณ์ของกวางสีอีกด้วย
นี่ไม่เพียงเป็นการประชุมเชิงศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นการรวมกันของจิตวิญญาณแห่งการแลกเปลี่ยน ความร่วมมือ และการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างสองวัฒนธรรมของเวียดนามและจีน ภายใต้กรอบงานชุดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีน - อาเซียน 2025 อีกด้วย

ศิลปะ-พันธะไร้พรมแดน

คืนนี้ เวทีนครโฮจิมินห์จะก้องกังวานไปด้วยทำนองและฝีเท้าของศิลปินชาวเวียดนามรุ่นใหม่ในการแสดง "Sunrise" (ผู้ประพันธ์ Le Duy Hanh ดัดแปลงโดย Nguyen Phuong กำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Le Nguyen Dat) ผสมผสานกับ ดนตรี โดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Vo Thanh Liem และฉาก "ส่งต่อไฟแห่งความหลงใหล" ที่แสดงโดย Le Trinh จาก Viet Hai Dance Group

การแสดงเต็มไปด้วยละครและงิ้วปฏิรูป พร้อมทั้งกลิ่นอายของละครเวียดนามร่วมสมัย ซึ่งมีทั้งความล้ำลึกของวัฒนธรรมดั้งเดิมและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรม

ศิลปิน เลอ ตรีญ

ทางด้านศิลปินจากหนานหนิงได้นำการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งประกอบด้วยเสียงของกวางสี ตั้งแต่เครื่องดนตรีดั้งเดิมไปจนถึงการเต้นรำพื้นเมือง สร้างสรรค์ภาพที่มีสีสันของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม โดยที่ภาษาของศิลปะช่วยลบล้างระยะห่างและนำผู้คนมาใกล้ชิดกันมากขึ้น

ปลูกฝังความคิดสร้างสรรค์ ปลูกฝังคนรุ่นต่อไป

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Le Nguyen Dat ผู้อำนวยการทั่วไปของโครงการ ครูและผู้อำนวยการที่ทุ่มเทให้กับคนรุ่นใหม่ กล่าวว่า "การแลกเปลี่ยนแต่ละครั้งไม่เพียงแต่เป็นโอกาสให้ศิลปินได้เรียนรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นสภาพแวดล้อมที่จะช่วยให้นักเรียนศิลปะมุ่งมั่น เติบโต และเปิดใจในการสร้างสรรค์ผลงานของตนเอง จากจุดนั้น โรงละครเวียดนามสามารถบูรณาการและรับเอาความเป็นเลิศของเพื่อนต่างชาติไปพร้อมๆ กับรักษาและพัฒนาคุณค่าของเอกลักษณ์ประจำชาติ"

การแสดงแลกเปลี่ยนโดยกลุ่มศิลปินหนานหนิง

กลุ่มศิลปินเมืองหนานหนิงเคยแสดงที่โรงละคร Duyet Thi Duong ( เว้ ) สถาบันดนตรีเว้ และโรงละคร Tran Huu Trang (โฮจิมินห์)... การเดินทางครั้งนั้นจะตอกย้ำความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นในการแลกเปลี่ยนทางศิลปะ และในเวลาเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงบทบาทที่ขาดไม่ได้ของศิลปินในฐานะ "ทูตวัฒนธรรม" เชื่อมโยงชุมชนกับภาษาของศิลปะที่ไร้พรมแดน

การแสดงแลกเปลี่ยนโดยกลุ่มศิลปินหนานหนิง

ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและเสริมสร้างมิตรภาพ

โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-จีน และพร้อมกันนั้นยังเป็นการเปิดซีรีส์การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีน-อาเซียนปี 2568 ในเวียดนามอีกด้วย

ไม่เพียงแต่การหยุดที่การแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการจัดแสดงบนเวที มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ การส่งเสริมการท่องเที่ยวและความร่วมมือด้านการฝึกอบรม... สร้างรากฐานความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนในระยะยาวระหว่างศิลปิน นักวิจัย นักศึกษา และประชาชนทั่วไปของทั้งสองประเทศ

ในโลกที่เต็มไปด้วยความปั่นป่วน ศิลปะจะกลายมาเป็นสะพานเชื่อมมนุษย์ที่แข็งแกร่ง ข้ามผ่านขอบเขตทางภูมิศาสตร์และการเมือง เพื่อเผยแพร่สารแห่งสันติภาพ มิตรภาพ และอนาคตของการพัฒนาร่วมกัน

โครงการแลกเปลี่ยนเหล่านี้ได้สร้างหน้าใหม่ที่สวยงามให้กับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างเวียดนามและจีน และเปิดประตูให้ศิลปินรุ่นใหม่ได้ขยายการเดินทางแห่งความรู้ ความหลงใหล และความคิดสร้างสรรค์อันไม่มีที่สิ้นสุด

ที่มา: https://nld.com.vn/le-trung-thao-le-trinh-giao-luu-nghe-thuat-voi-doan-van-hoa-nam-ninh-trung-quoc-196250630063141138.htm