ผู้ที่เอาชนะขุนศึกทั้ง 12 ได้
ตามเอกสารที่รวบรวมโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง ดินห์ เตียน ฮว่าง (ชื่อจริง ดินห์ โบ ลินห์) จากหมู่บ้านไดฮู อำเภอไดฮว่าง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านวัน บอง ตำบลเกีย ฟอง อำเภอเกีย เวียน จังหวัด นิญบิ่ญ ) เป็นบุตรชายคนที่สองของผู้ว่าราชการดินห์ กง ทรู (ผู้ว่าราชการของแคว้นเจา ฮว่าง ซึ่งเป็นพลเรือเอกในรัชสมัยของเดือง ดินห์ เหงะ และโง เกวียน ในเวลาเดียวกัน) มารดาของเขาชื่อดัม ถิ
วัดกษัตริย์ดิง เตียน ฮว่าง ชุมชนเกียเฟือง อำเภอเกียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ
หลังจากบิดาเสียชีวิต ดิงโบลิงห์ มารดา และคนรับใช้ก็กลับไปอาศัยอยู่ที่บ้านเกิดไดฮวง อำนาจ ทางการเมือง ของบิดาทำให้ดิงโบลิงห์ได้รับสถานะ “บุตรผู้สูงศักดิ์” ของตระกูลอันทรงเกียรติในอำเภอไดฮวง ซึ่งไม่มีบุตรคนใดในแถบภูเขาแห่งนี้จะได้รับ
ดิญ โบ ลิงห์ สูญเสียบิดาไปตั้งแต่ยังเด็ก มารดาของเขาซึ่งมีนามสกุลว่า ดัม ได้พาครอบครัวกลับมาอาศัยอยู่ที่บ้านเกิด ด้วยความที่เป็นบุตรชายของขุนนางและนายพล เขาจึงมักได้รับการฝึกฝนวิชาทหารและศิลปะการต่อสู้จากข้ารับใช้ผู้มากความสามารถ ดิญ โบ ลิงห์ มีความสามารถพิเศษตั้งแต่วัยเยาว์ โบ ลิงห์ มักจัดการฝึกทหารและได้รับเกียรติจากเพื่อนๆ ให้เป็นผู้นำ ขณะเล่นและฝึกซ้อม เพื่อนๆ ของเขามักจะทำเปลหามและแบกไปทั้งสองข้าง โดยถือไม้อ้อแบกไว้เหมือนธงพระราชพิธีของจักรพรรดิ ผู้คนในพื้นที่พาลูกหลานจำนวนมากติดตามเขาไป และแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้นำของดาว อาว (ปัจจุบันอยู่ในตำบลเจียหุ่ง เจียฟู เหลียนเซิน อำเภอเจียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ)
ดิงห์โบลิงห์สั่งสมกำลังพลของตนให้แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ทั้งปราบปรามและปราบปรามขุนศึกคนอื่นๆ ดิงห์โบลิงห์ต่อสู้ในที่ใด เขาก็ได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายราวกับตัดไม้ไผ่ และได้รับฉายาว่า วันทังเวือง
หลังจากโง เกวียน สิ้นพระชนม์ (ในปี ค.ศ. 944) ราชสำนักตกอยู่ในความโกลาหลและไม่สามารถควบคุมพื้นที่ห่างไกลได้ ดิงห์ โบ ลิงห์ และเพื่อนสนิทของเขา เช่น ดิงห์ เดียน, เหงียน บั๊ก, ตรินห์ ตู และ ลิว โก (ซึ่งมาจากบ้านเกิดเดียวกัน) ได้รวบรวมกำลังทหารและสร้างฐานทัพขึ้นที่ทุ่งเลา (ปัจจุบันคือตำบลเจียหุ่ง)
เดิมที ดิงห์ โบ ลิงห์ เป็นวีรบุรุษผู้มีวิสัยทัศน์ทางการเมืองที่ชัดเจน แต่ไม่นานนัก เขาก็ตระหนักถึงจุดอ่อนของผู้สืบทอดตำแหน่งของโง เกวียน ในโก ลัว จึงได้ร่วมมือกับขุนศึก ตรัน ลัม ในโบ ไฮ เคา (ปัจจุบันคือเขตไท บิ่ญ) เพื่อพัฒนากำลังพล เมื่อเผชิญกับชื่อเสียง ฝ่าม ฟอง อัต หนึ่งในขุนศึกที่ทรงอิทธิพลที่สุดในขณะนั้น ในดัง เชา (ปัจจุบันคือเขต ไฮ ซูง ) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยยึดครองพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือขนาดใหญ่ ได้นำทัพไปยังฮวา ลู เพื่อรวมกำลังพล และได้รับการแต่งตั้งจากดิงห์ โบ ลิงห์ ให้เป็นนายพลรักษาพระองค์
ในช่วงระหว่างปี 945 ถึง 950 ดินห์โบลินห์มีอำนาจควบคุมฮวาลือและพื้นที่โดยรอบอย่างสมบูรณ์ บันทึกทางประวัติศาสตร์กล่าวว่า "นับแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกคนต่างก็หวาดกลัวและเชื่อมั่น และไม่ว่าเขาจะไปรบที่ใด ก็ง่ายดายเหมือนกับการผ่าไม้ไผ่"
ในปี 951 กองกำลังของดิงโบลินห์แข็งแกร่งมาก ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้น ทำให้โงเซืองงาปและโงเซืองวันหวาดกลัว พวกเขาจึงส่งกองกำลังมาโจมตีแต่ก็พ่ายแพ้และต้องล่าถอย
ในปี 965 พระเจ้านามทันโงเซืองวันเสด็จสวรรคต ราชสำนักราชวงศ์โงที่ก่อตั้งโดยโงเกวียน (ในปี 939) ในเมืองหลวงโกลัว เต็มไปด้วยความวุ่นวายอย่างยิ่ง
หนังสือไดเวียดซูกีตวานธูบันทึกไว้ในปี 966 ว่า "กษัตริย์แห่งนามทันสิ้นพระชนม์ ผู้นำที่ทรงอำนาจต่างแข่งขันกันลุกขึ้นมายึดครองเขตและหมู่บ้านเพื่อปกป้องตนเอง... ในเวลานั้น ประเทศยังไม่มีผู้นำ มีขุนศึก 12 คนต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งผู้นำ ไม่มีใครต้องการยอมจำนนต่อใคร"
ประเทศตกอยู่ในภาวะวุ่นวาย ดิงโบลิงห์จึงตัดสินใจโจมตีขุนศึก โดยใช้มาตรการทางการเมืองที่ยืดหยุ่น ทั้งการผูกมิตร การยอมแพ้ ประกอบกับมาตรการทางทหารที่เข้มแข็ง ดิงโบลิงห์ค่อยๆ ปราบปรามขุนศึก ยุติ "การกบฏภายใน" ลงในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 และรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวในปลายปี ค.ศ. 967
พรสวรรค์และกลยุทธ์ทางการทหารของดิงห์โบลินห์นั้นไม่อาจโต้แย้งได้ นักประวัติศาสตร์ เล วัน เฮือ ได้กล่าวถึงเขาไว้อย่างแม่นยำว่า "ด้วยพรสวรรค์และสติปัญญาอันโดดเด่นของเขา ความกล้าหาญและไหวพริบอันเฉียบแหลมที่สุดในชีวิต ในช่วงเวลาที่ประเทศของเรายังไม่มีผู้ปกครองและผู้นำที่เข้มแข็งมีอำนาจ เขาจึงระดมพลและขุนศึกทั้งสิบสองคนยอมจำนน"
รูปปั้นพระเจ้าดิง เตียน ฮว่าง ที่วัดพระเจ้าดิง เทียน ฮว่าง ชุมชนเกียเฟือง อำเภอเกียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ
ในปี ค.ศ. 968 หลังจากปราบปรามกบฏของขุนศึกทั้ง 12 คน และรวมประเทศเป็นหนึ่งแล้ว วัน ทัง วุง ดิญ โบ ลิงห์ ได้ขึ้นครองราชย์ โดยสถาปนาพระองค์เองว่า ได ทัง มินห์ ฮวง เต๋อ เดิมที กษัตริย์ทรงเลือกที่ดินผืนงามในดัมทอน (พื้นที่ของสองตำบล คือ เจียทัง และเจียเตียน ในปัจจุบัน) โดยทรงประสงค์จะสร้างเมืองหลวงขึ้นที่นั่น แต่เนื่องจากที่ดินค่อนข้างแคบและไม่มีข้อได้เปรียบด้านการป้องกัน พระองค์จึงทรงเลือกสร้างเมืองหลวงที่ฮวาลือ
หลังจากสถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิแล้ว กษัตริย์ได้ตั้งชื่อประเทศว่า ไดโกเวียด สร้างเมืองหลวงที่ฮวาลือ (ตำบล Truong Yen หรืออำเภอฮวาลือในปัจจุบัน) ตั้งชื่อยุคสมัยว่า ไทบิ่ญ และก่อตั้งราชวงศ์ดิ่ญ (ค.ศ. 968 - 980)
แม้ว่าราชวงศ์ดิงห์จะดำรงอยู่เพียงแค่ 12 ปี แต่ราชวงศ์นี้ก็มีสถานะพิเศษและประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่และน่าภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของชาติ
นักประวัติศาสตร์ โง ถิ ซิ ให้ความเห็นว่า “จักรพรรดิองค์แรกทรงสืบราชบัลลังก์จากสามัญชน ทรงขึ้นครองราชย์เพื่อปราบขุนศึก 12 พระองค์ในคราวเดียว จากนั้นทรงสถาปนาประเทศ สร้างเมืองหลวง เปลี่ยนชื่อรัชสมัย และทรงขึ้นครองราชย์ ศิลปะการต่อสู้ของพระองค์มีชื่อเสียงไปทั่วทุกหนทุกแห่ง และวัฒนธรรมของพระองค์ก็ได้รับการฟื้นฟู หลังจากครองราชย์ได้ 3 ปี พระองค์ก็เริ่มติดต่อกับราชวงศ์ซ่ง กฎระเบียบและยศทหารของกษัตริย์เป็นที่ยกย่องอย่างสูง พระราชโอรส เหลียน ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าเมือง เรียกได้ว่าพระองค์มีพัฒนาการทางอาชีพอย่างก้าวกระโดด”
ไดเวียดซูกีตวานธู เขียนไว้ว่า "พระมหากษัตริย์... ทรงทำให้เหล่าขุนศึกสงบลง สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิ และครองราชย์เป็นเวลา 12 ปี... พระมหากษัตริย์ทรงมีพระปรีชาสามารถและเฉลียวฉลาดกว่าผู้อื่น ทรงกล้าหาญที่สุดในยุคของพระองค์ กวาดล้างผู้นำผู้ทรงอำนาจทั้งหมด และสถาปนาราชวงศ์อันยิ่งใหญ่ของเตรียวหวู่เต๋อขึ้นอีกครั้ง..."
นักประวัติศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ เล วัน ฮวี ได้ประเมินความสามารถและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของดิงห์ เตี๊ยน ฮวง ไว้อย่างแม่นยำว่า "เตี๊ยน ฮวง มีความสามารถ ฉลาดหลักแหลมกว่าผู้อื่น และกล้าหาญที่สุดในยุคสมัยของเขา ในสมัยที่ประเทศเวียดของเรายังไม่มีผู้ปกครอง ผู้นำที่เข้มแข็งกลับมีอำนาจ เขาโจมตีและขุนศึกทั้งสิบสองยอมจำนน จากนั้นจึงเปิดประเทศและสถาปนาเมืองหลวง เปลี่ยนชื่อเป็นจักรพรรดิ แต่งตั้งขุนนางหลายร้อยคน สร้างกองทัพหกกอง และปกครองประเทศจนเกือบสมบูรณ์ เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าหรือที่ประเทศเวียดของเราจะมีนักปราชญ์เกิดมาเพื่อสืบสานการปกครองของเจรียว เวือง?" (ตามบันทึกของได เวียด ซู กี ตวน ทู)
การสถาปนารัฐได่โกเวียดถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศอย่างแท้จริง ด้วยการสถาปนาชื่อประเทศ ชื่อรัชสมัย การสถาปนาระบบการปกครองที่เป็นหนึ่งเดียวตั้งแต่บนลงล่าง การกำหนดอาณาเขต การผลิตเหรียญทองแดง และการให้ความสำคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการทหาร... ภารกิจในการสถาปนาชาติของพวกเราได้สำเร็จอย่างเป็นทางการ ณ ที่แห่งนี้
ดิงห์ โบ ลินห์ คือผู้อุทิศตนคนแรกและยิ่งใหญ่ที่สุดในภารกิจอันยิ่งใหญ่นี้ ท่านคือผู้สร้างรากฐานแห่งความสามัคคีในชาติ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน
วีรบุรุษของชาติ สร้างความชอบธรรมให้กับชาติ
ดิงห์ เตี๊ยน ฮว่าง เป็นวีรบุรุษของชาติ ผู้ริเริ่มและวางรากฐานการรวมชาติ และในช่วงแรกได้สร้างรัฐศักดินาแบบรวมศูนย์อำนาจ เพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของดิงห์ เตี๊ยน ฮว่าง หลังจากที่กษัตริย์เสด็จสวรรคต (ในปี ค.ศ. 979) เหล่าขุนนางจึงได้สถาปนาพระองค์ขึ้นเป็นจักรพรรดิเตี๊ยน ฮว่าง เด (จักรพรรดิองค์แรก) ณ กรุงฮวาลือ เมืองหลวง
เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของจักรพรรดิดิงห์ เตี๊ยน ฮวง หลังจากที่กษัตริย์เสด็จสวรรคต (ในปี 979) ในเมืองหลวงฮวาลือ ขุนนางได้ยกย่องพระองค์เป็นจักรพรรดิองค์แรก (เตี๊ยน ฮวง เด)
วัดของพระเจ้าดิงห์ (ในตำบลเจื่องเอียน) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า ส่วนวัดในตำบลเจียเฟืองได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ “ฉิญห์ทองถุย” (ฉิญห์ทองถุย) ในวัดของพระเจ้าดิงห์ในตำบลเจื่องเอียน ยืนยันและพิสูจน์ความจริงข้อนี้ “จักรพรรดิผู้ชอบธรรมของเวียดนามของเราเริ่มต้นจากที่นี่ จักรพรรดิและเทพเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์องค์ต่อๆ มา ซึ่งต่อมาได้สร้างผลงานอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ ก็ล้วนปฏิบัติตามคำสอนของราชวงศ์ดิงห์” นั่นคือ “พระประสงค์ของสวรรค์ที่จะสร้างนักบุญผู้ชาญฉลาดให้แก่เวียดนามของเรา เพื่อสืบสานประเพณีของชาติ”
หลังจากที่ลี กง อุน ย้ายเมืองหลวงไปยังทังลอง ชาวบ้านได้สร้างวัดของพระเจ้าดิงห์และพระเจ้าเล ได ฮันห์ขึ้นใหม่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 วัดทั้งสองได้รับการบูรณะให้ใหญ่ขึ้นและจัดงานเทศกาลใหญ่ขึ้นทุกปี
เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันที่ 15 เดือนสองตามจันทรคติ ซึ่งเป็นวันคล้ายวันประสูติของพระเจ้าดิงห์ หรือวันที่ 16 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันสวรรคต หรือวันที่ 10 เดือนสามตามจันทรคติ ซึ่งเป็นวันทางวองดิงห์โบลิงห์ ขึ้นครองราชย์ ดังนั้น เทศกาลเจื่องเอียนจึงมีมานานกว่าพันปีแล้ว
ตามพจนานุกรมพิธีกรรมเวียดนาม ระบุว่า ทุกปีในวันที่ 16 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันสวรรคตของพระเจ้าดิงห์ เทศกาลนี้จัดขึ้นในราชวงศ์ลี้ ตรัน เล และเหงียน ทุกครั้งที่มีพิธี พระเจ้าดิงห์จะส่งเจ้าหน้าที่ไปยังวัดพระเจ้าดิงห์เพื่อทำพิธี และต้องเสด็จฯ มาล่วงหน้าหนึ่งวันเพื่อซ้อมพิธี ดังนั้น เทศกาลเจื่องเอียนจึงถูกจัดขึ้นโดยราชสำนักศักดินา โดยมีพิธีกรรมประจำชาติมายาวนาน
วัดพระเจ้าดิงห์เตียนฮวงในตำบลจาฟองได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ
เครื่องบูชาประกอบด้วยผ้าไหม ไวน์ ข้าวเหนียว ควาย แพะ หมู ผลไม้ ธูป และเทียน มีนักร้องบรรเลงเพลง 9 เพลง ด้านหน้าลานมังกร นอกจากธง พัด และร่มแล้ว ยังมีทหาร 40 นาย สวมหมวกทรงกรวย เสื้อสักหลาด และถืออาวุธ ยืนเรียงกันเป็นสองแถว ในรัชสมัยพระเจ้าไคดิงห์ (ค.ศ. 1916 - 1925) เทศกาลนี้ไม่ได้จัดขึ้นในวันที่ 16 สิงหาคม แต่จัดขึ้นในวันที่ 10 มีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันที่พระเจ้าดิงห์เสด็จขึ้นครองราชย์ เพลงพื้นบ้านนิญบิ่ญกล่าวว่า
ไม่ว่าคุณจะซื้อหรือขายที่ไหน
อย่าลืมกลับมาอีกครั้งในวันเทศกาลธงเลา
ไม่ว่าคุณจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม
เทศกาลเดือนมีนาคมแล้วไปที่ Truong Yen
กิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 1,100 ปี วันพระราชสมภพของจักรพรรดิดิงห์เตี๊ยนฮว่าง
เนื่องในโอกาสครบรอบ 1,100 ปีวันพระราชสมภพของจักรพรรดิดิงห์เตี๊ยนฮว่าง (ค.ศ. 924-2024) คณะกรรมการประชาชนอำเภอจาเวียน (นิญบิ่ญ) วางแผนที่จะดำเนินกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย
ดังนั้น วาระครบรอบ 1,100 ปี วันพระราชสมภพของจักรพรรดิดิงห์ เตี๊ยน ฮวง (ค.ศ. 924-2024) จะจัดขึ้นในวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2567 (ตรงกับวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) โดยมีกิจกรรมต่างๆ เช่น การเปิดตัวหนังสือ “เกียเวียน - ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม”, เทศกาลอ่านหนังสือ, การประกวดฮัว จ่าง เหงียน, การแสดงศิลปะมวลชน, การจัดประกวดรอบคัดเลือก “บ่มเพาะพรสวรรค์สำหรับมัคคุเทศก์รุ่นเยาว์” ครั้งที่ 3 ณ เขตเกียเวียน ก่อนหน้านั้น ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2567 (ตรงกับวันที่ 14 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีการประกวดเครื่องถวายพระราชทานของพระราชา
ลานด้านในของวัด King Dinh Tien Hoang ชุมชน Gia Phuong อำเภอ Gia Vien จังหวัด Ninh Binh
ในโอกาสนี้ ยังมีกิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้นอีกมากมาย อาทิ การจัดทำโครงการส่งเสริมการค้าและการลงทุน ปี 2567 เพื่อดึงดูดนักลงทุนในภาคอุตสาหกรรม ส่งเสริมการท่องเที่ยว ส่งเสริมภาพลักษณ์ และสร้างสภาพแวดล้อมการผลิตและการทำธุรกิจในเขตนั้น การเปิดการแสดง Cheo ที่ "Van Long Lagoon" เพื่อแนะนำและดำเนินกิจกรรมของทีมศิลปะมวลชนในท้องถิ่นเพื่อรองรับการท่องเที่ยวในปี 2567 การจัดการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีเขต Gia Vien ครั้งแรก และการแข่งขันวิ่งฮาล์ฟมาราธอนเขต Gia Vien
เพื่อจัดกิจกรรมให้ประสบผลสำเร็จและสร้างความประทับใจให้กับประชาชนในอำเภอและนักท่องเที่ยวทั่วทุกสารทิศ ทางการอำเภอญาเวียนกำลังตรวจสอบ ทบทวน และดำเนินการตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)