นักร้อง เกี่ยวงา และ เล ตวน
หลายๆ คนคิดว่าเล ตวน และเกียว งา ไม่รู้จักกัน แต่จริงๆ แล้วพวกเขารู้จักกันและร้องเพลงด้วยกัน เนื่องจากเกียว งา ยังอยู่ที่ไซง่อน - โฮจิมินห์
เกี่ยวงาในความทรงจำของเลตวน
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2526 เล ตวน เป็นศิลปินเดี่ยวของคณะศิลปะบ้านวัฒนธรรมถั่นเนียน เมื่อเขาได้รับเชิญให้ร้องนำในวงฟองนาม ในเวลานั้น วงดนตรีหญิงล้วนชื่อ Bach Duong ถือเป็นสองวงดนตรีผู้โชคดีที่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทมอเตอร์ไซค์ในขณะนั้น
นั่นคือเหตุผลที่วงดนตรีทั้งสองวงได้ไปแสดงคอนเสิร์ตมากมาย ซึ่งล้วนเป็นการแสดงระดับเมือง ไม่ใช่ระดับอำเภอเหมือนวงดนตรีส่วนใหญ่ในสมัยนั้น ไม่นานหลังจากที่นักร้อง เล ฮัง และ เล ไม ออกจากวง ฟอง นัม นักร้อง คิม อวน (น้องสาวของนักร้อง คิม เยน) และ เกียว งา (น้องสาวของเอลวิส ฟอง) ก็ได้มาร่วมร้องเพลงด้วย วง ฟอง นัม ซ้อมอยู่ที่ชั้น 1 ของถนนลัม เซิน สแควร์ ตรงข้ามกับทางเดินอีเดน เนื่องจากสถานที่ซ้อมอยู่ตรงกลางพอดี เล ตวน จึงขยันขันแข็งไปซ้อม เพราะเขาชอบถือไมโครโฟนและร้องเพลงไปพร้อมกับเสียงของวงดนตรีที่ดังผ่านลำโพง ราวกับว่าพวกเขากำลังแสดงสดอยู่จริงๆ" นักร้อง เล ตวน กล่าว
เขายังไม่ลืมว่านี่เป็นช่วงเวลาที่เขาสามารถพัฒนาทั้งเสียงร้องและสไตล์การแสดงได้อย่างรวดเร็วด้วยการฝึกฝนอย่างขยันขันแข็ง จนก้าวสู่การสร้างแท่นเปิดตัวระดับมืออาชีพสำหรับอาชีพการงานของเขา
นักร้อง เล ตวน เป็นนักร้องที่ได้รับการโหวตจากผู้อ่านให้เป็นนักร้องยอดนิยมจากการสำรวจศิลปินยอดนิยมแห่งปีติดต่อกันหลายปี ซึ่งเป็นที่มาของรางวัล Mai Vang Award ในปัจจุบัน
เกี่ยวงาหายตัวไป แล้วปรากฏตัวอย่างเฉลียวฉลาด
นักร้อง เล ตวน กล่าวว่า หลังจากเหตุการณ์นั้น ไม่มีผู้สนับสนุนอีกต่อไป ทั้งวง Phuong Nam และ Bach Duong ไม่ได้รับเงินสนับสนุนอีกต่อไป ดังนั้น เขียว งา จึงกลับไปร่วมวง Phuong Nam อีกครั้ง “หลังจากการแสดงไม่กี่ครั้ง ฉันไม่ได้เจอเธออีกเลย อาจเป็นเพราะเธอไม่ตรงตามเงื่อนไขที่เธอตั้งไว้ เธอจึงเลิกแสดงกับวง Phuong Nam”
อันที่จริง ตั้งแต่ปี 1983 เป็นต้นมา ดนตรีเวียดนามกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น โดยมีดาราสาวชื่อดังมากมาย อาทิ หง็อกบิช, ญาฟอง, เบาเยน, กัมวัน, ฮวงกุก... ขึ้นแสดงสดอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่ดนตรีฝรั่งเศสที่นุ่มนวลและไพเราะ เนื่องจากดนตรีฝรั่งเศสกำลังตกต่ำลงเนื่องจากดนตรีอเมริกันที่ได้รับความนิยม เหล่าดารานักร้องฝรั่งเศสจึงค่อยๆ แสดงน้อยลง ยิ่งไปกว่านั้น นักร้องสาว เกียวงา ก็เป็นนักร้องหน้าใหม่ แม้ว่าทุกคนจะรู้ว่าเธอเป็นน้องสาวของเอลวิส ฟอง แต่เธอก็ไม่สามารถแข่งขันกับดาราในยุคนั้นได้
ช่วงเวลานี้เองที่เล ต้วน เริ่มมีชื่อเสียงโด่งดัง และเขียว หงา ก็ไม่ได้รับการกล่าวถึงอีกต่อไป ในปี 1986 เมื่อเล ต้วน กลายเป็นดาราดังระดับ A-list เขาได้ยินเทปคาสเซ็ตยอดนิยม "Cali Summer Youth Music" ตามร้านกาแฟต่างๆ ที่มีนักร้องหน้าใหม่มาร่วมงาน ได้แก่ หง็อก ลาน, จุง ฮันห์, กิม เงิน, ถุ่ย วี และเขียว หงา
ตลอดการบันทึกเทปสดบนเวที ผู้ชมจากแคลิฟอร์เนียต่างส่งเสียงเชียร์และปรบมืออย่างกึกก้อง “ฉันดีใจกับเขียวงาเหมือนปลาในน้ำ และเริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง” นักร้องสาว เลอ ตวน เขียนไว้
นักร้อง เกี่ยวงา และ เล ตวน
ความเชี่ยวชาญด้านดนตรีฝรั่งเศสของเธอช่วยให้นักร้อง Kieu Nga กลายเป็นดาวเด่นนับแต่นั้นเป็นต้นมาและยาวนานหลายปี Ngoc Lan, Kieu Nga และ Trung Hanh เป็นนักร้องชาวอเมริกันเชื้อสายแคลิฟอร์เนียรุ่นใหม่สามคนที่โด่งดังในตลาดซีดีระหว่างไซ่ง่อนและโฮจิมินห์
นักร้องสาวเกียวงามีน้ำเสียงที่หวานราวกับตุ๊กตา ออกเสียงได้ชัดเจนและไพเราะ เมื่อเธอร้องเพลงภาษาฝรั่งเศส ฉันคิดว่าเธอเป็นดาวเด่นในบรรดานักร้องเวียดนามชั้นนำที่ร้องเพลงฝรั่งเศสได้ดีที่สุดในช่วงทศวรรษ 1980 ได้แก่ ถั่นหลาน, เอลวิส ฟอง, คานห์ ฮา, มินห์ ซวน, มินห์ ฟุก, อันห์ ตู, เล ทู...
เกียวหงากลับมาพบกับเลอทวนอีกครั้ง
เนื่องในโอกาสวันตรุษจีน พ.ศ. 2540 คณะดนตรีแสงแห่งไซ่ง่อนประสบความสำเร็จในการจัดรายการดนตรี "Spring of Love" ณ สนามกีฬาฟานดิ่ญฟุง เป็นครั้งแรก โดยมีศิลปินชาวเวียดนาม ได้แก่ ศิลปินแห่งชาติ บั๊ก เตี๊ยต และนักร้อง เล ต่วน ร่วมแสดงร่วมกับศิลปินต่างประเทศ 3 ท่าน ได้แก่ ฟอง ไม, เกียว งา และหง็อก อันห์ นอกจากนี้ยังมีการแสดงจากนักร้องของคณะดนตรีแสงแห่งไซ่ง่อนเข้าร่วมด้วย
การแสดงกินเวลา 3 ชั่วโมง มีทั้งหมด 4 รอบการแสดง บัตรเต็มราคาตลาดมืดใบละ 500,000 ดอง ซึ่งในขณะนั้นเท่ากับเงินเดือนครึ่งเดือนของคนงานในนครโฮจิมินห์ การแสดงทั้ง 4 รอบนี้ทำให้เล ตวน มีโอกาสได้พบกับนักร้อง เกี่ยว งา อีกครั้ง และได้ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกจากการพบกันครั้งนั้น
“ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันได้ติดตามและทราบว่าสุขภาพของ Kieu Nga อ่อนแอมาก และวันนี้เธอได้เสียชีวิตแล้ว ทิ้งความเสียใจไว้กับผู้ชมและเพื่อนร่วมงานทั่วโลก
สำหรับฉันแล้ว เสียงร้องของเขียวหงาสะท้อนถึงความเหม่อลอยของหญิงสาวเมื่อต้องเผชิญกับความรักและโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ในความทรงจำของฉัน เสียงของเขียวหงานักร้องยังคงดังก้องกังวาน กระซิบ และเผยความลับในตอนต้นเพลง:
"บทเพลงลอยล่องไปตามถนนอันแสนเศร้า
บ่ายแกว่งไกวก้าวอันเจ็บปวด..."
นักร้องอำลา เกี่ยวงา
ที่มา: https://nld.com.vn/ca-si-le-tuan-xot-xa-noi-loi-vinh-biet-ca-si-kieu-nga-196250714181922377.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)