Все еще есть барьеры

Все еще существуют «барьеры».

Комиксы — это область визуальной индустрии, внесшая значительный вклад в развитие культуры. За последние 100 лет рынок комиксов в развивающихся странах, таких как Корея, Япония, Китай и др., добился значительных успехов. В этих странах издание комиксов стало высокодоходной отраслью.

Персонаж «Вьетнамского вундеркинда» ассоциируется с детством многих поколений вьетнамских читателей.

Во Вьетнаме за последние 10 лет рынок вьетнамских комиксов также переживает бурный рост. Глава редакции комиксов (издательство Kim Dong) Данг Као Кыонг отметил: «Хотя вьетнамские комиксы не так популярны, как японские, они всё же занимают определённое место на внутреннем рынке. Некоторые работы стали настоящими шедеврами, например, Vietnamese Prodigy, Ty Quay, Dung Si Hesman… В последние годы также вышла серия знаменитых комиксов, созданных во Вьетнаме, например, Seven-color Rabbit, Secret Class, Moldy Cat… Эти произведения пользовались и продолжают пользоваться большим успехом, поскольку персонажи истории живут своей жизнью, развиваются в экосистеме и адаптируются для различных областей, таких как анимационные фильмы, сувенирная продукция…

Кроме того, еще одним показателем того, что вьетнамские комиксы в последнее время процветают, является появление все большего числа молодых авторов, а также у нас есть сообщество читателей, которые приветствуют и любят чисто вьетнамские комиксы.

«В частности, вьетнамская индустрия комиксов значительно развилась благодаря появлению множества крупных издательских компаний, инвестирующих в производство и продвижение комиксов, что создаёт благоприятные условия для авторов и художников комиксов. С другой стороны, существуют онлайн-платформы комиксов с множеством профессиональных команд, такие как Comicola, Vinatoon и др., которые также способствуют активному продвижению внутреннего рынка комиксов», — отметил г-н Данг Као Кыонг.

Однако после долгого пути, хотя вьетнамские комиксы и достигли значительного развития и заняли определенное место в издательской индустрии, многие считают, что вьетнамские комиксы не достигли уровня, соответствующего текущим потребностям и потенциалу.

Comic Ty Quay — комикс-серия, которая интересна многим читателям.

Г-н Данг Као Кыонг сказал: «Достижения, о которых мы только что упомянули, — лишь малая часть «светлого пятна» вьетнамского рынка комиксов. Если рассматривать его с точки зрения отрасли, то по сравнению с миром мы всё ещё очень слабы. В настоящее время во Вьетнаме по-прежнему не хватает профессиональных учебных заведений. Здесь обучают не только художников, но и сценаристов. Ведь существуют группы авторов комиксов, которые, сотрудничая друг с другом, сосредоточены только на определённой работе, например: написании сценариев, рисовании иллюстраций, набросках цветов... Поэтому успех работы во многом зависит от сценариста. Между тем, учебные заведения во Вьетнаме по-прежнему не обеспечивают равного уровня подготовки сценаристов и иллюстраторов. Это проблема не только индустрии комиксов, но и киноиндустрии.

В то же время сами авторы ещё не определили свой долгосрочный путь, они творят, вдохновляясь, поэтому их работы часто не имеют чёткого плана действий. Поэтому есть работы, которые начинаются очень хорошо, но затем «проваливаются», а есть даже авторы, которые не могут завершить свои произведения. Кроме того, в настоящее время у нас до сих пор отсутствуют механизмы и политика в отношении авторов комиксов.

Разделяя эту точку зрения, исследователь комиксов Нгуен Ань Туан (псевдоним Чуким) заявил, что проблемы с авторским правом во Вьетнаме также являются одним из «барьеров», препятствующих развитию комиксов. Сегодня привычки людей в доступе к комиксам изменились: они стали читать комиксы онлайн, используя источники, в том числе «нелегальные». Это влияет не только на авторов и издателей, но и на развитие вьетнамской индустрии комиксов.

«Открывая путь» развитию вьетнамских комиксов

Рассматривая грядущие вызовы для вьетнамских комиксов, исследователь Нгуен Ань Туан отметил, что для содействия развитию комиксов в будущем, помимо решения проблем с авторскими правами и борьбы с читателями, читающими «нелегальные» комиксы, нам также необходимо изменить стереотип о том, что комиксы предназначены только для детей. Если мы продолжим придерживаться этой точки зрения, этот жанр столкнётся со множеством препятствий.

Комикс «Семицветный кролик» также на протяжении многих лет пользуется любовью у многих читателей.

Между тем, г-н Данг Као Кыонг отметил, что концепция комиксов, предназначенных только для детей, сильно изменилась. Комиксы продолжают развиваться, удовлетворяя потребности всё большего числа читателей, и во Вьетнаме было опубликовано множество произведений для читателей старшего возраста. Поэтому для развития этой области необходимы меры по повышению осведомлённости читателей о проблемах авторского права. Тогда у издательств и авторов появится больше возможностей для создания более качественных произведений. В настоящее время некоторые зарубежные издательства также выпускают приложения, предоставляющие бесплатный доступ к некоторым сериям комиксов, включая первую и последнюю главы. Они учитывают привычки читателей и поощряют их читать книги, защищённые авторским правом, способствуя развитию этой области в будущем.

Кроме того, в ближайшее время государству необходимо будет проводить инвестиционную политику в сфере профессионального обучения, расширять программы обмена с зарубежными странами, организовывать больше творческих лагерей и конкурсов. Ведь именно там можно найти потенциальных авторов комиксов для дальнейшего обучения. В то же время, создатели комиксов должны разрабатывать персонажей в соответствии с экосистемой, создавать для них жизнь, чтобы затем развивать их не только в комиксах, но и во многих других продуктах, таких как кино, одежда, сувениры...

«Секретный класс» — интересная серия комиксов для подростков.

«В частности, необходимо усилить роль редакторов, поскольку именно они сопровождают автора, помогая ему вывести работу на новый уровень. Например, иностранные редакторы, когда чувствуют, что работа «идет под откос», вмешиваются и оказывают влияние, чтобы создать «толчок» для работы. Однако в настоящее время во Вьетнаме роль редакторов несколько слабее, автор сам определяет весь сюжет, не позволяя никому вмешиваться», — поделился подробностями г-н Данг Као Кыонг.

Источник: https://toquoc.vn/phat-trien-truyen-tranh-viet-nam-van-con-nhung-rao-can-20241018165007042.htm