«Тотто-тян у окна» часть 2 опубликована спустя более 40 лет

«Тотто-тян у окна: Что было дальше» — вторая часть знаменитой детской книги, написанной писательницей Куроянаги Тэцуко, которая была распродана тиражом в 3000 экземпляров и переиздана всего через 3 дня после официального релиза во Вьетнаме.

«Тотто-тян у окна» — любимая детская книга во всём мире, настольная книга для многих поколений детей, родителей, педагогов и всех, кто интересуется развитием малышей. Эта автобиография преодолевает все языковые барьеры, став мировым издательским феноменом: тираж книги превысил 25 миллионов экземпляров.

«Тотто-тян у окна: Что случилось» — вторая часть всемирно известной детской автобиографии. Фото: Ня Нам

Спустя 42 года писательница Куроянаги Тэцуко (которой сейчас 90 лет) представляет читателям продолжение под названием «Тотто-тян у окна: что случилось дальше». Книга только что вышла в свет издательством Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company и издательством Writers Association и представляет собой завершенное дополнение, продолжающее историю, оставшуюся незавершённой в предыдущей части.

Если «Тотто-тян у окна» фокусируется на образе идеального образования в школе Томоэ, где Тотто-тян может жить, верная своей активной и невинной натуре, то это продолжение — непростой путь взросления Тотто-тян перед лицом больших перемен времени, где разгорается война, царит смерть, а от школы Томоэ остались лишь воспоминания.

Книга состоит из четырёх частей и рассказывается в хронологическом порядке: «Замерз, сонный, голодный», «Тотто эвакуирован», «Выполняя миссию цветения», «Тотто стала актрисой». Это продолжение — свидетельство непреходящей силы любви и гуманистического воспитания.

Две книги о Тотто-тян автора Куроянаги Тэцуко изданы во Вьетнаме. Фото: Нха Нам

Последние годы своего детства, проведённые во время войны, писательница Куроянаги описывает как смесь счастливых и грустных воспоминаний, не драматизируя, но и не скрывая суровости. Хотя она всё ещё сохраняет привычку наблюдать с присущим ей любопытством, её повествовательный голос постепенно становится более зрелым и опытным. Это любопытство и невинность ребёнка, умеющего различать голод и сытость, потерю и принятие, но сохраняющего желание жить и оптимизм. Тотто-тян, из невинной девочки, пережившей разлуку и невзгоды, теперь умеет сочувствовать, делиться и постоянно учиться адаптироваться к переменам времени.

Главное в работе — сохранение духа образования, уважающего индивидуальность и поощряющего творчество. После Томоэ Тотто-тян не нашла новой школы, подобной той, но нашла театр, радио и, наконец, телевидение. Благодаря многолетнему доверию и любознательности Томоэ, у неё есть основа, чтобы войти в мир искусства со всей своей страстью и смелостью.

Тотто-тян по-прежнему сохраняет веру в себя, всегда стремится найти смысл жизни, не боится мечтать и действовать ради добра, тем самым расширяя послание первой части: образование не заканчивается в классе, а продолжает жить в каждом выборе взрослого человека.

Кроме того, «Тотто-тян у окна: что случилось дальше» — это также яркая картина японского общества в переходный период — от жестоких военных лет к обнадеживающему периоду восстановления через призму Тотто-тян.

Книгу по-прежнему иллюстрировал художник Ивасаки Тихиро, используя прекрасные, яркие иллюстрации. Кроме того, в книге представлены ценные фотографии Тотто-тян с детства до зрелости, что помогает читателям легко следить за развитием событий.

Как только стало известно о выходе книги во Вьетнаме, «Тотто-тян у окна: Что случилось дальше» произвела настоящий фурор. Уже через три дня после выхода первые 3000 экземпляров были распроданы по всей стране. Книгу сразу же переиздали, чтобы удовлетворить запросы читателей.

Источник: https://hanoimoi.vn/totto-chan-ben-cua-so-xuat-ban-phan-hai-sau-hon-40-nam-708427.html