Город Хайфон не будет организовывать Народные советы районов и округов с 1 июля 2026 года.

Утром 30 ноября Национальная ассамблея приняла Резолюцию об организации городского самоуправления в городе Хайфон. За нее проголосовали 454/459 делегатов (что составляет 94,78% от общего числа делегатов).

В состав Народного комитета района 1-й степени входит не более 3 заместителей председателя.

Национальное собрание постановило, что местными органами власти в городах Хайфон, Туи Нгуен, районах, коммунах и поселках города являются местные органы власти, включающие Народный совет и Народный комитет.

В городах органами местного самоуправления в районах и округах действуют районные народные комитеты и поселковые народные комитеты (районных и поселковых народных советов нет).

банан 1.jpg — Делегаты голосуют за принятие резолюции. Фото: Национальная ассамблея

Постоянный комитет городского народного совета состоит из председателя, не более двух заместителей председателя и членов, являющихся руководителями комитетов городского народного совета. Комитет городского народного совета состоит из председателя, двух заместителей председателя и членов...

Организационная структура районного народного комитета включает председателя, заместителя председателя, начальника районной полиции, командующего районным военным округом, специализированные учреждения, подчиненные районному народному комитету, другие административные учреждения и государственные службы, подчиненные районному народному комитету. Народный комитет района 1-го уровня имеет не более трёх заместителей председателя, а народный комитет района 2-го или 3-го уровня – не более двух заместителей председателя.

Организационная структура Народного комитета округа включает председателя, заместителя председателя, командующего военным округом округа, начальника полиции округа и других государственных служащих, работающих в Народном комитете округа. Народные комитеты округов 1-го и 2-го типов имеют не более двух заместителей председателя, а Народные комитеты округов 3-го типа – одного заместителя председателя.

Кроме того, в постановлении предусмотрены переходные положения. Соответственно, полномочия Народного совета и Народного комитета района и округа на 2021–2026 годы истекают 30 июня 2026 года. С 1 июля 2026 года Народный комитет района и округа будет исполнять обязанности и полномочия, предусмотренные настоящим постановлением.

В случае, если председатель и заместитель председателя Народного комитета района и округа не будут назначены, председатель и заместитель председателя Народного комитета района и округа на период 2021–2026 годов продолжат исполнять обязанности и полномочия, предписанные настоящей резолюцией, до завершения реструктуризации.

Внесение изменений в Закон об организации местного самоуправления до 2026 года

Председатель юридического комитета Хоанг Тхань Тунг, докладывая о разъяснении и принятии проекта резолюции до его одобрения Национальным собранием, заявил, что в некоторых мнениях предлагается изучить и предложить поправки и дополнения к Закону об организации местного самоуправления или принять закон об организации городского самоуправления для создания полной и синхронизированной правовой базы для организации единой модели городского самоуправления по всей стране.

Г-н Тун сообщил, что правительство поручило соответствующим министерствам и ведомствам обобщить и предложить поправки и дополнения к Закону об организации местного самоуправления, включая планы по внесению изменений и дополнений в положения об организации городского самоуправления, предложенные делегатами.

В настоящее время государственные органы в срочном порядке завершают подготовку пакета документов с предложениями по внесению изменений и дополнений в Закон «Об организации местного самоуправления» для представления Правительству с целью его представления Национальному собранию и Постоянной комиссии Национального собрания для включения в программу законотворчества и нормативных актов и, как ожидается, представят данный законопроект на рассмотрение Национального собрания до 2026 года.

Настоящее Постановление вступает в силу с 1 января 2025 года. Организация городского самоуправления в городе Хайфон в соответствии с моделью, предписанной настоящим Постановлением, вступает в силу с 1 июля 2026 года.

Народный совет города Туйнгуен создал 2 комитета

Народный совет города Туйнгуен учредил Правовой и городской комитет и Экономико-социальный комитет для консультирования и оказания помощи Народному совету в конкретных областях.

В частности, Департамент городского хозяйства и права отвечает за следующие направления: обеспечение соблюдения Конституции и законов, национальную оборону, безопасность, порядок, социальную защиту, создание органов местного самоуправления и управление административными границами; городское планирование, развитие технической и социальной инфраструктуры, транспорт, строительство, природные ресурсы и окружающая среда, а также организацию предоставления государственных услуг.

Экономико-социальный комитет отвечает за следующие области: экономика, бюджет, образование, здравоохранение, культура, общество, информация, физическое воспитание, спорт, наука, технологии и религиозная политика.

Народный комитет города Туи Нгуен выполняет задачи и полномочия, предписанные Законом об организации местного самоуправления и другими соответствующими правовыми положениями.

Председатель Народного комитета города Туи Нгуен имеет право назначать, увольнять, переводить, ротировать, командировать, поощрять, налагать дисциплинарные взыскания и временно отстранять от работы председателя и заместителя председателя Народного комитета соответствующего района; нанимать, использовать и управлять государственными служащими, работающими в Народном комитете соответствующего района, в соответствии с положениями закона; приостанавливать исполнение, отменять часть или все незаконные документы Народного комитета соответствующего района.

Предложение по Хайфону увеличить должность заместителя председателя района на одного человека, когда не организуются районные и окружные народные советы.

Правительство предложило организовать городское управление в городе Хайфон по упрощенной схеме, обеспечив единое и плавное управление; не организовывать Народные советы в районах и округах; увеличить число постоянных представителей Городского народного совета; и увеличить число заместителей председателей районных народных комитетов на 1 человека.