Молодежь возрождает традиционные костюмы

За последние пять лет движение за возрождение и использование вьетнамских традиционных костюмов получило широкое распространение в повседневной жизни, исполнительском искусстве и историческом туризме по всей стране и было с энтузиазмом воспринято молодым поколением. Традиционные костюмы – это не только мода , но и возможность познакомиться с прекрасными аспектами традиционной культуры. Многие молодые дизайнеры и ремесленники с энтузиазмом и гордостью открывают свой бизнес, воспевая красоту традиционных костюмов и продвигая их.

Множество молодых людей надевают старинные костюмы на фестиваль аозай в Ханое в 2023 году.

По выходным императорская цитадель Тханг Лонг ( Ханой ) часто становится более яркой и красочной, когда сюда приезжают группы молодых вьетнамцев, чтобы снимать и записывать видео в традиционных костюмах. Многие иностранные туристы удивляются и воодушевляются, узнав, что традиционные вьетнамские костюмы — это не только современный аозай. Они также могут узнать больше и примерить их в павильонах традиционной одежды, расположенных в императорской цитадели, таких как Van Thien Y и Viet Phuc Hoang Thanh.

По словам г-на Нгуена Хай Данга, менеджера Viet Phuc Hoang Thanh, во время недавнего Лунного Нового года многие покупатели предпочли надеть традиционные костюмы вместо привычного аозай, отчасти из-за «тренда» в социальных сетях. Это показывает, что, хотя молодёжь легко воспринимает новое, в ней сохраняется стремление оглянуться назад, познать культуру и историю. Поэтому, создавая онлайн-контент, бренды традиционных костюмов не только публикуют красивые изображения, но и включают информацию о названиях, значении узоров, материалах, способах их использования, исторических признаках каждого периода и т. д.

Среди примечательных проектов и идей этого года – компания Viet Phuc Hoang Thanh, которая планирует совместно с рядом туристических компаний запустить для иностранных туристов увлекательный тур в традиционных костюмах, который станет ярким событием в деле популяризации вьетнамской культуры. Разделяя радость и гордость от того, что традиционные костюмы пользуются популярностью, г-жа Нгуен Хуен Ле, менеджер Van Thien Y, отметила, что в последнее время это подразделение активно развивает линейку традиционных костюмов из шёлка, производимого в таких деревнях традиционных ремесел, как Ньяса (Ханам), Ван Фук (Ханой)...

Компания Van Thien Y, также основанная группой молодых людей, увлеченных культурным наследием, удостоилась чести быть выбранной для проведения выставки «Золотое путешествие» в рамках серии мероприятий культурной дипломатии «День Вьетнама за рубежом 2023», в рамках которой она представляет вьетнамские традиционные костюмы в трех странах на трех континентах: Южной Африке, Франции и Японии; впечатляя друзей из других стран и пробуждая гордость вьетнамцев, живущих за рубежом.

На самом деле, тенденция фотографироваться в традиционных костюмах на выпускных, свадьбах или во время посещения живописных мест существует уже несколько лет, но она не «расцвела» так быстро, как многие другие молодежные тренды, а, напротив, развивалась вширь и вглубь. Не только в крупных городах, таких как Ханой или Хошимин, но и в других местах, известных историческим туризмом, таких как Ниньбинь, Хюэ, Хойан..., в последнее время наблюдается распространение брендов по пошиву и прокату вьетнамских традиционных костюмов, что способствует снижению популярности иностранных туристов, приезжающих в страну.

Традиционные костюмы также использовались артистами в фильмах и музыкальных клипах, постоянно вызывая ажиотаж среди молодых пользователей популярных социальных сетей. В 2023 году усилиями вьетнамских любителей традиционных костюмов удалось возродить древние костюмы, которые считались утраченными в современной жизни. Они появились на таких общественных мероприятиях, как Ханойский туристический фестиваль аозай 2023, Фестиваль Хюэ 2023, Ханойский фестиваль креативного дизайна 2023, Фестиваль аозай в городе Хошимин...

Такие термины, как «ао нят бинь», «ао так», «ао нгу тхан», «ао джао линь», «вьен линь»… стали популярными и знакомы многим. Знакомство с традиционными костюмами — это также прикосновение к огромному культурному «сокровищу», ведь костюмы всегда неразрывно связаны с обычаями, региональной культурой, с уникальными особенностями каждой эпохи. Это один из способов приобщить молодёжь к традициям и истории.

Говоря об исследовании и реставрации старинных костюмов, нельзя не упомянуть новаторскую работу группы «Дай Вьет Ко Фонг». На основе онлайн-форума, созданного в 2014 году, молодые энтузиасты своего дела основали проект «Хоа ван Дай Вьет» по сбору, исследованию, реставрации и сохранению популярных, характерных и уникальных древних образцов вьетнамского изобразительного искусства эпохи феодальных династий (от Ли до Нгуен).

В настоящее время около 250 выкроек доступны бесплатно и представляют собой авторитетную и обширную базу данных для реставрации традиционных костюмов и украшений. Некоторые другие исследовательские группы, такие как Dong Phong и Great Vietnam, занимаются поиском и воспроизведением древних техник вышивки, ткачества и окрашивания, чтобы сократить необходимость импорта сырья из-за рубежа при производстве старинных костюмов. Компания Y Van Hien, основанная молодым человеком Нгуеном Дык Локом, сотрудничает с мастерами из ремесленных деревень для реставрации и воссоздания множества различных старинных костюмов, включая обувь, веера, шляпы, подушки и т. д., которые использовались древними людьми в королевских и религиозных церемониях, а также в повседневной жизни.

Группа Vietnam Centre, обладая возможностями в области создания изображений и организации мероприятий, реализует проект «Ткачество династии», включающий множество насыщенных мероприятий, таких как реконструкция церемонии коронации королевы-матери династии Ле, публикация фотоальбомов, обсуждения вьетнамских традиционных костюмов, выставки и знакомство с древними эстетическими практиками, такими как укладка волос, окрашивание зубов в черный цвет...

Когда у молодых людей есть установки и действия, способствующие развитию культурных ценностей и национальной идентичности, они должны указывать на то, какие элементы этой культуры и идентичности по-прежнему полезны, то есть сохраняют свою ценность и даже возрастают в их жизни. Именно так культурное наследие продолжает жить своей жизнью в современном мире, – это то, что менеджеры в сфере культуры называют «динамической консервацией».
Доктор, культуролог Ли Тунг Хьеу (Университет социальных и гуманитарных наук, Хошимин)

По оценкам, в настоящее время существует около 30 брендов вьетнамских традиционных костюмов, помимо вышеперечисленных, есть также Dai Viet Quan Costume, Dai Viet Phong Hoa, Da La Xuoc Phuc, Dong Phong, Viet Co Phuc Cach Tan, Thuy Trung Nguyet, Dai Nam Chan Anh... Независимо от того, созданы ли они недавно или работают уже давно, большинством этих групп руководят молодые люди (до 40 лет) и ставят перед собой следующие основные цели: исследование и реставрация традиционных костюмов, королевских и народных ритуалов; воссоздание результатов исследований и реставрации посредством сценического искусства, кино, литературы и представлений; предоставление культурных консультаций и поставка традиционной культурной продукции на внутренний и внешний рынки.

Источник: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-tre-hoi-sinh-trang-phuc-truyen-thong-post798165.html

Источник