Разговор на досуге: Осенняя ночь

1. Вы прислали мне фотографию «незрелой» осени с подписью: «Листья начинают менять цвет». Вы пояснили: «На северо-западе и северо-востоке Америки листья в основном красные. На юге листья в основном жёлтые. Там, где я живу, есть горы, равнины, долины и озёра. С наступлением осени листья меняют цвет в зависимости от холода. Сначала холодают высокие горы, затем подножия гор, затем долины и, наконец, города. Если высокие горы начнут менять цвет сейчас, то к концу ноября долины и города окрасятся в осенние цвета. К тому времени осень в высокогорьях уже померкнет с конца октября».

Несколько лет назад у меня был друг, которого я «перенял» у друга друга друга. Мы общались в Viber, говорили о том о сём. Однажды золотой осенью мой друг пожалел о днях, которые он проводил в одиночестве, ездя на работу, чтобы любоваться красивыми пейзажами. Он написал мне, что хочет разделить со мной эту прекрасную золотую осень, и спросил, согласен ли я?

Теперь, когда ты на работе, я только что закончил ужинать во Вьетнаме, поэтому киваю. Неделями, когда тебе пора идти на работу, я сажусь за компьютер и смотрю твой прямой эфир по телефону. Каждый день меня по обе стороны дороги усыпают жёлтые и красные листья. Я наизусть знаю, по какому пути ты идёшь, где повернуть налево и направо. А в конце всегда: «Когда приду на работу, выключу. Листья всё ещё прекрасны, пойдём со мной завтра». Я понимаю, каково это – делиться, когда есть чем поделиться.

Я счастлив не только потому, что могу воочию увидеть золотую и красную осень на другом конце света, подкрепленную живым повествованием, но и потому, что живу в цифровую эпоху, за океаном, но так близко, как будто сижу в машине с другом по дороге на работу, говорю о всякой всячине, наблюдая, как мимо пролетает осень. Кажется, что всё не имеет ни времени, ни пространства, ни географического положения...

2. В Сайгоне в это время года бывают дни, когда солнце настолько яркое, что слепит глаза. Где ещё найти осень с романтическими жёлтыми листьями, даже в тёплые осенние дни!

Но однажды вечером я встретился с соседями, чтобы поесть, выпить и поболтать до поздней ночи. Поскольку дом был рядом, вся компания решила прогуляться пешком, выбрав длинный путь домой, чтобы продлить ночь, ведь нам редко удавалось гулять в такую мягкую погоду поздно ночью. И, как ни странно, на дороге, по которой мы проезжали, ночь была тихой, все дома спали, жёлтые фонари отбрасывали тени, обнимая ряды деревьев вдоль дороги, придавая ночи невероятно мирный жёлтый оттенок. Один из друзей вдруг воскликнул: «Осенняя ночь», а затем тихо запел: «Луна светит в ночном саду. Цветы замирают, словно печальные глаза. Моё сердце трепещет. Слушая слова цветов. Лепестки грустят на ветру. Аромат любви нежно опьяняет. Ветер дует ...».

Вся группа словно «замерла» в осеннем ночном пространстве под твой чистый голос. Все стояли, не спрашивая друг друга, чтобы посмотреть на ночное небо и ряд жёлтых листьев (из-за жёлтых огней), которые были одновременно и странными, и знакомыми, словно они давно не виделись.

Сквозь листья и ветви. Лунный свет мягко струится. Убаюкивает душу тоской...

Твой голос был высоким, чуть застенчивым. «Ночь тиха и печальна. Кажется, осень шепчет. В ряду деревьев, в глубине снов...» . Спустя долгое время мы, казалось, только что очнулись ото сна, когда ты спел последние слова песни «Autumn Night» группы Dang The Phong: «Луна постепенно садится. Трава и деревья становятся тише. Зима грустит в свете звёзд. Словно смотрит мне в глаза, такие холодные. Сотрясая мою душу и исчезая».

Источник: https://thanhnien.vn/nhan-dam-dem-thu-185241207162035413.htm