Японцы сопровождают вьетнамцев в преодолении последствий стихийных бедствий

Японская организация Kanto Joho Union организовала в Токио мероприятие по сбору средств с целью выразить соболезнования вьетнамцам, пострадавшим от урагана № 3.

По данным репортера VNA в Токио, 14 сентября профсоюз Kanto Joho Union организовал в Токио мероприятие по сбору средств с целью выразить соболезнования вьетнамцам, пострадавшим от шторма № 3 (международное название Яги ).

Это первое пожертвование от японцев в поддержку Вьетнама после шторма.

Благотворительное мероприятие прошло в рамках 12-го конкурса ораторского искусства на японском языке для иностранных рабочих, организованного профсоюзом.

Открывая конкурс ораторского искусства, председатель профсоюза г-н Кэндзи Нисикава выразил глубокие соболезнования вьетнамскому народу в связи с потерями, понесенными в результате шторма № 3.

По его словам, Япония, как страна, часто страдающая от тайфунов, понимает боль и потери, которые переживает вьетнамский народ.

Председатель профсоюза Kanto Joho Union г-н Кэндзи Нисикава сделал пожертвование в поддержку вьетнамцев, пострадавших от урагана № 3. (Фото: Tuyen Giao/VNA)

Рассказывая журналистам VNA в Токио о начале кампании по сбору пожертвований в поддержку вьетнамского народа, г-н Кэндзи Нисикава подчеркнул важность взаимной поддержки. Он сказал, что его самое большое желание — внести хотя бы небольшой вклад в уменьшение ущерба, нанесённого вьетнамскому народу.

Г-н Фан Тиен Хоанг, первый секретарь, глава Совета по трудовому регулированию посольства Вьетнама в Японии, выразил благодарность профсоюзу Канто Джохо и предприятиям, организовавшим мероприятия по сбору средств в поддержку вьетнамского народа.

Он выразил свои эмоции по поводу сочувствия и поддержки, которые японский народ испытывает к Вьетнаму.

Он считает, что эта привязанность и взаимопомощь являются самым ценным источником поддержки, которую японский народ оказывает Вьетнаму в трудные времена.

Общая сумма пожертвований составила 200 000 иен (около 36 миллионов донгов), из которых Kanto Joho Union пожертвовал 100 000 иен.

В тот же день вьетнамская община провинции Сайтама также организовала сбор средств для соотечественников в стране, пострадавшей от шторма № 3.

Выступая на благотворительном мероприятии, председатель Вьетнамской ассоциации префектуры Сайтама г-н Фам Динь Тхыонг сказал, что вьетнамцы, живущие в Сайтаме в частности и в Японии в целом, всегда смотрят в сторону своей родины и внимательно следят за трудностями, которые переживают их соотечественники.

Он выразил надежду, что в духе взаимной любви и поддержки вьетнамский народ Сайтамы объединится и разделит трудности со своими соотечественниками в стране.

Г-жа Нгок Йен, вьетнамка, проживающая в Сайтаме, рассказала, что ее родной город Хайфон — один из населенных пунктов, пострадавших от урагана № 3. Не только ее родственники, но и соотечественники на Севере страдают от тяжелых последствий стихийных бедствий, поэтому она и многие другие вьетнамцы, проживающие в Японии, всегда обращаются к Отечеству и хотят объединить усилия, чтобы внести свой вклад и поддержать своих соотечественников в стране.

Общая сумма, собранная на церемонии сбора средств Вьетнамской ассоциации в Сайтаме, составила 119 000 иен (около 21 миллиона донгов).

Vietnamplus.vn