Нгок Суан: «Я хочу твердо стоять на земле»

Молодой актёр-любитель получил единственную награду вьетнамского кино на VII кинофестивале HANIFF за первую главную роль, имя которого до сих пор неизвестно в киноиндустрии: Нгок Суан. Что почувствовал актёр, играющий роль Мьена, когда услышал своё имя?

Должен сказать, я был очень удивлён, ведь это мой первый фильм, и в списке номинантов много сильных кандидатов. С момента, как я принял роль, и до окончания съёмок я ставил зрителя во главу угла и полностью посвятил себя роли Мьен. Поэтому моя главная цель по-прежнему — произвести впечатление на зрителей, а не мечтать о награде на международном кинофестивале.

Первый шаг на пути к достижению моей мечты осознан, и это отличная мотивация для меня. Я буду постоянно стремиться к саморазвитию, упорно следовать выбранному пути, сохранять сердце полным эмоций, воображение — открытым, а ноги — твёрдо стоять на земле.

- Ảnh 2. — *Девушка, за которой мы вместе гонялись в тот год.*

В знаменитой книге « История чайки и кота, который научил её летать » писателя Луиса Сепульведы, «романе для молодёжи от 8 до 88 лет», есть предложение: «Летать могут только те, кто осмеливается», без открывающей скобки: «Всё равно нужно твёрдо стоять на земле», как вы только что сказали. Зачем нужна эта открывающая скобка? Разве она усложняет вам жизнь?

Я совсем не против делать что-то, отличное от себя, наоборот, мне это нравится и позволяет лучше понимать себя, когда я вижу, как меняюсь каждый день. Я воспринимаю себя как луковицу, состоящую из множества слоёв, и мне нужно снять каждый слой. Инструмент для этого — встреча с тем или иным человеком и получение опыта, неожиданных поворотов в жизни; или когда я встречаю роль, которая похожа на меня настолько, что я могу ей сопереживать, и настолько отличается от меня, что мне хочется её покорить, как Мьен.

У кого вы получили свои первые уроки актёрского мастерства? Какой урок вам запомнился больше всего?

Преподавателем, который дал мне первые знания об актёрском мастерстве, была народная артистка Хонг Ван (студентка факультета профессиональных коммуникаций Университета RMIT во Вьетнаме, которая также изучала актёрское мастерство в драматическом театре Хонг Ван – П.В.). Урок, который она мне дала, был связан с уверенностью в себе. До этого я была очень застенчивой девочкой, не только из-за своей внешности, но и из-за неуверенности в своих внутренних силах. Её слова поддержки вдохновили меня выйти за рамки своей скорлупы и полюбить себя больше, тем самым начав смотреть на окружающий мир спокойнее и добрее.

Играя роль Мьен, ощущали ли вы давление со стороны схожего образа голландской девушки в романе/фильме «Мат Бьек» Нгуена Нят Аня: её создатель – Трюк Ань? У двух «муз» довольно схожие судьбы и внешность. Как вам удалось создать такую разницу в актёрской игре?

Я не чувствую давления. Под пером господина Аня эти две истории развиваются по-разному и несут разный посыл, окружающий мир и внутренний мир персонажей также различаются. Кроме того, я верю, что жизненный опыт, эмпатия и воображение каждого актёра приведут к уникальному подходу и выразительности персонажа, которые сложно повторить с кем-либо другим.

Я очень рада сыграть роль Мьен — девушки с глубокой душой и сильными эмоциями внутри, в отличие от ее нежной и тихой внешности.

После первого прекрасного впечатления многие актрисы, известные как жемчужины вьетнамского кино, были «прикованы» своей «изюминкой» или даже исчезли, особенно учитывая, что вьетнамское кино сейчас не так много фильмов, ориентированных на «молодёжную школу». Как вы думаете, сможете ли вы избежать этой роли?

Надеюсь, моя следующая роль будет более психологической и эмоционально насыщенной. Мне всегда было интересно, что чувствуют люди, находящиеся на грани жизни и смерти или борющиеся с психологической/психической травмой. Надеюсь, в будущем я смогу играть такие серьёзные роли.

- Ảnh 4. — *Мое хобби — чтение книг — помогает мне и Мьен сблизиться.*

По совпадению, все недавние вьетнамские блокбастеры – это фильмы, изобилующие бытовым, грубым материалом, шумом и драмой. Какая светлая дверь есть у «музы» с «неземной» красотой, чтобы войти в этот мир?

Я нахожу себя интересной из-за контраста между моей, казалось бы, «нежной» внешностью и сильной внутренней личностью. Кроме того, мой жизненный опыт также очень разнообразен, поскольку я росла и наблюдала много разных ситуаций. Мне нужно обогатить свой жизненный опыт и расширить спектр эмоционального самовыражения.

Я понимаю, что это вызов, но я «альпинист», и я приложу все усилия, чтобы покорить как можно больше вершин на этом пути.

В чем сходство и различие между Сюань и Мьен?

Мьен — девушка с очень сильным эмоциональным потоком, чьи представления о любви и жизни выходят за рамки её времени и контекста. Чтобы Мьен развивала это мировоззрение, писатель Нгуен Нят Ань предоставил ей доступ к книжной полке господина Джао Дуонга, и именно эта любовь к чтению сблизила нас с Мьен. Я верю, что внутренний мир человека формируется не только семьёй или повседневными событиями, но и литературными произведениями, которые он изучает/читает.

Помимо глубоких эмоций и внутренних переживаний, Мьен привлекла меня ещё и смелостью девушки, которая всегда должна быть взрослее своих лет, словно гуава, которую заставляют дозревать (меня тоже называли «стариком» из-за моих не по годам раздутых мыслей). Всё это подтолкнуло меня к желанию попробовать себя, особенно в моём первом кино.

В вашем «резюме» есть интересная деталь: помимо специальности «Коммуникации», которую вы изучали в Университете RMIT, вы также особенно интересуетесь фуд- фотографией. Почему? Есть ли связь между тем, как люди представляют блюдо, и тем, как актёр анализирует роль?

Во время учёбы в Австралии, где я всё ещё изучал коммуникации, я работал официантом в ресторане со шведским столом в Мельбурне и имел возможность наблюдать, как люди создают прекрасные фотографии с этих вечеринок, чтобы продвигать свои товары/услуги крупным клиентам и партнёрам. Фуд-фотография — действительно интересный вид искусства, и это в какой-то степени дало мне представление об актёрской карьере, которой я хочу заниматься и которой хочу заниматься.

Когда я готовлю или подаю блюдо, мне сначала нужно знать, кто будет его гостем, что ему нравится, что ему нужно и когда он захочет это блюдо съесть. Самое главное — найти правильные ингредиенты и как их сочетать; затем, когда ставлю на плиту, нужно ли сначала включить сильный или слабый огонь, когда добавить воды или уменьшить её количество… Мне нужно приложить усилия, проявить заботу и всегда думать о людях, которых я буду угощать. Но, с одной стороны, я должен быть доволен всем процессом приготовления блюда, от выбора ингредиентов до подготовки и финализации…

Я нахожу эти процессы очень похожими на поиск материала для персонажа. Сначала нужны предложения от шеф-повара (сценариста, режиссёра), затем добавляйте свои штрихи, обогащайте свой материал, чтобы создать привычки и уникальную жизнь персонажа. Неважно, какое блюдо подаёте в ресторане или в каком фильме снимаетесь, способ подачи должен сначала вызвать у посетителей желание его съесть, у зрителей – желание узнать о нём побольше, первое впечатление должно быть сформировано. И наконец, созданная роль должна быть съедена, так же как и то, как рождается персонаж, должно быть им прожито.

- Ảnh 6. — *Запоминающееся появление Нгок Суана в фильме «Жила-была история любви».*

Обладая чистой природной красотой — «редким товаром» в индустрии развлечений, где слишком много отредактированных лиц, — как вы справляетесь с этим своим «достоянием»? Готовы ли вы взять на себя роль, где внешность не является вашей сильной стороной?

Как человек, который очень заботится о красоте – как внутренней, так и внешней, – я понимаю, что если хочешь быть красивым, нужно вкладываться. Куда вкладывать? Время, усилия, желание… и деньги. В зависимости от человека, инвестиции будут разными.

Лично я много работаю над своим здоровьем, трачу время на изучение индустрии красоты... Самое главное, чтобы мотивация к саморазвитию исходила от меня самой. Для меня больше всего привлекают и сияют люди, уверенные в себе, твёрдо идущие по выбранному пути, понимающие, чего они хотят, чего хотят и что делают.

В ролях, которые не являются красивыми (по мнению большинства), я все равно готов перевоплощаться, пока ее история вносит вклад в красоту или ценность фильма.

Как, по-вашему, чистый взгляд на жизнь поможет молодому человеку войти в жизнь: либо быть легко использованным и обиженным, либо быть достаточно оптимистичным, чтобы встать и двигаться дальше?

Чёткий взгляд на жизнь помогает молодым людям черпать много духовного материала, но это не значит, что их легко «водить за нос». Воспользоваться или нет — это дело выбора каждого.

Ваше определение любви?

Для меня любовь — это «что-то естественное и запланированное».

Девушка с чистой красотой теперь «занята»?

У меня есть хозяин. Это я, и никто другой!