
Путь профессора Хо Ту Бао — одного из пионеров искусственного интеллекта (ИИ) — является живым свидетельством духа неустанной преданности науке .
Репортеры газеты Dan Tri побеседовали с профессором, чтобы послушать его рассказ о своем особом пути, его молчаливом, но значимом вкладе, а также его опасениях и ожиданиях относительно будущего вьетнамской науки и техники .


Если говорить о переломном моменте, то, думаю, это не совпадение, а процесс. Этот процесс у большинства северной молодёжи берёт начало ещё со школьного образования , где учителя всегда воспитывают в учениках патриотизм, особенно в условиях, когда страна всё ещё разделена на Север и Юг.
Благодаря лекциям и рассказам в школе этот патриотизм постепенно проникает в сознание, и каждый человек чувствует себя связанным с Югом, видит свою роль в войне против Америки ради спасения страны.
До службы в армии я 5 лет учился на математическом факультете Ханойского национального педагогического университета, 3 года в старшей школе на специализированном математическом факультете, курс 1, и два года в университете.
После окончания второго курса 6 сентября 1971 года я вступил в армию, участвуя в масштабной вербовочной кампании вместе с тысячами студентов и преподавателей университетов. В то время Парижская конференция уже давно шла, но ещё не завершилась. Позже я узнал, что в 1972 году было решено провести стратегические сражения и масштабные кампании по завоеванию позиций и влияния за столом переговоров.
После трёх месяцев обучения моя 325-я дивизия была преобразована в боевую, и я присоединился к её разведывательной роте. В начале 1972 года 325-я дивизия перебазировалась в Хатинь, а 304-я и 308-я боевые дивизии постепенно продвигались на юг. В конце июня 1972 года моя часть вступила в бой в Куангчи.

Моя разведывательная рота разделилась на несколько групп. Мой разведывательный отряд участвовал в обороне города Куангчи. Мы установили два наблюдательных поста на западном берегу реки Тхачхан, примерно в километре друг от друга: один наблюдал прямо за древней цитаделью, другой – за началом железного моста Куангчи. Главной задачей было следить за количеством артиллерийских выстрелов, сброшенных бомб и атак противника в нашем районе днём и ночью, а также переправляться через реку для разведки и получения информации по приказу.
Говоря сегодняшним языком, наша работа заключалась в сборе данных для нашего начальства, необходимых для принятия решений.
Так мы действовали последние два месяца из 81 дня и ночи обороны города. Как командиру отряда, мне часто поручали сложные задания, например, переправиться через реку в начале июля, чтобы определить, находится ли другой конец моста на своей или вражеской стороне, или получить новости от командования Цитадели в ночь на 13 сентября, когда трёхсторонняя осада ещё была очень тесной. Мой отряд продолжал держаться в окрестностях города до подписания Парижского соглашения 27 января 1973 года.
Одно воспоминание связано с тем, как после многочисленных разведывательных вылазок через реку для разведки местности на другом берегу Аньмо, ночью 25 декабря 1972 года я получил приказ возглавить роту спецназа дивизии в наступление. Поздно ночью я повёл командира роты и трёх командиров взводов спецназа вплавь через реку, ползком отвоевал разведанные позиции, затем вместе поплыл обратно, и солдаты повели отряды через реку, чтобы дать победный бой.

После Парижского соглашения разведывательная рота дивизии дислоцировалась в деревне Тра Лиен Тай, близ Тхач Хана и города. Меня назначили командиром взвода, и вместе с ротой я долгое время отрабатывал навыки ведения разведывательных операций, когда обе стороны всё ещё находились в состоянии напряжённости и напряжения.
В конце 1973 года разведгруппе дивизии было поручено проникнуть в тыл противника, то есть скрытно переправиться на другую сторону для разведки важных позиций. Из числа бойцов, отобранных из взводов, был сформирован отряд А74, которым я был назначен командиром.
В начале 1974 года мы были на задании. Машина поднялась на запад, затем спустилась в Тхыа Тьен и вернулась в Куангчи. К сожалению, при спуске с вершины горы дорога внезапно обрушилась, и машина скатилась со скалы. Отряд А74 получил ранения, почти все погибли. Я был ранен во многих местах, самым серьёзным из которых был перелом нижней челюсти.
Меня перевели на лечение на Север. После выписки из больницы я подал документы на факультет математики и физики Ханойского университета науки и технологий по специальности «Управляющая математика». Переход от учёбы в армии к возвращению в учёбу стал для меня поворотным моментом, позволившим мне взрослеть и вернуться к учёбе. На занятиях я глубже прочувствовал жизнь и жертвенность.


Математико-физический факультет Ханойского университета науки и технологий открылся в начале 1970-х годов со специализациями в области компьютерной математики и управления, а также физики полупроводников и ядерной физики. Эти направления подготовки, связывающие фундаментальную науку с технологиями, появились во Вьетнаме очень рано благодаря глубокому видению министра Та Куанг Бу и энтузиастов-научных лидеров того времени.
Окончив университет в конце 1978 года, я был принят на должность исследователя в Институт информационных технологий Вьетнамской академии наук и технологий. Несколько лет спустя я выиграл стипендию на обучение в аспирантуре во Франции.
Когда я закончил летний курс магистратуры в 1984 году и готовил тему исследования, мой научный руководитель, профессор Фан Динь Дьё, написал мне письмо с предложением заняться искусственным интеллектом (ИИ). Он сказал, что «это будущее компьютерных наук».
В то время я ничего не знал об искусственном интеллекте, но решил сменить направление исследований, несмотря на то, что мне пришлось начинать всё заново. Задача, которую мне предложил профессор Эдвин Дидей из Университета Дофин, заключалась в поиске способа создания правил вывода из таблиц данных для построения экспертных систем.
Это фундаментальная проблема в области машинного обучения, но в то время она не пользовалась большой популярностью.
После почти трех лет погружения, забывания о еде и сне, веря, что я делаю что-то важное и значимое, я успешно разработал алгоритм присвоения имен CABRO.

В 1987 году, после защиты докторской диссертации, я вернулся во Вьетнам. В то время западногерманская компания Cinotec сотрудничала с нами и поддерживала нас в экспорте программного обеспечения. Cinotec поддерживала и сотрудничала с четырьмя группами в Ханое и двумя в Сайгоне.
В то время мы занимались очень актуальными исследованиями, такими как система оптического распознавания символов (OCR), система баз данных карт, система проектирования специализированных интегральных схем (ASIC), инструменты экспертных систем (я руководил). Мы работали с большим энтузиазмом и в основном по ночам, потому что в те годы электричество было очень слабым и нестабильным, и во всём институте было всего несколько персональных компьютеров на общее пользование.
К 1990 году мы выпустили программное обеспечение, не уступающее по качеству аналогичным продуктам в Европе. Cinotec представила продукцию наших групп на выставке CeBIT в Ганновере (Германия), одной из крупнейших в мире выставок информационных технологий, которая проводится ежегодно в марте, и продала несколько экземпляров.
Однако в то время связь между Вьетнамом и другими странами была крайне затруднена. Всё приходилось отправлять по почте. Когда клиенты сообщали об ошибках, нам требовался месяц, чтобы получить известие и ответ. На рынке программного обеспечения это было неприемлемо. В сочетании с несколькими другими причинами, мечте об экспорте ПО для первых групп пришлось положить конец.

Во время работы во Вьетнаме я связался и обменялся документами с профессором Осугой из Токийского университета, ведущим японским специалистом в области искусственного интеллекта. В то время в Японии был создан Японский передовой институт науки и технологий (JAIST). По рекомендации профессора Осуги они пригласили двух иностранцев на работу. Я и профессор из Европы пришли в JAIST в июле 1993 года.
После пяти лет непрерывных исследований в области машинного обучения мне предложили должность профессора, заведующего лабораторией искусственного интеллекта в Школе наук о знаниях JAIST, которая стремится объединить экономику, менеджмент и технологии, особенно ИИ. Я проработал в JAIST до 2018 года, затем вернулся во Вьетнам и был удостоен звания почётного профессора JAIST.

В начале 1990-х годов число людей из этой страны, отправлявшихся работать профессорами в развитые страны, было крайне невелико. С самого момента прибытия в Японию я откликнулся на просьбу вьетнамского агентства и удовлетворил желание профессора Осуги стать связующим звеном между двумя странами.
С 2000 года мы начали выстраивать отношения сотрудничества JAIST с университетами Вьетнама. Постепенно JAIST заключил соглашения о сотрудничестве примерно с 15 крупными университетами Вьетнама, от Ханоя до Хошимина, и на сегодняшний день JAIST подготовил более 200 докторов наук в области науки для Вьетнама.
В настоящее время во многих местах, таких как Вьетнамская академия наук и технологий, два национальных университета в Ханое и Хошимине, Ханойский университет наук и технологий, Ханойский педагогический университет, университеты Дананга, Хюэ, Тхай Нгуена и т.д., есть преподаватели, обучавшиеся в JAIST. Я всегда очень рад таким результатам.

Искусственный интеллект разрабатывается уже около 70 лет. Во Вьетнаме число исследователей ИИ уже давно составляет значительную долю в индустрии информационных технологий. Однако ИИ — это лишь одна из многих областей науки, поэтому многие не знают о нём до знакомства с ChatGPT. В развитых странах мира ИИ более популярен, чем в нашей стране.
За последнее десятилетие около 70 стран разработали и объявили о национальных стратегиях в области ИИ. Вьетнам также разработал и объявил о национальной стратегии в области ИИ в начале 2021 года.
Суть ИИ заключается в анализе данных для создания знаний и понимания, и мы живем в эпоху данных, объем которых стремительно растет.
Растущие объёмы данных, всё более мощные компьютеры и всё более совершенные алгоритмы искусственного интеллекта привели к прорыву в области искусственного интеллекта. В частности, появление ИИ, созданного ChatGPT, обладающего привлекательными возможностями и практически доступного для использования всеми, привело к быстрому и широкому распространению ИИ во всём мире, в том числе и во Вьетнаме.



Говоря о «возможностях ИИ» каждой страны, по моему мнению, необходимо оценить два потенциала: один — это способность разрабатывать базовые технологии ИИ, а другой — способность создавать продукты/услуги ИИ на основе базовых технологий.
Основные технологии ИИ — это такие основополагающие технологии, как создание алгоритмов, моделей, архитектур, специализированное оборудование ИИ, такое как модель Transformer от Google, модель Diffusion, GPU/TPU от Nvidia, программные фреймворки, такие как TensorFlow, PyTorch.
С другой стороны, чат-боты для обслуживания клиентов, использующие большие языковые модели, системы медицинской визуализации и диагностики с использованием машинного зрения, административный анализ данных с использованием обработки естественного языка... являются примерами создания продуктов или услуг ИИ на основе базовой технологии.
Наш потенциал в области оригинальных технологий ИИ всё ещё слаб по сравнению с развитыми странами, поскольку эти технологии требуют сильной команды НИОКР с долгосрочными инвестициями, огромными источниками данных, суперкомпьютерами и готовностью к высоким рискам. Однако в плане создания продуктов и услуг ИИ на основе оригинальных технологий мы весьма успешны, что обусловлено трудолюбием, интеллектом и гибкостью вьетнамцев, особенно молодого поколения.

Опрос, проведённый Microsoft во Вьетнаме, показывает, что около 95% руководителей предприятий во Вьетнаме считают, что ИИ и ИИ-агенты повышают производительность труда, что является одним из самых высоких показателей в мире. Однако общее мнение заключается в том, что применение ИИ в настоящее время в основном ограничено «широтой», а «глубиной» его применения.
Многие новости и рыночные обзоры показывают, что компании активно используют ИИ для маркетинга и обслуживания клиентов (чат-боты, контент, реклама). В основном это простые в развертывании приложения. Однако путь в тысячу миль начинается с первого шага.

Я считаю, что мы глубоко проанализировали текущее состояние нашей науки и технологий. Хотя мы всегда считали науку и технологии частью национальной политики, за прошедшие годы наша наука и технологии не развивались так, как ожидалось, и по-прежнему не связаны тесно с производством.
Однако резолюция 57 вызвала и породила огромное волнение и ожидания. Я верю, что именно сейчас наступит период расцвета нашей науки и технологий.
Резолюция 57 вызвала и породила огромное волнение и ожидания. Я верю, что именно сейчас наступит период расцвета нашей науки и технологий.
С точки зрения осведомленности можно сказать, что наука и технологии заняли правильное положение на данном этапе развития страны и задействованы в стратегическом плане действий по реализации Резолюции № 57 Центрального руководящего комитета.
Политика и планы по изменению способа управления наукой и технологиями, увеличению инвестиций в соответствии с дорожной картой, содействию созданию инновационной экосистемы, поощрению связей трех сторон, увеличению инвестиций в подготовку кадров, налаживанию связей с вьетнамскими талантами по всему миру... — это то, что превратит наш огромный потенциал в области науки и технологий во внутреннюю силу, в движущую силу, которая будет вести развитие страны в новую эру.


За последние несколько лет многие университеты в сфере экономики и бизнеса выступили за включение математики и цифровых технологий в свои учебные программы.
Я присоединился к своим коллегам в разработке программы бакалавриата по бизнес-аналитике, то есть использованию данных для получения информации и принятия правильных решений в деловой деятельности, как правило, в шести областях: финансы, производство, маркетинг, продажи, клиенты и человеческие ресурсы, в Международном университете (Вьетнамский национальный университет, Ханой), Университете внешней торговли, Национальном экономическом университете, Банковской академии... и у меня есть поколения студентов, которые заканчивают обучение, идут работать и добиваются больших успехов.
В последнее время мы всё больше стремимся к тому, чтобы бизнес-аналитика, доступная не только университетам, но и малым и средним предприятиям, помогала им вести разумный, то есть рациональный и эффективный бизнес в современных условиях. Мы разрабатываем простой и удобный подход, который поможет малым и средним предприятиям постепенно получить доступ к технологиям.
Это работа, которая, если она будет выполнена, должна основываться на эффективном сочетании государства, бизнеса, школы/института.


Резолюция 59 о международной интеграции в новых условиях подчеркнула важность международной интеграции в новых условиях. Сотрудничество с внешним миром крайне важно для укрепления нашего внутреннего потенциала.
За последние несколько десятилетий многие молодые люди уехали учиться и работать за границу. Это талантливые люди, получившие образование в высокотехнологичной научной среде, чего до сих пор не хватает в стране.
Они учатся не только знаниям, но и тому, как работать и развиваться в развивающейся среде. Их участие приносит с собой не только личные знания, но и ценные знания, полученные в развитых странах, чтобы внести свой вклад в развитие страны. В нынешних условиях онлайн-вклад — важное и эффективное решение.
Для привлечения талантов важны не только соответствующее отношение к ним, но и благоприятная рабочая среда и партнёры. Главное, на мой взгляд, чтобы талантливые люди, приезжая в страну, видели, что выполняют ценную работу.

Я думаю, что вьетнамский патриотизм всегда существовал и был силен, но в каждый исторический период он имел разные оттенки.
Патриотизм сегодняшнего молодого поколения вьетнамцев выражается не только через национальную гордость или историческую память, но и через желание внести вклад в развитие страны посредством знаний, творчества и международной интеграции.

Они любят свою страну, открывая бизнес, изучая новые технологии, защищая окружающую среду, сохраняя культуру и в то же время утверждая позицию Вьетнама в мире.
Я думаю, что вьетнамский патриотизм всегда существовал и был силён, и в каждый исторический период он проявлялся по-разному. Патриотизм может быть страстным или тихим, но он всегда присутствует в каждом из нас.
Спасибо, профессор, что нашли время пообщаться!
Источник: https://dantri.com.vn/cong-nghe/gs-ho-tu-bao-long-yeu-nuoc-la-dong-luc-cho-hanh-trinh-chien-truong-den-ai-20250827174822675.htm
Комментарий (0)