Преодоление трудностей, достижение цели – силы и процветания

80-я годовщина Национального дня страны — это также время, когда Вьетнам ставит перед собой цель стать страной с высоким уровнем дохода к 2045 году. Это также видение новой эры, 100-летний рубеж сильного и процветающего Национального дня Вьетнама, реализации которого Партия и Государство посвящают все свои силы и сердце.

Руководители партии и правительства , а также делегаты посещают выставку «80 лет пути к независимости – свободе – счастью» в день открытия.

Фото: VNA

В атмосфере волнения, охватившей всю страну, Тхань Ньен взял интервью у доцента, доктора Чан Динь Тьена (на фото), бывшего директора Вьетнамского экономического института, о достижениях, достигнутых нами за восемь десятилетий защиты, строительства и развития страны. В частности, о возможностях реализации этих планов, а также о решениях, разработанных партией и государством для реализации видения Вьетнама на 100 лет в новой эпохе (1945–2045).

Фото: Независимость

Достижения, изменившие судьбу нации

Отмечая 80-ю годовщину Национального дня страны, мы можем оглянуться назад и оценить, что мы сделали и чего не сделали за последние восемь десятилетий, чтобы подготовиться к важному пути, который зовётся новой эрой. Каких достижений, по вашему мнению, добился Вьетнам с экономической точки зрения?

Достижения Вьетнама за последние 80 лет, связанные с борьбой за национальную независимость и свободу, а также с легендарными ратными подвигами в защите Отечества, поистине достойны гордости. За эти 80 лет экономическое развитие также достигло значительных успехов. Впечатляющие результаты роста ВВП, национального дохода, инвестиций, импорта и экспорта, бюджета и т.д., достигнутые страной, сильно опустошённой войной и имевшей весьма скромные стартовые показатели всего за 40 лет по-настоящему мирного развития (включая 20 лет эмбарго), подтверждают это.

Действительно, трудно перечислить все конкретные успехи, но я обобщу выдающиеся достижения в развитии, достижения, которые имеют значение для утверждения национальной позиции.

Во-первых, порог бедности, самый сложный порог, который пришлось преодолеть на всем пути развития, был преодолен менее чем за 20 лет после реконструкции, что помогло вьетнамскому народу по-настоящему изменить свою жизнь.

Во-вторых, изменение траектории экономического развития, отказ от централизованного планового механизма и переход к рыночной экономике означает «превзойти самого себя». Благодаря этому Вьетнам изменил судьбу своего развития.

В-третьих, открытость – успешная интеграция в международное сообщество, содействие миру и человечеству в решении проблем развития, существующих на протяжении тысячелетий. Тем самым, подтверждая национальную позицию.

Эти три успеха, хотя это только начало, полностью изменили судьбу страны: навсегда избавиться от прошлого бедности и уверенно стоять плечом к плечу с миром, строя будущее. Это не только мнение, но и утверждение.

Однако после 1945 года некоторые азиатские страны вышли из нищеты и стали развитыми. Например, Японии потребовалось около 30 лет после Второй мировой войны, чтобы стать одной из ведущих экономик мира, – процесс, известный как «японское чудо». Южной Корее потребовалось около 30 лет, с 1970-х по 1990-е годы, чтобы превратиться из бедной страны, в основном основанной на сельском хозяйстве, в индустриальную страну, добившуюся впечатляющего роста и ставшую одним из четырёх азиатских драконов. Честно говоря, 80 лет – долгий путь, но Вьетнаму пока не удалось «стать драконом». Чего, по вашему мнению, нам не хватает или что мы упустили для достижения такого результата?

На самом деле, чтобы сравнить время «превращения в дракона», достаточно учитывать лишь 40 лет, которые Вьетнам действительно развивался в условиях мира. Правда, за 35–40 лет восточноазиатские экономики, такие как Япония, Южная Корея, Сингапур, Тайвань и недавно Китай, сумели совершить «экономические чудеса».

Хотя Вьетнам и имеет преимущество в том, что он опоздал и не уступает в интеллектуальном потенциале, мы не смогли сотворить «чудо» и не смогли «стать драконом», поскольку во Вьетнаме все еще есть много проблем в области развития, которые он не решил или не реализовал, что влечет за собой многочисленные отставания и последствия.

Вьетнамские предприятия, будучи аграрной страной, постепенно осваивают ряд новых технологий. На фото : посетители выставки достижений страны, посвящённой 80-летию Дня образования.

Фото: VNA

В частности, в международном сравнении Вьетнам всё ещё пытается вырваться из ловушки среднего уровня дохода. Частный сектор (недавно признанный важнейшей движущей силой) и «доминирующий» государственный сектор всё ещё довольно слабы. Это означает, что после 80 лет, особенно учитывая, что экономика находится в условиях жёсткой глобальной конкуренции и перед лицом сложного будущего, нам ещё многое предстоит сделать.

Можете ли вы более четко объяснить, чего нам не хватает, что помешало нам сотворить «чудо», как это сделали наши соседние страны?

В настоящее время в рамках XIV съезда партии, подготавливая путь к «эпохе подъёма» нации, с помощью нового мышления и подходов подводятся итоги 40 лет инноваций, помогая ответить на ваш вопрос «глубже и ярче».

Прежде всего, у каждой страны свои обстоятельства развития, своя судьба и свой путь. Но очевидно, что медленная «трансформация дракона» Вьетнама не может быть объяснена исключительно объективными обстоятельствами, а коренится в субъективных слабостях, в выборе методов развития, в институтах и ​​механизмах функционирования.

Именно поэтому Генеральный секретарь То Лам подчеркнул, что «институты — это самое узкое из узких мест», а не просто «три стратегических узких места», которые были популярны в течение последних 15 лет, но до сих пор не реализовали свою практическую ценность.

В этом духе, первая причина, по которой мы «упустили возможность стать драконом», на мой взгляд, заключается в том, что за последние 40 лет мы не смогли чётко осознать и сформировать истинную «решающую движущую силу роста» рыночной экономики: вьетнамский частный экономический сектор. Кроме того, мы не создали прочную основу для развития – систему синхронизированных и равноконкурентных рынков. Мы слишком долго придерживались стратегии индустриализации, основанной на преимуществах сырьевых ресурсов и дешёвой рабочей силы, параллельно с тенденцией развития, основанной на зависимости от мирового рынка и низкотехнологичных иностранных инвестиций; слишком долго придерживались механизма «проси – дай», будучи связанными системой административных процедур, что создавало «узкие места» в процессе развития. Наконец, проблема слабосвязанной инфраструктуры и нехватки кадровых ресурсов постепенно была решена.

Конечно, коренная причина «упущенной возможности стать драконом» Вьетнама кроется и во многих слабостях, даже изъянах экономики. Однако есть основания полагать, что именно эти субъективные причины являются наиболее непосредственными и важными.

Страна бросает достойные вызовы.

Генеральный секретарь сформулировал послание эпохи национального развития, поставив цель превратить Вьетнам в страну с высоким уровнем дохода к 2045 году. 2045 год также является знаменательным событием – 100-летием Дня независимости, 100-летием независимости. Как вы оцениваете видение партии и государства 100-летия Вьетнама?

Необходимо подтвердить, что новая система целей развития, предложенная партией в знаменательный день – 100-летие Дня независимости, – поистине необычна: отличается подходом, уровнем целей и приверженностью. Всё это отражает редкий уровень высоких устремлений, огромной уверенности и твёрдой решимости.

Основные положения этой системы можно сформулировать следующим образом: идти в ногу со временем, стоять плечом к плечу с миром, обеспечивать сильную, независимую и самостоятельную страну, приносить процветание, свободу и счастье народу.

По вашему мнению, на какой основе мы ставим столь амбициозные цели и задачи развития?

Конечно, ни одна большая или хорошая работа не даётся легко, но я думаю, что страна ставит перед собой достойную задачу. Постановка таких целей и ориентиров также свидетельствует о том, что Вьетнам верно оценил ценность исторической возможности, которую предоставляет эта эпоха, «раз в тысячу лет», и решил, что страна не может позволить себе упустить этот шанс. Именно поэтому на этот раз партия и государство поставили перед собой цель добиться двузначного роста на десятилетия, успешной цифровой трансформации, зелёной трансформации и «искусственного интеллекта». Это поистине необычайно высокие цели развития, редкие, даже беспрецедентные, в истории мировой экономики.

Для достижения этой цели Вьетнаму необходимо создать совершенно новые возможности и динамику развития, используя иной подход к развитию. Определив «четыре столпа резолюции», недавно предложенные партией, «немедленный» путь реализации, оптимизации государственного аппарата, «реорганизации» страны, в сочетании с динамикой движения по всей стране и доверием народа, мы видим, что открываются позитивные перспективы.

Есть преимущество, но есть и огромная проблема, сэр: население Вьетнама достигло 100 миллионов человек, но при этом существует риск, что население состарится, прежде чем разбогатеет. Что нам следует сделать, чтобы эффективно использовать период расцвета населения в эпоху национального развития?

Мир движется очень быстро. Поэтому риск состариться, не успев разбогатеть, для Вьетнама ещё выше и реальнее. Если мы не будем двигаться быстрее, мы не сможем угнаться. В этом случае мы рискуем не только отстать, но и быть исключенными из общей траектории развития. Но для этого Вьетнаму, прежде всего, необходимо знать, как преодолеть себя, преодолеть тот путь решения проблем развития, который когда-то приносил успех, но который устарел и стал неактуальным при переходе в «цифровую и зелёную» эпоху. Это значит, что мы должны преодолеть логику «старения», чтобы страна снова стала молодой и успела «разбогатеть, прежде чем состариться».

Поэтому, помимо общих стратегических задач, упомянутых выше, Вьетнаму необходимо немедленно сосредоточиться на развитии полноценной экосистемы стартапов и инноваций. Креативность — это сила молодости, фактор, который действительно способствует «омоложению нации».

А конкретно, как нам следует «омолодиться по-настоящему»?

Мы давно интересуемся стартапами, но в основном стремимся помочь молодым людям «начать бизнес», а не создавать творческие стартапы. Мы не уделяли внимания созданию национальной стартап-экосистемы, поэтому результаты довольно ограничены. Возобновление этой работы даст стране совершенно новый и очень сильный стимул для быстрого обогащения молодого поколения .

Кроме того, в процессе современного развития необходимо уделять внимание развитию «серебряной экономики» (пожилых людей, пенсионеров и т.д.). В условиях роста продолжительности жизни, численности населения и роста доходов, масштабы и роль «серебряной экономики» также увеличиваются. При надлежащем уходе и развитии пожилые люди будут жить более здоровой жизнью, способствуя более эффективному развитию. Они также будут моложе, сохранят богатство в старости, и благодаря этому страна тоже станет моложе.

Это всего лишь два примера решения проблемы «старых, но не богатых», связанной с двумя поколениями. Я имею в виду подход к решению этой проблемы — задача, требующая комплексной и синхронизированной системы решений для её полного решения.

Вместо того, чтобы измерять прогресс исключительно по ВВП, многие страны мира прилагают усилия для улучшения качества жизни, защиты окружающей среды, содействия социальному равенству и повышения благосостояния людей. Девиз «Независимость — Свобода — Счастье» в национальном названии Вьетнама также подразумевает тот же смысл. С одной стороны, мы стремимся к высоким темпам роста, чтобы стать богатой и процветающей страной к 2045 году. Как вы видите модель развития Вьетнама в новую эпоху?

Богатство включает в себя как материальное, так и духовное. Если чего-то не хватает, жизнь становится менее радостной. Таков принцип, девиз и цель нашей партии и государства всегда таковы. Стратегический и политический подход всегда заключается в следующем: «никакого экономического роста любой ценой», «никакого жертвования счастьем людей ради роста».

В последнее время усилия правительства в этом направлении были весьма очевидны. Программа «ликвидации временного и ветхого жилья» и развития социального жилья активно реализуется и достигла особенно положительных результатов с точки зрения количества построенных домов, улучшения положения малоимущих, ускорения темпов строительства, пробуждения гуманизма и повсеместного развития взаимопомощи в обществе... Это согласуется с выдающимися успехами Вьетнама в «выходе из нищеты», о которых я упоминал выше.

Глядя в будущее, мы продвигаем реализацию «зелёной трансформации», «цифровой грамотности»… всё это в едином гуманистическом духе. Думаю, этот дух красной нитью проходит через историю современного развития Вьетнама.

Чтобы двигаться быстро и эффективно развиваться, мы должны уметь выбирать приоритетные цели. Конечно, в сложных условиях, в условиях нестабильности и неопределённости развития, сложно завершить всё к определённому сроку. Думаю, мы пытаемся серьёзно подойти к решению этой проблемы, руководствуясь принципом гуманизма, «никого не оставляя позади», одновременно продвигая дух «личной ответственности, поощрения талантливых и способных людей».

Это формула успеха, к которой Вьетнам продолжает упорно стремиться.

Спасибо!

Во время войны Вьетнам знал, как превратить любую смертельную проблему в победу. Сейчас, в условиях жёсткой конкуренции за современное развитие, если мы научимся превращать трудности в давление развития, а давление — в возможности для развития талантов, то решение вышеупомянутой неразрешимой проблемы развития станет реальностью.

Доцент, доктор Тран Динь Тьен

Источник: https://thanhnien.vn/vuot-thach-thuc-vuon-toi-muc-tieu-hung-cuong-va-thinh-vuong-185250901205436193.htm