США находятся в процессе возвращения во Вьетнам четырех незаконно вывезенных артефактов.

Департамент народной культуры ( Министерство культуры, спорта и туризма ) только что сообщил о возвращении в США незаконно вывезенных предметов старины.

Десять древних артефактов, возвращенных во Вьетнам Федеральным бюро расследований США (ФБР) в прошлом году. Фото: Нгок Тхань

Соответственно, после репатриации 10 незаконно ввезенных древностей в марте 2023 года Управление культурного наследия продолжало получать запросы от Управления расследований внутренней безопасности США (HIS) при Министерстве внутренней безопасности США (DHS) с просьбой определить происхождение ряда древностей, которые, вероятно, были незаконно ввезены в США из Вьетнама.

Артефакты включают в себя: Бронзовый кинжал с рукоятью в форме человека, культура Донгшон, Вьетнам, материал: бронза, длина 23 см, возраст 2500–2000 лет; Резной кристалл — печать (кварцевое украшение с выгравированным изображением Шивы), номер артефакта: 13108.1, культура Чампа, Вьетнам, материал: кварц, датируется 3–5 веками; Статуя Гуаньинь (статуя Куан Ама), номер артефакта: L39143, Вьетнам, материал: позолоченное дерево, датируется 18–19 веками; Надгробная скульптура (музыкант из племени Джинанг, играющий на барабанах), номер артефакта: L39142, культура Чампа, Вьетнам, материал: камень, датируется 19 веком (данный артефакт, скорее всего, является подделкой под старину).

По данным Департамента культурного наследия, Служба расследований Министерства внутренней безопасности США в срочном порядке завершает процедуры и предпринимает шаги по возвращению предметов во Вьетнам.

В 2005 году Вьетнам официально присоединился к Конвенции ЮНЕСКО 1970 года о борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей с целью четкого определения культурного наследия Вьетнама и разработки правовой политики и мер по предотвращению незаконного оборота предметов старины и культурных ценностей во Вьетнаме.

В то же время Вьетнам также прилагает усилия в дипломатических отношениях, чтобы сотрудничать с другими странами в целях выявления вьетнамских объектов культурного наследия, которые были незаконно вывезены за границу в прошлом, и поиска путей возвращения этих объектов культурного наследия на их первоначальные места.

Статья 45 Закона о культурном наследии гласит: «Компетентные государственные органы обязаны сообщать Министерству культуры, спорта и туризма о реликвиях, предметах старины и национальных сокровищах, конфискованных в результате незаконного поиска, торговли, перевозки, экспорта и импорта, чтобы Министр культуры, спорта и туризма мог принять решение о передаче таких реликвий, предметов старины и национальных сокровищ соответствующим компетентным органам».

Таким образом, получение Министерством культуры, спорта и туризма предметов древности, идентифицированных как происходящие из Вьетнама и изъятых властями США в ходе уголовного расследования, осуществляется в соответствии с нормативными актами.

На сегодняшний день, при поддержке нескольких стран, во Вьетнам было возвращено множество предметов старины. В 2018 году Вьетнаму были возвращены 18 вьетнамских предметов старины, изъятых полицией Берлина (Германия) у контрабандистов.

В 2015 и 2021 годах некоторые антикварные вещи из Хюэ были успешно проданы на аукционах правительством и некоторыми иностранными благотворителями и возвращены во Вьетнам.

В начале 2022 года посольство Вьетнама в США также обсуждало с Департаментом культурного наследия возможность репатриации некоторых предметов старины, изъятых властями США в ходе расследования дела о незаконной торговле в США.

Департамент культурного наследия сообщил, что между США и Вьетнамом было проведено два очень успешных обмена антиквариатом, в том числе: «Древнее вьетнамское искусство — от Дельты до Великого моря» , экспонировавшаяся в Музее Азиатского общества в Нью-Йорке, США, в 2009 году; «Ранняя Юго-Восточная Азия: индуистская и буддийская скульптура с V по IX век», Метрополитен-музей, Нью-Йорк, США, в 2014 году.

Департамент культурного наследия, компетентный орган, уполномоченный управлять реликвиями, предметами старины и национальными сокровищами, надеется, что американская сторона продолжит координировать, выявлять вьетнамские культурные ценности, незаконно проданные в Соединенных Штатах, и возвращать их Вьетнаму.

В то же время мы надеемся, что американская сторона всегда будет координировать и поддерживать подготовку кадров в области выявления и оцифровки культурного наследия в качестве основы для своевременного выявления вьетнамских объектов культурного наследия, находящихся под угрозой незаконного оборота...», — сообщает Департамент культурного наследия.

Ле Чи

Источник