Древняя деревня в Тхайбине производит специи, которые ест весь мир. Куда пошла деревенская девушка, чтобы встретиться с королем Траном?

Фестиваль в деревне Куанг Ланг — старинной деревне, родине и месте рождения Соляной королевы Нгуен Тхи Нгует Ань, жены короля Тран Ань Тонга, ныне коммуна Туй Хай, уезд Тхай Туй, провинция Тхай Бинь .

Тхай Туй, провинция Тхай Бинь, считается одной из древнейших соляных деревень, которая сохранилась до наших дней в дельте Красной реки. Это единственное место с небольшой прибрежной коммуной, где есть и дворец, и храм Леди Соли.

Деревня Куанг Ланг — это местность, где собраны воедино многие известные традиции и выдающиеся реликвии, которые редко встречаются где-либо еще в стране.

Каждый год, на 14-й день 4-го лунного месяца, жители Туй Хай окунаются в оживленную и священную атмосферу Фестиваля Дамы Соли.

История Дамы, воплощения образа молодой женщины прошлого, до сих пор остается открытой, простираясь от легенды к реальной жизни, от прошлого к настоящему, ярко проявляясь в каждом ритуале поклонения и особенно в танце Онг Дунг и Ба Да, который пронизан мистической духовностью.

Фестиваль Дамы соли в древней деревне Куанг Ланг, ныне коммуна Туй Хай, район Тхай Туй, провинция Тхай Бинь.

Настоящее имя Леди Соли — Нгуен Тхи Нгует Ань, родилась в год Кань Тхин (1280) в Транг Куанг Ланге, Тонг Хо Дой, округ Туй Ван, ныне коммуна Туй Хай, округ Тхай Туй, провинция Тхай Бинь, в семье фермера-солевода. Нгует Ань росла, становясь все более красивой, образованной и знающей.

Видя трудности фермерского труда, она хотела помочь родителям добывать соль на полях, но каждый раз, когда она отправлялась на поля, чтобы добыть соль, собирались темные тучи и накрывали всю местность.

Ее родители так любили ее, что построили для нее лодку для перевозки соли, на которой она возила соленую соль из своей родины для обмена товарами со всеми частями страны.

В один жаркий солнечный день соляная лодка Нгует Ань пришвартовалась у причала Лонг Бьен. Куда бы ни шла ее лодка, ее закрывали облака. Офицеры и солдаты были удивлены и доложили королю Тран Ань Тонгу.

Увидев ошеломляющую красоту, король Тран благоволил и назначил Нгует Ань третьей королевской наложницей. Вскоре после этого она забеременела, но плоду было уже больше 9 месяцев и 10 дней, и он все еще не мог родиться. Король Тран Ань Тонг велел вернуть ее в родной город ее матери в Транг Куанг Ланге, надеясь, что прохладный морской воздух спасет королевскую наложницу и плод...

Нгует Ань вернулась домой, ее родители были очень счастливы, но вскоре она серьезно заболела, и лекарства не помогали.

Видя ее сидящей у окна каждый день, смотрящей на соляные поля деревни, дети-пастухи кричали друг другу, чтобы сделать пугала из травы и потанцевать вокруг нее, чтобы облегчить ее печаль. Увидев, как дети счастливо танцуют, она улыбнулась и скончалась 14 апреля, в год Мау Туат.

В трауре по третьей королевской наложнице король Чан Ань Тонг назначил ее богиней удачи, и люди построили храм для поклонения ей, названный Храмом Леди Соли.

Воспоминания о Леди Соли передаются и по сей день. Каждый год, на 14-й день 4-го лунного месяца, местные жители проводят Фестиваль Леди Соли.

В наши дни люди делают чучела господина Дунга и госпожи Да, воссоздавая старую игру, в которой дети прислуживают ей.

В танцевальном представлении участвуют г-н Дунг и г-жа Да, представляющие родителей, и два детских чучела, представляющих детей. Во время танца чучела раскачиваются, иногда поворачиваясь вправо, иногда поворачиваясь влево.

Роли г-на Дунга и г-жи Да координируются очень плавно. Иногда они сталкиваются друг с другом, символизируя желание жителей деревни размножаться. Отец и мать Дунг идут впереди, дети Дунг следуют за ними.

Шумная толпа шла и поздравляла друг друга. Они пели песни, восхваляющие заслуги Леди Соли.

Фестиваль Дамы соли в деревне Куанг Ланг с танцевальным представлением включает в себя мистера Дунга, миссис Да, символизирующих двух родителей, и две детские чучела, символизирующие потомков...

Обойдя деревню и вернувшись к воротам храма, все с волнением приняли участие в ритуале разбивания навоза. Быстро и решительно все двинулись к навозным людям, каждый надеясь вернуть их для своих семей.

У родственников есть по крайней мере одна бамбуковая полоска или, по счастью, чучело Данга, потому что местные жители верят, что в доме, под лодкой или в любом другом месте, где кладут бамбуковые полоски господина Да или госпожи Да, это принесет им благополучную и изобильную жизнь, богатый улов, семейное счастье и еще больше удачи.

На протяжении сотен лет праздник Дамы соли и шествие навоза по-прежнему сохраняют свою уникальную самобытность.

В 2020 и 2021 годах из-за последствий эпидемии COVID-19 коммуна Туи Хай не смогла организовать традиционный фестиваль, а провела только церемонию подношения Даме соли; в 2022 году, когда эпидемия COVID-19 была хорошо взята под контроль, Народный комитет коммуны Туи Хай продолжил проводить традиционный фестиваль в течение 4 дней: 11, 12, 13, 14 мая (т. е. с 11 по 14 апреля в год Ням Дан), чтобы продолжать поддерживать традиционную народную культурную красоту и отвечать мыслям, чаяниям и потребностям культурной и духовной жизни народа.

Соответственно, утром 11-го числа состоялась церемония открытия, женщины-мандарины и народ преподнесли дары, 12-го числа были организованы культурные и спортивные мероприятия в честь фестиваля, 13-го числа народ организовал подношения и культурные и спортивные мероприятия, 14-го числа была организована процессия лорда Муоя, Дунга и Дунг Пха, а фестиваль завершился церемонией благодарения женской команды мандаринов коммуны Туи Хай.

Традиционный фестиваль Леди Соль в коммуне Туй Хай, округ Тхай Туй, провинция Тхай Бинь, с народным танцем господина Дунга и госпожи Да — это место, где жители соляной деревни выражают пожелания плодородия и роста.

Посредством фестиваля люди проявляют свое уважение к Даме соли; в то же время это форма обучения будущих поколений сохранению, наследованию и развитию традиционных культурных ценностей нации и местности...

Источник: https://danviet.vn/lang-co-o-thai-binh-lam-ra-thu-gia-vi-ca-thien-ha-an-xua-co-co-gai-lang-di-dau-ma-gap-vua-tran-20241015110637663.htm