Углубление и дальнейшее укрепление отношений между Вьетнамом и Ирландией
VietnamPlus•30/09/2024
Предстоящий государственный визит Генерального секретаря и президента То Лама в Ирландию знаменует собой все более углубляющиеся отношения между двумя странами, заявил посол Ирландии во Вьетнаме.
Посол Ирландии во Вьетнаме Дейдре Ни Фаллуин. (Источник: Посольство Ирландии во Вьетнаме)
По приглашению президента Ирландии Майкла Д. Хиггинса, генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация нанесут государственный визит в Ирландию. По этому случаю посол Ирландии во Вьетнаме Дейрдре Ни Фхаллуин дала интервью репортеру Vietnam News Agency об отношениях между двумя странами и других вопросах, связанных с визитом генерального секретаря и президента То Лама. - Генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама , президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам нанесет государственный визит в Республику Ирландия. Не могли бы вы рассказать нам о значении этого важного визита для отношений между двумя странами? Посол ДейрдреНи Фхаллуин: С тех пор, как в 2005 году во Вьетнаме открылось посольство Ирландии, отношения между двумя странами стали тесно связанными и укрепились благодаря многочисленным программам сотрудничества в области развития. Мы уделяем особое внимание поддержке общин этнических меньшинств во Вьетнаме; Что касается гуманитарной помощи, связанной с неразорвавшимися боеприпасами, мы работаем с партнерами над очисткой территорий, загрязненных неразорвавшимися боеприпасами, повышением осведомленности о неразорвавшихся боеприпасах в школах и поддержкой жертв неразорвавшихся боеприпасов. Вьетнам в последние годы продолжает демонстрировать впечатляющий рост. Обе страны укрепили двустороннее сотрудничество в области сельского хозяйства , продовольствия и высшего образования, уделяя особое внимание технической помощи, наращиванию потенциала и созданию совместных институтов. Президент Майкл Д. Хиггинс совершил государственный визит во Вьетнам в 2016 году. Этот визит помнят в обеих странах, поэтому мы очень рады приветствовать предстоящий государственный визит Генерального секретаря и президента То Лама в Ирландию, знаменующий собой все более глубокие отношения между нашими двумя странами. - После почти 30 лет установления дипломатических отношений двустороннее сотрудничество между двумя странами достигло многих позитивных результатов. Посол, не могли бы вы подробнее рассказать о главных моментах сотрудничества между двумя странами за последнее время, а также о перспективах развития в ближайшем будущем?Посол Дейрдре Ни Фхаллуин: Мы очень гордимся нашей программой долгосрочного сотрудничества в области развития с Вьетнамом, особенно программами поддержки этнических меньшинств, гуманитарной помощью в связи с разминированием, а также программами в области питания и охраны материнства, а также усилиями по повышению устойчивости к изменению климата. Недавно мы предоставили Вьетнаму гуманитарную помощь в размере 250 000 евро для преодоления последствий тайфуна Яги (тайфун № 3), причинившего ущерб провинциям и городам северного Вьетнама. Эта помощь, предоставленная через Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ), позволила пострадавшим семьям получить чрезвычайную чистую воду и средства санитарии.
Посол Ирландии Дейрдре Ни Фхаллуин и представитель ЮНИСЕФ Сильвия Данаилов подписывают Меморандум о взаимопонимании по Программе финансирования экстренного реагирования Ирландии в ответ на тайфун Яги, 18 сентября. (Источник: ЮНИСЕФ)
Я рад видеть, как двусторонние отношения между Ирландией и Вьетнамом развиваются с момента открытия нашего посольства во Вьетнаме. Мы рассчитываем на дальнейшее сотрудничество с Вьетнамом в таких областях, как образование и сельское хозяйство, а также на расширение наших торговых отношений. Отношения между Ирландией и Вьетнамом будут продолжать укрепляться и развиваться в позитивном направлении. Государственный визит президента Майкла Д. Хиггинса во Вьетнам почти десять лет назад стал важной вехой в наших двусторонних отношениях. Предстоящий визит Генерального секретаря и президента То Лама ознаменует собой еще один важный шаг вперед, и я рад, что этот визит состоится. В качестве посла Ирландии во Вьетнаме я буду работать над углублением и укреплением наших отношений. Вьетнам ускоряет цифровую трансформацию, зеленую трансформацию и развитие креативной и циклической экономики. Это также сильные стороны Ирландии. Посол, как Ирландия планирует сотрудничать и поддерживать Вьетнам в этих областях?Посол Дейрдре Ни Фхаллуин: Во второй половине прошлого века Ирландия стала свидетелем колоссального развития и быстрого экономического роста. Наша страна известна как «Кремниевая долина Европы» и известна во всем мире как центр фармацевтики и технологий (в Ирландии расположены штаб-квартиры ведущих мировых технологических компаний, таких как Google и Meta) и высококачественного образования. Наш опыт развития показывает, насколько важно образование для развития страны. Мы поддерживаем вьетнамских студентов в обучении по программам магистратуры в рамках стипендиальной программы правительства Ирландии «Ireland Fellows Programme». Мы надеемся, что по возвращении домой вьетнамские студенты станут долгосрочными связующими звеньями между двумя странами. Посольство Ирландии во Вьетнаме укрепляет сотрудничество с университетами и научно-исследовательскими институтами обеих стран для обмена опытом и наращивания потенциала в таких приоритетных областях, как сельское хозяйство и продовольствие. Ирландско-вьетнамское агропродовольственное партнерство (IVAP) является ярким примером нашего тесного взаимодействия в этой области. Будучи малым островным государством, Ирландия также сталкивается с растущей и неотложной проблемой изменения климата. Нашим странам необходимо работать вместе для решения этой проблемы. Мы помогаем сельским районам Вьетнама повысить их устойчивость к изменению климата, а также расширяем университетское сотрудничество и исследования в области изменения климата и устойчивого развития. - Большое спасибо, посол!./.
Комментарий (0)