11 июля в Ханое официально открылась Неделя финской литературы — выставка «Туве Янссон и Муми-тролли 80», в рамках которой пройдут выставки, чтения книг и презентации книг.
В 2025 году исполняется 80 лет со дня создания произведения Туве Янссон (1914-2001) «Муми-тролль» , которое считается вневременным и знаковым наследием скандинавского искусства.
Серия «Муми-тролли» состоит из 9 классических романов, впервые опубликованных в 1945 году. Каждое произведение — это маленький мир , хранящий глубокие уроки о зрелости, одиночестве, семейной любви и желании обрести дом.
Во Вьетнаме первая книга писательницы Туве Янссон «Шляпа волшебника» была представлена читателям издательством Kim Dong Publishing House в 2010 году. К настоящему времени все девять самых выдающихся, поэтичных и гуманных произведений о муми-троллях писательницы Туве Янссон были опубликованы и представлены вьетнамскому читателю в восьми книгах : «Шляпа волшебника», «Невидимый ребенок», «Муми в море», «Таинственная зима», «Муми и комета», «Опасное солнцестояние», «Захватывающие приключения папы Муми» и «Ноябрь в долине Муми», переведенных Во Сюань Цюэ и отредактированных доктором Буй Вьет Хоа.
Серия мероприятий «Муми-80» проходит по всему миру под девизом «Дверь всегда открыта», чтобы распространить гуманистическое послание открытости, принятия и гостеприимства в мире Муми-троллей.
«Открытая дверь» — привычный образ для каждого дома в Долине Муми-троллей, место, куда каждый может войти, быть услышанным, быть самим собой и быть принятым со всеми своими особенностями. В этом мире всегда царят любовь, забота, воображение и свобода.
В беседе с корреспондентом интернет-газеты VietnamPlus г-жа Тейя Норванто, супруга посла Финляндии во Вьетнаме, отметила, что тема серии мероприятий, посвященных 80-летию Муми-троллей, не только чтит толерантный образ жизни, но и приглашает все поколения прикоснуться к миру воображения, где дети смогут раскрыть себя, а взрослые обрести дремлющую в них нежность.
Г-жа Тейя Норванто была рада присутствовать на мероприятии и читать книги непосредственно вьетнамским детям.
«Мы считаем своим долгом распространять финскую культуру среди вьетнамцев. Поэтому я благодарна издательству Kim Dong и Creative Children's Book Content Initiative (ICBC) за сотрудничество с посольством Финляндии во Вьетнаме в организации этой серии мероприятий», — сказала г-жа Тейя Норванто.
По словам супруги посла Финляндии, финская литература всегда поощряла внутреннюю красоту, спокойствие и глубокое воображение; множество ее замечательных произведений покорили читателей по всему миру, включая «Муми-тролля».
«Муми-тролли» — это не только культурная икона, любимая поколениями читателей по всему миру, но и волшебная дверь, открывающая детям возможность диалога со своими эмоциями, самопознания и умения принимать различия. Простые, но философские истории Туве Янссон стали для них особыми духовными друзьями, воспитывая в детях чуткость, сочувствие и смелость.
«Персонажи «Муми-троллей» тонко отражают жизнь и внутренний мир автора: стремление к независимости, тихое одиночество, любовь к красоте и разнообразию. Истории несут в себе смысл дружбы, семейной любви, терпимости и многие другие гуманистические идеи. Я думаю, что произведение подходит как взрослым, так и детям», — поделилась г-жа Тейя Норванто.
Неделя финской литературы - выставка «Туве Янссон и Муми-тролли 80» пройдет с 12 по 20 июля в издательстве Kim Dong Publishing House, 55 Quang Trung, Ханой.
Все мероприятия, проводимые в рамках программы, бесплатны.
- Прочитайте книгу «Привет, Руби — исследуем мир Интернета»: 12 июля с 10:00 до 11:30. С помощью простых, увлекательных и творческих практических заданий дети познакомятся с основными концепциями Интернета, логическим мышлением и цифровыми навыками.
- Чтение книги «Удивительные приключения папы и мамы»: 13 июля с 10:00 до 11:30.
- Прочитайте книгу «Шляпа волшебника» и постройте домик Муми-тролля: 13 июля с 15:00 до 16:30.
- Чтение книги «Мумии в море»: 19 июля с 10:00 до 11:30.
- Презентация книги «Последняя русалка. Отголоски легенды об океане» Ииды Турпейнена: 14:30, 19 июля.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-di-san-van-hoc-phan-lan-thong-qua-bo-truyen-ra-doi-cach-day-80-nam-post1049172.vnp
![[Морские новости] Более 80% мировых контейнерных перевозок находится в руках MSC и крупных судоходных альянсов.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Комментарий (0)