Неожиданное путешествие по островному государству Шри-Ланка

Молодёжная делегация Вьетнама только что провела незабываемые дни, посещая и работая на Шри-Ланке. Это место преподнесло нам один сюрприз за другим.

Сюрприз в аэропорту

Когда я получил информацию о том, что мы стали первой в истории вьетнамской молодёжной делегацией, посетившей Шри-Ланку и поработавшей на ней (по приглашению Федерации молодёжи Шри-Ланки), я был немного удивлён и немного обеспокоен, ведь эта страна пережила терроризм в 2019 году и «банкротство» в 2022 году. Однако, зная, что это редкая поездка, вся группа всё равно с нетерпением ждала начала поездки.

В связи с отсутствием прямого рейса нашей делегации из 7 человек (во главе с г-ном Тран Ван Донгом, членом Центрального постоянного комитета Союза молодежи, постоянным заместителем руководителя Центрального инспекционного комитета Союза молодежи, руководителем Центрального инспекционного комитета Союза молодежи) пришлось провести в тайском аэропорту около 9 часов, а затем вылететь в Шри-Ланку рейсом, вылетающим в 21:00 1 апреля.

Hành trình đầy bất ngờ tại quốc đảo Sri Lanka

Молодежную делегацию Вьетнама тепло встретили в международном аэропорту Бандаранаике, Шри-Ланка. (Источник: Оргкомитет)

Когда самолет приземлился в международном аэропорту Бандаранаике в Коломбо, Шри-Ланка, было 0:00 по местному времени, а во Вьетнаме — около 1:30 ночи 2 апреля. Г-н Нгуен Хьеу Чунг (заместитель секретаря Провинциального союза молодежи, председатель Вьетнамского союза молодежи провинции Донгнай ) сказал: «Мы возвращаемся в прошлое, чтобы ступить на землю Коломбо».

Учитывая, что путешествие было долгим, а время транзита – долгим, группа решила в первый день надеть повседневную одежду (а не зелёную молодёжную форму), учитывая ситуацию. Мы также подумали, что, прибыв в вашу страну в то время, вы, вероятно, прислали машину только за нами к месту проживания, поэтому никто не «позаботился» о нашей внешности. После долгого ожидания и дороги почти все устали и всё ещё хотели спать.

Выйдя из самолёта, мы увидели группу примерно из десяти человек, включая оператора и фотографа, которые ждали нас (позже я узнал, что это были репортёры из медиаагентства правительства Шри-Ланки). Они были одеты очень вежливо, каждый держал в руке цветок лотоса и почтительно преподнёс его нам.

Г-н Саманта Удайя Кумара Гамаге, исполнительный председатель Всешриланкийской федерации молодёжи, вручил цветы г-ну Тран Ван Донгу. (Источник: Оргкомитет)

«Лотос! Этот цветок Вьетнама всегда почитался как национальный, почему же он присутствует в этом островном государстве?» — странно подумал я. Потом я узнал, что лотос — национальный цветок Шри-Ланки. Нам не только подарили цветы, но и вручили каждому по подарочному пакету, и каждое действие торжественно фотографировали и записывали.

О боже! Нам было очень неловко, ведь мы не были готовы к такой ситуации. Однако их доброта помогла нам смягчить чувство вины за нашу повседневную одежду. У парня, который вручил мне цветы и подарки, было красивое и дружелюбное лицо (позже я узнал, что это был господин Буддикха, пресс-секретарь премьер-министра Шри-Ланки). Затем он без колебаний помог мне дотащить чемодан, и остальным членам группы он тоже помог.

Глава делегации соседней страны удивил нас ещё больше, поскольку он оказался членом Центрального комитета партии «Объединённый народный фронт» (MEP) и исполнительным председателем Всешриланкийской федерации молодёжи. Господин Саманта Удайя Кумара Гамаге также не преминул помочь донести наши вещи до номера.

Листья бетеля и гармония

Когда мы добрались до номера и открыли подарочный пакет, нам стало тепло, ведь внутри лежали чудесные упаковки печенья. «Похоже, вы боялись остаться голодными после ночного путешествия», — деликатно объяснила Хюинь Тхи Кам Хонг (секретарь Союза молодёжи округа Мисуен провинции Шокчанг) этот интересный подарок. Мы остановились в Национальном центре обслуживания молодёжи, находящемся в ведении Министерства внутренних дел Шри-Ланки. Номер был компактным, в нём хватало личных вещей для каждого, и это было лучшее, что вы нам подарили.

В конференц-зале нашу делегацию встретил коллектив, играющий на традиционных музыкальных инструментах. (Источник: Оргкомитет)

В то утро состоялась встреча делегации вьетнамской молодёжи и Федерации молодёжи Шри-Ланки. Мы снова были удивлены торжественным приёмом наших друзей. Группа музыкантов, играющих на традиционных музыкальных инструментах, встретила нас в зале. Они исполняли музыку на ходу, под звуки барабанов и зажигательные шри-ланкийские танцы. Ещё более удивительным было то, что каждый из них держал в руках пучок листьев бетеля и передал их нам.

Мне вдруг вспомнилась традиционная вьетнамская поговорка: «Листья бетеля начинают разговор». Может быть, они переняли вьетнамскую культуру и стали действовать в соответствии с ней?

Однако не только во Вьетнаме листья бетеля используются для приглашения друг друга, но и в этой далекой стране, где проживают люди совершенно разных национальностей, листья бетеля используются также для раскрытия чувств, делая людей ближе и более открытыми друг к другу.

Господин Дамита, глава международного отдела Всешриланкийской федерации молодёжи, рассказывает о значимости шриланкийской традиции дарения листьев бетеля. (Фото: Ву То)

«Листья бетеля имеют множество применений, и мы используем их в качестве лекарства. Шриланкийцы также жуют бетель, поэтому мы часто дарим листья бетеля тем, кого уважаем, в качестве пожелания здоровья», — пояснила Дамита, глава Международного комитета Федерации молодёжи Шри-Ланки.

Цветок лотоса и лист бетеля заставили меня почувствовать сходство между народами Вьетнама и Шри-Ланки, которые находятся на расстоянии более 7000 километров друг от друга. На этой встрече деятельность Федерации молодёжи Шри-Ланки также во многом напоминала деятельность Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина и Федерации молодёжи Вьетнама.

Я понимаю, что независимо от страны молодежные организации играют очень важную роль в укреплении потенциала молодежи в деле строительства и защиты Отечества.

Молодежь Шри-Ланки фотографируется с делегатами из Вьетнама во время вечера культурного обмена между молодёжью двух стран. (Фото: Ву То)

В тот же вечер Всесоюзная федерация молодёжи Шри-Ланки продолжила производить на нас глубокое впечатление, исполнив традиционный фольклорный номер Шри-Ланки. В частности, в конце программы на сцене развевался красный флаг Вьетнама с жёлтой звездой и звучала песня «Тьен Куан Ка» . Мы вместе с друзьями отдали честь флагу под священные государственные гимны двух стран.

Место, где отпечатались следы дядюшки Хо

Мы были очень тронуты и горды посещением памятника президенту Хо Ши Мину и места, где он был изображен во Вьетнаме, в самом сердце Коломбо. Это первый памятник иностранному лидеру, воздвигнутый в общественном месте этого островного государства.

Здесь мы стали свидетелями любви народа Шри-Ланки к Вьетнаму и дяде Хо. Существует множество книг о дяде Хо, переведенных на местный язык, а фотографии, запечатлевшие его путешествие в поисках способа спасти страну, также представлены в столичной библиотеке Коломбо.

Молодежная делегация Вьетнама, руководители посольства Вьетнама в Шри-Ланке и Федерации молодежи Шри-Ланки у памятника президенту Хо Ши Мину. (Источник: Оргкомитет)

Мы узнали, что в начале своего путешествия в поисках пути к спасению страны президент Хо Ши Мин впервые посетил Шри-Ланку 14 июня 1911 года. Впоследствии он приезжал на Шри-Ланку ещё дважды. Он и национальный герой Шри-Ланки, достопочтенный...

Филипп Гунавардена провел свои годы во Франции, неустанно борясь с империализмом, за национальную независимость, за свободу и счастье народов всей Азии, включая Вьетнам и Шри-Ланку.

Вьетнам обрёл независимость в 1945 году, Шри-Ланка — в 1948 году. Народы двух стран поддерживали друг друга на протяжении всей истории. В годы сопротивления Вьетнама США жители Шри-Ланки проводили демонстрации в столице, Коломбо, в поддержку этой борьбы.

Вьетнам – пространство Хо Ши Мина в Столичной библиотеке Коломбо. (Фото: Ву То)

Приезжая в Шри-Ланку по стопам дяди Хо, мы глубже понимаем его чистый интернациональный дух. Здесь мы чувствуем, что вернулись к своим корням, чтобы лучше понять историю нашей страны в международных отношениях, фундамент которых заложил дядя Хо. Страна и народ Шри-Ланки больше не кажутся нам чужими.

Неожиданные встречи

Делегация вьетнамской молодежи, посетившая и работающая на Шри-Ланке, провела весьма содержательные встречи с лидерами партий и премьер-министром Шри-Ланки.

Помимо встречи и приветствия двух вице-президентов Объединенного народного фронта (MEP) Шри-Ланки в соответствии с заранее подготовленной программой, нас пригласили на встречу с Генеральным секретарем Коммунистической партии Шри-Ланки.

Казалось, эти встречи были большой честью для делегации вьетнамской молодежи, но на 5-й день, последний рабочий день делегации, состоялась впечатляющая встреча с премьер-министром Шри-Ланки.

Премьер-министр Шри-Ланки вручает подарок главе вьетнамской молодёжной делегации на встрече. (Фото: Ву То)

В тот день Федерация молодёжи Шри-Ланки отвезла нас посетить и поклониться Храму Зуба Будды (Шри Далада Малигава), расположенному в городе Канди, в центральной части Шри-Ланки, более чем в 120 км от столицы Коломбо. В этот же день премьер-министр Шри-Ланки и его семья совершили подношения в храме по случаю традиционного сингальского и тамильского Нового года Шри-Ланки.

Мы думали, что увидим премьер-министра Шри-Ланки только ради визита вежливости. Однако, как ни странно, в этом культурном пространстве премьер-министр Динеш Гунавардена уделил нам много времени, чтобы пообщаться и обменяться культурами.

Глава вьетнамской молодёжной делегации провёл церемонию подношения в храме вместе с семьёй премьер-министра Шри-Ланки. (Фото: Ву То)

Сразу после беседы премьер-министр Шри-Ланки пригласил нас присоединиться к его семье на церемонии подношения в храме. Нам разрешили войти во дворец и поклониться зубу Будды – национальному достоянию Шри-Ланки.

В частности, он лично передал монахам храма подношения и еду от имени семьи премьер-министра. В Шри-Ланке буддизм считается национальной религией: более 70% населения исповедуют буддизм. Здесь монахи занимают высокое положение в обществе и всегда пользуются наибольшим уважением.

Очарование природы

Во время наших дней в Коломбо, гуляя по улицам столицы Шри-Ланки, мы погружались в атмосферу спокойствия и чистоты. На улицах не было ни уборщиков, ни мусора. Небольшие симпатичные домики были окружены заборами из зелёных деревьев – красота и умиротворение.

В Канди мы чувствовали себя так, будто живём в лесу, потому что здесь было бесчисленное множество древних деревьев и птиц. Местом нашего проживания было старинное здание, построенное в виде замка, которое, казалось, предназначалось для отдыха королей, поскольку в 1815 году это островное государство было британской колонией под названием Цейлон. Окна дома выходили на обширную зелёную территорию.

Здание, где вьетнамская молодёжная делегация остановилась на ночь в городе Канди. (Источник: Оргкомитет)

Хотя здесь почти нет никаких удобств, поскольку мебель, кажется, представляет собой лишь старомодные предметы, зато мы живем в диком и поэтичном природном пространстве.

В жаркую и влажную тропическую погоду, после жарких и неуютных дней в столице Коломбо, мы приехали сюда, словно купаясь в свежем воздухе и ветре. Утром, когда мы открыли дверь, все с удивлением увидели прямо перед нами танцующих обезьян и щебечущих птиц.

Мирная сцена в городе Канди. (Фото: Ву То)

Когда мы гуляли по улице, самым впечатляющим зрелищем для нас были стаи птиц, спускающихся к нам. На зелёных деревьях повсюду были гнёзда, и, просто протянув руку, можно было дотронуться до птенцов.

Неподалёку от места нашего проживания находился огромный кампус Университета Перадения с его бесконечными зелёными лужайками и сказочно-зелёными лесами. Жаль только, что наша группа не смогла остановиться, чтобы «отметиться».

Но, возможно, именно в этом и заключается его прелесть, и именно поэтому нам хочется возвращаться сюда снова и снова.

Всемирно известный храм Зуба Будды расположен в городе Канди. (Фото: Ву То)

Незабываемое впечатление

Во время нашей поездки на Шри-Ланку нам удалось развеять все опасения по поводу безопасности и экономической нестабильности. Мы всегда чувствовали дружелюбие жителей Шри-Ланки, от женщины-таможенницы в иммиграционном офисе до теплоты людей на улицах.

Всякий раз, когда мы хотели сфотографироваться, они были готовы нам позировать и даже просили прислать нам фотографии на память через AirDrop.

Дружелюбие и гостеприимство молодых людей в столовой Национального центра обслуживания молодёжи Шри-Ланки. (Фото: Ву То)

После трудностей, вызванных терроризмом в 2019 году и пандемией COVID-19, Шри-Ланка оказалась в долговой яме и была вынуждена объявить себя банкротом в 2022 году. С начала 2023 года ситуация в Шри-Ланке стабилизировалась, и наблюдаются позитивные признаки макроэкономического восстановления.

Президент Ранил Викремесингхе сыграл свою роль в обеспечении стабильности на Шри-Ланке, постепенно выведя страну из кризиса к стабильности и развитию.

Посол Хо Тхи Тхань Трук, проживший и проработавший на Шри-Ланке много лет, отметил, что жители Шри-Ланки — добрые, любящие природу и глубоко заботящиеся о сохранении зелёной, чистой и красивой окружающей среды. Они открыты, гостеприимны, всегда улыбчивы и дружелюбны к гостям, готовы помочь и с энтузиазмом дать туристам советы.

Жители Шри-Ланки с воодушевлением фотографировались с делегатами из Вьетнама.

С 2023 года число туристов на Шри-Ланке растёт, особенно из Европы. Согласно статистике, за первые три месяца 2024 года число туристов на Шри-Ланке превысило 600 000 человек (около 1,5 миллиона человек за весь 2023 год).

Хотя в 2022 году некоторые правительства публиковали предупреждения об экономической ситуации и ситуации с безопасностью в Шри-Ланке, рекомендуя своим гражданам воздержаться от поездок в эту страну, сейчас такие предупреждения отменены.

Мы ещё яснее ощущаем ваше гостеприимство: несмотря на трудности, вы всегда предоставляете наилучшие условия для вьетнамской молодёжной делегации. Они даже уступают место иностранцам во время еды.

Г-жа Тхань Трук поделилась: «Уступать дорогу — очень ценная добродетель для местных жителей. Видно, что, несмотря на жаркую погоду, все выстраиваются в очередь (чтобы зайти в магазин, войти в дверь и т. д.), нет толкотни, давки или шума».

Г-жа Хо Тхи Тхань Трук (4-я слева) встретилась с делегацией вьетнамской молодёжи в посольстве Вьетнама в Шри-Ланке. (Источник: Оргкомитет)

Незабываемое впечатление оставило то, что нас сопровождали и днём, и ночью г-н Саманта Удайя Кумара Гамаге, депутат Европарламента, исполнительный председатель Всешриланкийской федерации молодёжи, и два секретаря премьер-министра Шри-Ланки: г-н Буддиха, пресс-секретарь, г-н Самита, секретарь по связям с общественностью, и члены Всешриланкийской федерации молодёжи. Они заботились о нас, как о своих родных.

Во время этой поездки делегация много смеялась благодаря «качественному» выступлению г-на Тран Динь Туана (специалиста международного отдела Центрального союза молодежи), богатому языку и периодическим шуткам, заставившим друзей из Шри-Ланки смеяться от души.

Глава делегации Тран Ван Донг был очень открытым и дружелюбным, а также гармоничное отношение вьетнамской молодежи всегда создавало у друзей из Шри-Ланки ощущение любви.

Делегаты из других стран с большим энтузиазмом носили значок и шарфы Союза молодёжи, подаренные Вьетнамским союзом молодёжи. (Фото: Ву То)

Когда мы расстались, нас неохотно проводили в аэропорт. Господин Саманта Удайя Кумара Гамаге и господин Тран Ван Донг крепко обнялись.

Господин Буддиха воскликнул: «Мы — семья!», а господин Самита крикнул: «Вьетнам, Хо Ши Мин», и мы спели песню «Как будто был дядя Хо» в день великой победы .

Для проведения содержательных встреч в Шри-Ланке мы получили очень эффективную и преданную связь от Чрезвычайного и Полномочного Посла Вьетнама в Шри-Ланке Хо Тхи Тхань Трук.

Г-жа Хо Тхи Тхань Трук заявила, что Шри-Ланка является многопартийной страной, но все партии любят Вьетнам, поскольку народы двух стран имеют хорошие традиционные отношения, которые были заложены президентом Хо Ши Мином.

По словам г-жи Хо Тхи Тхань Трук, этот визит и рабочая сессия вьетнамской молодежной делегации — это возможность продвинуть ценности «вьетнамского поколения», возродить добрые воспоминания о дружеских отношениях, постоянной поддержке и помощи друг другу в борьбе за независимость, а также в строительстве и развитии страны сегодня.

Г-жа Хо Тхи Тхань Трук подчеркнула: «Этот визит укрепляет сплоченность, создает социальную основу и способствует выводу доброй традиционной дружбы и многогранного сотрудничества между Вьетнамом и Шри-Ланкой на новый уровень развития».

Источник