Дуонг Кам откровенно рассказывает о певческих голосах Хо Нгок Ха и Хоанг Туй Линь

«Метка Данг Дуонга, но душа Дуонг Кама»

— Вы только что выступили музыкальным руководителем концерта «Отечество зовёт меня по имени», посвящённого 30-летию певческой карьеры заслуженного артиста Данг Дуонга, и получили множество комплиментов от зрителей и экспертов. Что для вас значит этот успех?

Мне пришлось многое сделать, решить всё, что прозвучало на сцене в прямом эфире шоу « The Fatherland Calls My Name» заслуженного артиста Данг Дуонга. Это наполнило меня гордостью и уважением. За месяц до этого, во сне, мне приснилось всё, что происходило в прямом эфире: звук вступительной песни, освещение, зрители. И когда я вёл программу, всё было точно так же.

Я очень рад, что концерт оставил столько эмоций в сердцах меломанов разных поколений. Многие профессионалы прислали свои поздравления, сказав: «Звёздочка Данг Зыонга, душа Данг Кама». Данг Зыонг не переставал выражать свою благодарность, что меня очень тронуло и порадовало.

Музыкант Дуонг Кам и заслуженный артист Данг Дуонг.

— Duong Cam специализируется на ремиксах и обновлении песен. Однако не считаете ли вы, что старые песни, полные жизни, рискованно «перепевать» под давлением двух слов — «креативность»?

Я по-новому взглянул на красную, революционную музыку. Программа из 30 песен за почти 3 часа. Революционная музыка не даёт уснуть, она ведёт слушателей, погружая их в бурлящие ритмы, затем следуют резкие повороты, которые успокаивают.

Многие до сих пор думают, что, услышав «красную» музыку, революционную музыку, они сразу же вспоминают марши и энергичные ликования, но для меня она также содержит много красоты лирики и романтики. Поэтому в живом шоу «Dang Duong The Fatherland Calls My Name» романтика в произведениях подчёркивается и раскрывается в полной мере.

Я использую звуки симфонического оркестра и хора, чтобы описать величие и могущество страны и великую войну вьетнамского народа. Кроме того, гармоничное сочетание с традиционными инструментами, такими как бамбуковая флейта, цитра и монохорд, открывает поэтические картины родины, вызывая у слушателей как знакомые, так и необычные чувства. Я также знаю, что это палка о двух концах. Когда я это делаю, я принимаю как комплименты, так и критику, потому что каждый имеет право высказывать своё мнение.

Если им понравится, они это примут. Как молодой музыкант, я считаю своей миссией возрождать известные песни. На концерте я представил публике молодые таланты из группы Background (группы музыканта Дуонга Кама). Они проделали отличную работу, и мы гордимся поколением талантливых музыкантов.

— В «Перекрёстках времени» — программе по обновлению песен — вам пришлось работать со многими певцами с разными характерами. Будучи человеком прямолинейным, часто раздающим комплименты и критикующим, вы столкнулись с трудностями?

До сих пор мне посчастливилось работать со всеми известными певцами и певицами, от мала до велика. Все они оказывали мне уважение и любовь. Возможно, это также связано с тем, что я очень серьёзный человек в работе. С самого начала я был скрупулезным и дотошным, требовал, чтобы всё было организовано и рассчитано. Но проблем будет много, и, работая напрямую, я всегда прислушиваюсь к пожеланиям и добиваюсь максимально гармоничного результата.

Я понимаю, какое давление испытывает певец, когда он стоит на сцене и поёт вживую. Когда они волнуются, я всегда говорю им: «Если вы волнуетесь или о чём-то сомневаетесь, обратитесь ко мне. Я помогу вам вспомнить песню, вспомнить историю, решить проблемы и быстро с ними справиться прямо на сцене, чтобы певец мог чувствовать себя уверенно и великолепно».

Музыкант Дуонг Кам: «Многие певцы отказались от участия, поскольку программа требовала от певцов петь в составе группы и вживую».

— Как вы сказали, живое выступление — это большой стресс во время выступления. Насколько это важно в масштабе живого концерта?

Если вы певец и организуете живой концерт, масштаб программы очень велик. Выступая перед многотысячной аудиторией, певец должен быть готов к любым ситуациям и ситуациям, которые могут произойти на сцене. Сам певец должен обладать способностью и смелостью организовать собственный живой концерт.

- Обладатели хитов, набравших миллионы просмотров и ставших хитами в топе, думают, что у них есть харизма, и что устроить с ними живой концерт — не такое уж большое дело?

Во Вьетнаме я вижу много довольно смелых певцов. Вы можете добиться большого успеха с аудиоверсиями, музыкальными клипами, набирающими десятки миллионов просмотров, которые будут хорошо приняты, любимы публикой и широко распространены. Но это не значит, что вы можете выйти на сцену и дать свой собственный концерт. Это совсем другое!

Я работал со многими музыкальными программами и мероприятиями, и многие певцы отказывались участвовать, потому что программа требовала от них петь вживую и с группой. Были певцы, которые хотели петь под бит, но отказывались, потому что не могли соответствовать требованиям.

В некоторых специальных программах, если публика это принимает, то это нормально, но на живом концерте, конечно, нужно выкладываться на все сто, нужно быть настоящим певцом.

- Вы пытаетесь отличить настоящего певца от студийного?

Публика сейчас очень умная, она знает, кто умеет петь, а кто нет. Певцы из социальных сетей, виртуальные певцы, технологические певцы отличаются от настоящих певцов. То, что ты умеешь петь, не означает, что ты хороший певец. У тебя есть голос, но это не обязательно означает, что ты хороший певец.

Голос — это природный дар от Бога, но вам нужно научиться развивать его, учиться у него и думать с его помощью, чтобы вы могли превратить его в свое оружие.

Бывают случаи, когда поначалу у вас нет голоса или вы плохо поете, но с годами вы понимаете свои слабые стороны и практикуетесь, пока в один прекрасный день не появляетесь на сцене и не удивляете всех.

Для меня Хо Нгок Ха — достойный образец для подражания. Она учится игре на фортепиано и сама играет на музыкальных инструментах, поэтому у неё хорошее музыкальное чутьё, но поначалу её голос был весьма посредственным.

К настоящему моменту, после периода упорных тренировок, голос Хо Нгок Ха изменился. Выступая на живых концертах с обилием хореографии, Хо Нгок Ха по-прежнему хорош и преподносит множество сюрпризов. Я думаю, что это пример, которому стоит следовать молодым певцам и юным исполнителям.

— На самом деле, среди мировых артистов некоторые вообще не поют вживую на своих концертах, как правило, Рианна, Бритни Спирс или Мадонна... И есть точка зрения, что, устраивая концерт, владелец устраивает для публики роскошное музыкальное пиршество, а не просто сосредотачивается на том, как петь вживую. Разве это не прекрасно? Что вы об этом думаете?

В некоторых современных музыкальных жанрах бэк-вокал (заранее записанные партии) всё ещё необходим для создания интересных эффектов, но не во всех песнях он присутствует. Музыкантам не следует злоупотреблять этими эффектами, чтобы заглушить вокал.

Например, когда BlackPink приехали во Вьетнам, чтобы выступить, они также использовали множество эффектов с бэк-треком и бэк-вокалом (заранее записанной фоновой музыкой и бэк-вокалом) для сопровождения своего выступления.

Или, например, выступление Рианны на шоу в перерыве Супербоула LVII, где тоже использовался этот эффект. Никто не станет организовывать живой концерт, а потом использовать фонограмму. С современными технологиями исполнения мы согласны на то, что допустим определённое наложение звука или, если песни требуют слишком сложной хореографии, певица может использовать фонограмму в некоторых фрагментах, но это недопустимо от начала и до конца выступления.

Если вы используете подобную синхронизацию губ, это значит, что вы обманываете зрителей, а я думаю, что вьетнамская аудитория не совсем это принимает.

Музыкант Дуонг Кам с нетерпением ждет возможности увидеть выступление Хоанг Туи Линь на живом концерте.

- Некоторые спрашивают, как Хоанг Туи Линь будет петь вживую на предстоящем концерте. Что вы думаете?

В последнее время музыка Хоанг Туи Линь и DTAP произвела фурор, выйдя за пределы внутреннего музыкального рынка и распространившись по странам. Как человек, ценящий живых певцов, после обширной информации, полученной от общественного мнения, я с нетерпением жду выступления Хоанг Туи Линь и того, как команда справится с музыкой на концерте.

Надеюсь, Хоанг Туи Линь подготовит концерт в добром здравии и с ясным умом. Ведь певец, организующий частный концерт, должен очень тщательно готовиться к выступлению в реальном пространстве, в реальном мире. Я с нетерпением жду этого, потому что успех станет толчком для вьетнамской музыкальной индустрии.

Участие в живом концерте такого масштаба станет огромным давлением для всей команды, особенно для Хоанг Туи Линь. Хотя я и не вхожу в состав команды, честно говоря, я немного волнуюсь.

- Почему вы волнуетесь, когда Хоанг Туи Линь поет вживую?

Ни один певец не может быть полностью уверен и уверен в том, что он сможет хорошо выступить на сцене перед несколькими тысячами людей.

Музыкант Дуонг Кам

Ни один певец не уверен полностью, что сможет хорошо выступить на сцене перед тысячами зрителей. Не только Хоанг Тхюи Линь, но, думаю, все ведущие вьетнамские звёзды, такие как Тунг Зыонг, Ха Тран, Ми Там... тоже обеспокоены.

Это зависит от многих факторов, например, от вашего самочувствия в тот день, но эти проблемы поначалу носят скорее психологический характер. Если вы талантливый певец, вы справитесь с этим, но если вы нестабильны, это станет серьёзным препятствием.

— Раньше вы считали, что Чи Пу не певица из-за её живого вокала. Теперь, когда Чи Пу добилась успеха благодаря участию в шоу «Прекрасная сестра, которая зажигает волны», вы изменили своё мнение?

Выступления Чи Пу в основном проходили под фонограмму и были сосредоточены на выступлении, что не доказывало её способности петь вживую. Но здесь я отдаю должное её и её команде за стремление сделать новый шаг вперёд, когда их пригласили принять участие в зарубежном телешоу для продвижения и укрепления их имиджа и позиций, что также является гордостью вьетнамского народа.

Что касается певца, то я не заметил никаких улучшений в голосе Чи Пу.

(Источник: Vietnamnet)

Источник