Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнам продвигает свою роль ответственного члена Комитета всемирного наследия

С 6 по 16 июля в штаб-квартире Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Париже (Франция) прошла 47-я сессия Комитета всемирного наследия, в которой приняли участие более 1000 делегатов из 21 страны-члена Комитета и более 100 наблюдателей.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/07/2025

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ trao đổi với Giáo sư Nikolay Nenov (Bulgaria), Chủ tịch Kỳ họp lần thứ 47 của Uỷ ban Di sản thế giới.
Постоянный заместитель министра, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нгуен Минь Ву (пятый слева) и профессор Николай Ненов (Болгария), председатель 47-й сессии Комитета всемирного наследия (шестой слева) и члены вьетнамской делегации, участвовавшие в сессии.

Вьетнамскую делегацию на сессии возглавил Постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО. В заседании также приняли участие заместитель министра культуры, спорта и туризма, заместитель председателя Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Хоанг Дао Кыонг, начальник отдела пропаганды и массовой мобилизации провинциального партийного комитета Куангнинь, заместители председателей народных комитетов провинций Куангнинь, Куангчи и Хюэ, начальник управления внутренних дел города Хюэ, посол Вьетнама в ЮНЕСКО, генеральный секретарь Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, директор Департамента культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма, руководители местных департаментов и отделений, управляющих советов объектов всемирного наследия провинций Ниньбинь и Тханьхоа, народных комитетов городов Ханой и Хайфон, секретариат Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО и группа вьетнамских экспертов. Это вторая сессия, в которой Вьетнам принимает участие в качестве члена Комитета всемирного наследия на период 2023–2027 годов.

Выступая на сессии, Вьетнам подтвердил, что он всегда фокусируется на эффективной реализации Конвенции об охране всемирного наследия, интегрируя дух и содержание Конвенции в Закон о культурном наследии 2024 года и Национальную целевую программу развития культуры на период 2025-2035 годов, уделяя особое внимание сообществу и людям, содействуя сохранению и популяризации ценностей восьми объектов всемирного наследия во Вьетнаме, обеспечивая баланс между сохранением и социально-экономическим развитием, а также эффективно сотрудничая с Центром всемирного наследия и консультативными агентствами. Вьетнам обязуется продолжать вносить вклад в Фонд всемирного наследия, предлагая ЮНЕСКО и странам-членам продолжать укреплять международное сотрудничество, эффективно осуществлять Конвенцию, обмениваться опытом, наращивать потенциал, поощрять участие и вклад сообществ, женщин и молодежи.

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ làm việc với Ông Lazare Eloundou Assomo, Giám đốc Trung tâm Di sản thế giới .
Постоянный заместитель министра, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нгуен Минь Ву, г-н Лазар Элунду Ассомо, директор Центра всемирного наследия (восьмой справа) и члены вьетнамской делегации.

В рамках этого мероприятия 10 июля Постоянный заместитель министра, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нгуен Минь Ву также провел встречи и работал с профессором Николаем Неновым, председателем 47-й сессии Комитета всемирного наследия, заместителем Генерального директора ЮНЕСКО по культуре Эрнесто Оттоне Рамиресом, директором Центра всемирного наследия Лазар Элунду Ассомо, генеральным директором Международного совета по памятникам и достопримечательностям (ИКОМОС) и главами делегаций 20 стран-членов Комитета всемирного наследия в целях содействия двустороннему и многостороннему сотрудничеству.

Заместитель Генерального директора по культуре высоко оценил результаты исторического визита Генерального секретаря То Лама в штаб-квартиру ЮНЕСКО (октябрь 2024 г.) и недавнего весьма успешного визита во Вьетнам Генерального директора ЮНЕСКО (июнь 2024 г.), способствующих повышению уровня партнерства Вьетнама и ЮНЕСКО, демонстрирующих стратегическое доверие и общность видения обеих сторон. Председатель Комитета всемирного наследия и директор Центра всемирного наследия сошлись во мнении, что Вьетнам является важным и заслуживающим доверия стратегическим партнером, вносящим эффективный и существенный вклад в сотрудничество ЮНЕСКО; моделью сотрудничества между страной-членом и Организацией; типичным примером сохранения и продвижения ценностей наследия, связанных с устойчивым развитием туризма, экономическим развитием и жизнеобеспечением людей. Руководители ЮНЕСКО и страны-члены считают, что у Вьетнама есть много инициатив и моделей сотрудничества в области управления, сохранения и продвижения ценностей всемирного наследия, которые необходимо широко распространять среди других стран-членов.

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ trao đổi với Ông Ernesto Ottone Ramirez, Trợ lý Tổng Giám đốc UNESCO về văn hoá Ernesto Ottone Ramirez.
Постоянный заместитель министра, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нгуен Минь Ву беседует с г-ном Эрнесто Оттоне Рамиресом, помощником Генерального директора ЮНЕСКО по культуре Эрнесто Оттоне Рамиресом (шестой справа).

Председатель Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО Нгуен Минь Ву надеется, что руководители и Секретариат ЮНЕСКО обратят внимание, предоставят консультативную поддержку и содействие новым досье наследия Вьетнама, таким как комплекс памятников и ландшафтов Йен Ту-Кон Сон-Киеп Бак, которые будут рассмотрены на предмет регистрации на этой сессии, археологический памятник Ок Ео-Ба; пещера Кон Мунг; народная живопись Донг Хо; искусство Чео; Мо Мыонг; творческий город Хо Ши Мин... Руководители ЮНЕСКО и ИКОМОС привержены оказанию поддержки Вьетнаму в создании и продвижении досье наследия, предложенных председателем Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО во Вьетнаме.

Đoàn Việt Nam tham dự Kỳ họp lần thứ 47 của Uỷ ban Di sản thế giới.
Вьетнамская делегация принимает участие в 47-й сессии Комитета всемирного наследия.

* Вечером того же дня (по местному времени) Комитет всемирного наследия единогласно одобрил Решение № 47 COM 7B.92 о сохранении и продвижении ценностей объекта всемирного наследия Императорская цитадель Тханглонг, тем самым признав положительные результаты надлежащего выполнения страной-членом рекомендаций сессии Комитета 2024 года, включая Видение Центральной оси, археологическую стратегию и стратегию интерпретации наследия Императорской цитадели Тханглонг. В частности, Комитет всемирного наследия рекомендовал Вьетнаму продолжить содействие междисциплинарным исследованиям после сноса одобренных Комитетом зданий, дополнить и уточнить Видение Центральной оси Императорской цитадели Тханглонг, сосредоточив внимание на реставрации дворца Кинь Тхиен и главного пространства дворца Кинь Тхиен.

Высоко оценивая активность, позитивный настрой и уважение Вьетнама в оперативном реагировании на рекомендации Комитета всемирного наследия, а также продолжая эффективное сотрудничество между Вьетнамом и ЮНЕСКО, Междисциплинарная делегация Центра всемирного наследия/ИКОМОС посетит Вьетнам в конце июля 2025 года для оценки усилий Вьетнама по выполнению рекомендаций, консультирования по подготовке научных документов для представления Отчета о состоянии сохранности объекта культурного наследия Императорской цитадели Тханглонг, предложения стратегии реставрации дворца Кинь Тхиен и основного пространства дворца Кинь Тхиен до 1 февраля 2026 года, которая будет рассмотрена и одобрена Комитетом всемирного наследия на 48-й сессии в 2026 году.

Đoàn Việt Nam làm việc tới Hội đồng di tích và di chỉ quốc tế (ICOMOS).
Вьетнамская делегация сотрудничает с Международным советом по охране памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС).

* Комитет всемирного наследия — один из важнейших исполнительных органов ЮНЕСКО, в состав которого входят 21 член. Комитет имеет право принимать решения по ключевым вопросам, связанным с признанием всемирного культурного и природного наследия; рассматривать и оценивать статус сохранности объектов всемирного наследия во всем мире; определять политику, бюджеты и направления развития Конвенции о всемирном наследии. На этой сессии будут рассмотрены 30 новых номинаций, расширен список двух объектов и рассмотрен статус сохранности 248 объектов всемирного наследия, включённых в Список.

Источник: https://baoquocte.vn/viet-nam-phat-huy-vai-tro-thanh-vien-trach-nhiem-cua-uy-ban-di-san-the-gioi-320593.html


Комментарий (0)

No data
No data
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан
Лотосовый чай — ароматный подарок от жителей Ханоя

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт