Без пышности, без больших колоколов и барабанов пагоды архипелага Чыонгса выглядят торжественными и безмятежными — словно «мягкие вехи», несущие в себе национальную душу, твердо стоящие на передовой ветра и волн.
Духовная веха на передовой
В представлении вьетнамцев пагода — это тихое, священное место, куда люди приходят, чтобы обратиться к Будде, чтобы обрести покой в жизни и помолиться о счастье для своей семьи.
На передовой шторма священные пагоды на архипелаге Чыонгса имеют гораздо большее значение... они также являются духовными вехами, приносящими мир офицерам, солдатам и людям на отдаленных островах; они являются яркими символами священного и непоколебимого суверенитета , достигнутого через культуру и духовность.
Пагоды в Чыонг Са являются яркими символами незыблемого священного суверенитета — как в культурном, так и в духовном плане.
Пагода также является местом, где рыбаки, ловящие морепродукты в рыболовных угодьях вокруг островов, останавливают свои лодки, чтобы воскурить благовония, помолиться о здоровье, удаче в каждой поездке и получить множество благословений от моря.
В пагоде Да Тай А достопочтенный Тич Нхуан Хьеу регулярно проводит буддийские ритуалы, а такие важные события года, как День рождения Будды, День полнолуния, День новолуния, Фестиваль Ву Лан... проводятся по-прежнему, как и на материке, чтобы солдаты и мирные жители острова могли прийти в пагоду, чтобы «помолиться о мире, работать со спокойным умом на передовой ветра и волн, надежно защищать море и острова Отечества».
Для морских пехотинцев пагода — это не только религиозный символ, но и часть их духовного дома, которая помогает им облегчить тоску по родине, тихая опора, которая помогает им крепче держать оружие посреди океана, чтобы защищать священный суверенитет Отечества.
«Каждый раз, когда я возвращаюсь с патруля, я останавливаюсь у пагоды, чтобы воскурить благовония. Иногда, чтобы помолиться за здоровье моей матери, которая осталась дома, иногда, чтобы помолиться за безопасность моих товарищей в отряде. На отдаленном острове, просто вид пагоды заставляет меня чувствовать себя как дома», — поделился военнослужащий, когда мы прибыли в Труонг Са.
Душа нации посреди океана
Среди волн вокруг мы молчали, когда услышали звон храмового колокола на рассвете. В этом тихом пространстве звук колокола смешивался со звуком волн, бьющихся о берег, со звуком ветра, дующего сквозь крышу, принося чувство покоя.
«Я побывала во многих местах, но только стоя перед храмом посреди океана, я чувствую, что по-настоящему вернулась к своим корням. Палочка благовоний, колокольчик — все это, кажется, связывает мое сердце с моей родиной Вьетнамом», — эмоционально поделилась вьетнамка из-за рубежа Фам Тхи Нхунг (Малайзия), впервые приехав в Чыонг Са.
Что касается г-жи Фан Тхи Тху Ханг, польской эмигрантки, то ее первым чувством было «удивленность и тронутость», когда она увидела изображение вьетнамских пагод на переднем крае ветра и волн, ступив в Чыонг Са, посреди бескрайнего моря и неба.
«Под звон колоколов храма храм в центре отдаленного острова становится не только местом, где можно довериться вере и помолиться о мире для офицеров и солдат армии и народа, которые молча и стойко защищают море и острова днем и ночью, но и священной культурной и духовной вехой на протяжении тысяч лет, подтверждающей суверенитет Отечества посреди океана, который сохраняется и продолжается», — поделилась г-жа Фан Тхи Тху Ханг, польская экспатриантка, во время посещения Чыонг Са.
«Пагоды не только сохраняют веру, но и зажигают пламя патриотизма в сердцах каждого вьетнамца — так что даже в самых отдаленных местах вьетнамская душа будет существовать вечно».
Г-жа Ханг считает, что пагоды не только сохраняют веру, но и зажигают пламя патриотизма в сердцах каждого вьетнамца — так, что где бы они ни были, вьетнамская душа останется навсегда, а сердца людей по-прежнему будут обращаться к своим корням, к прекрасной стране. «Для меня это глубокая гордость и священное напоминание: каждый дюйм земли, каждая волна родины связаны с культурным, историческим и духовным потоком вьетнамского народа».
Буддийская монахиня, доктор Тич Минь Тхинь - настоятельница пагоды Дьенфук (деревня Тхай Бинь, коммуна Май Лам, район Донг Ань, город Ханой ), член Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта - была тронута, когда впервые ступила на пагоду на острове Да Тай А: «Посреди огромных волн, посреди места, где, казалось, были только скалы, солнце и ветер океана, стоит торжественная и мирная пагода - это меня чрезвычайно тронуло. Люди до сих пор говорят: «Крыша пагоды защищает душу нации, вечный образ жизни наших предков». И прямо здесь я вижу это воочию».
Монахиня считает, что разрешение партии и государства построить просторную пагоду на острове — это не только культурный и духовный проект, но и прочная духовная поддержка армии и людей на передовой ветра и волн. В центре отдаленного острова зеленые деревья и фрукты, кажется, несут дыхание материка, создавая мирное и теплое пространство. Эта забота — результат огромных усилий настоятелей, морских офицеров и солдат, а также буддистов, работающих вместе для его сохранения.
«Поддержание духовной жизни в таких сложных местах, как это, является способом пробудить веру, душевный покой и волю к содействию — для твердой защиты Чыонг Са, для защиты вечного существования нашего любимого Вьетнама», — поделился достопочтенный Тич Минь Тхинь.
В сердце вьетнамского народа
В беседе с нами г-жа Ким Ван, жительница острова, призналась, что, живя на отдаленном острове, пагода является местом, где ее семья находит покой, и точкой духовной связи между армией и жителями острова.
Это духовное пространство помогает людям жить в гармонии, сохранять свою идентичность и больше любить свою родину и страну. Посреди отдаленных островов пагода стала духовной опорой, приносящей мир людям. Благодаря этому островитяне меньше беспокоятся, находясь вдали от материка, и могут чувствовать себя в безопасности в своей привязанности и солидарности с солдатами, чтобы вместе строить свою жизнь и защищать священный территориальный суверенитет Отечества.
Это также причина, по которой многие вьетнамцы за рубежом, каждый раз, когда они ступают в любую пагоду в Чыонг Са, не могут скрыть своих эмоций. Посреди огромного океана и неба, где, кажется, есть только волны, ветер и палящее солнце, раздается звон колокола пагоды - словно зов родины, это звук, который соединяет миллионы вьетнамских сердец на пяти континентах.
«Пагоды наиболее ясно подтверждают вьетнамскую территорию в сердцах вьетнамского народа, подтверждая вьетнамский суверенитет».
«Первое впечатление, которое у меня возникло, когда я ступил на остров, было изображение пагоды, возвышающейся на отдаленном острове, утверждающей священный и величественный суверенитет вьетнамского моря и островов посреди океана, где пребывают души всех солдат, которые храбро и отважно защищали территорию Вьетнама», — сказала Нгуен Тхи Ми Ван (вьетнамка, проживающая за рубежом в США). «Пагоды наиболее ясно подтверждают территорию Вьетнама в сердцах вьетнамского народа, подтверждая суверенитет Вьетнама, подтверждая, что это горы и реки Вьетнама с незапамятных времен до сих пор и будут существовать вечно.
«Пагоды на острове — это духовная пища, дающая солдатам больше сил для защиты границ Вьетнама, для сохранения суверенитета Вьетнама над его морями и островами навсегда. Мы всегда будем беречь и помнить это вечно в наших сердцах», — добавила г-жа Ван.
Пагоды в Труонг Са не только охраняют душу нации, но и предстают как прочная веха культуры, истории и любви к Отечеству. И тогда Труонг Са - место, которое кажется самым далеким, оказывается совсем близким, потому что оно всегда существует в сердце каждого вьетнамского ребенка./.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/cot-moc-tam-linh-giua-trung-khoi-post1046707.vnp
Комментарий (0)