Дополнение к правилам, запрещающим продажу плодов

Члены Постоянной комиссии Национальной ассамблеи высказали свои мнения по двум проектам Закона о предупреждении и борьбе с торговлей людьми (с поправками) и Закона о нотариате (с поправками)

Продолжая программу августовской юридической сессии, утром 13 августа Постоянная комиссия Национального собрания дала заключения по разъяснению, принятию и пересмотру проекта Закона о предупреждении и борьбе с торговлей людьми (с изменениями).

Сообщая о ряде важных вопросов, касающихся принятия и пересмотра проекта Закона о предупреждении и борьбе с торговлей людьми (с поправками), председатель Судебного комитета Ле Тхи Нга заявила, что это важный законодательный проект, содержащий множество новых положений, связанных с выявлением торговли людьми, приемом, спасением и поддержкой жертв, лиц, находящихся в процессе идентификации в качестве жертв, и сопровождения лиц моложе 18 лет; в то же время существует множество положений, требующих включения в законодательство соответствующих международных договоров.

После 7-й сессии Постоянный комитет Судебного комитета, проектный орган и соответствующие ведомства тщательно изучили, максимально усвоили и разъяснили мнения депутатов Национальной ассамблеи, мнения соответствующих ведомств и экспертов в каждой области, и к настоящему времени законопроект в целом достиг высокого уровня консенсуса. После рассмотрения и доработки проект состоит из 8 глав и 67 статей, что на одну статью больше, чем проект, представленный в Национальную ассамблею.

Из них статьи 45 и 58 исключаются, статьи 21, 40 и 67 добавляются; 65 статей изменяются, а 2 статьи остаются без изменений.

По словам председателя Комитета по правосудию, концепция торговли людьми в законопроекте в основном обеспечивает единство и единообразие правовой системы, отвечает практическим требованиям в борьбе с торговлей людьми и обеспечивает соблюдение международных договоров по предупреждению и борьбе с торговлей людьми, участником которых является Вьетнам.

Понятие торговли людьми объединяет все три элемента: поведение, цель и средства. Однако при его анализе обнаруживается, что некоторые положения понятия торговли людьми не вполне соответствуют положениям действующего законодательства.

Поэтому, для обеспечения соответствия положениям Уголовного кодекса, Закона об усыновлении и для обеспечения соответствия действительности Постоянный комитет Судебного комитета предлагает после словосочетания «иные материальные выгоды» в абзаце втором пункта 1 статьи 2 законопроекта добавить фразу «за исключением случаев, предусмотренных законом»; одновременно с этим отредактировать ряд слов и фраз в понятии «торговля людьми», чтобы обеспечить логику и техническую правильность документа и чтобы они были конкретно выражены в законопроекте.

Что касается предложения делегата Национальной ассамблеи о том, чтобы установить, что дети, рожденные от жертв торговли людьми, также являются жертвами, Постоянный комитет Судебного комитета пришел к выводу, что в действительности существует множество случаев, когда дети рождаются в то время, когда их матери становятся жертвами торговли людьми.

Эти дети не являются прямыми объектами торговли людьми, за исключением случаев, когда согласие на продажу ребенка возникает еще в утробе матери.

Однако в целях обеспечения гуманности и защиты прав детей законопроект содержит положения о поддержке лиц моложе 18 лет, сопровождающих жертв, а также лиц, находящихся в процессе идентификации в качестве жертв, такие как поддержка основных потребностей, медицинская помощь , психологическая помощь, транспортные расходы, юридическая поддержка и услуги переводчика.

«Кроме того, чтобы обеспечить логику и строгость, Постоянный комитет Комитета по правосудию предложил пересмотреть содержание пункта 6 и пункта 7 статьи 2 в законопроекте», - сказала г-жа Ле Тхи Нга.

Что касается акта купли-продажи плодов, Постоянный комитет Судебного комитета установил, что плоды не были идентифицированы как человеческие существа, поэтому регулирование купли-продажи плодов в рамках концепции торговли людьми является нецелесообразным.

Однако в действительности имеет место ситуация купли-продажи плода с целью купли-продажи ребенка после его рождения, и данный договор купли-продажи является предпосылкой для торговли людьми.

Поэтому в целях ранней профилактики и сдерживания, реагирования на практические потребности и учета мнения депутатов Национальной ассамблеи в законопроект добавлено положение о запрещенных действиях: «купля-продажа плодов; соглашения о купле-продаже людей, пока они еще находятся в утробе матери».

Высказывая свои мнения на заседании, многие делегаты также предложили рассмотреть возможность внесения в законопроект положения о том, что купля-продажа плодов также является преступлением торговли людьми.

Полковник Ву Сюань Дай, заместитель директора Департамента по борьбе с наркотиками и преступностью Пограничной службы, сообщил, что в результате практической борьбы пограничников в приграничной зоне совместно с полицией было раскрыто много очень серьезных случаев преступлений, связанных с куплей-продажей новорожденных и суррогатным материнством.

Преступления, связанные с торговлей людьми, особенно торговля новорожденными и суррогатное материнство, имеют тенденцию развиваться крайне запутанно. Эта торговля не только нарушает права плода, но и грубо попирает человеческое достоинство. С юридической точки зрения, поведение матери, чей ребенок был продан, также имеет признаки преступления.

Полковник Ву Сюань Дай подчеркнул, что добавление вышеуказанных деяний к преступлению торговли людьми продемонстрирует уважение и защиту прав плода в соответствии с этическими и гуманными ценностями.

Г-н Нгуен Конг Лонг, постоянный член Комитета по правосудию Национальной ассамблеи, заявил, что необходимы меры по предотвращению торговли людьми на стадии внутриутробного развития.

«Очевидно, что специализированные законы должны иметь очень конкретные положения, чтобы создать правовую основу для решения этого вопроса», - прокомментировал г-н Нгуен Конг Лонг, подчеркнув, что для этого специализированные законы должны определять правовой статус плода.

Необходимо дополнить проект Закона о предупреждении и пресечении торговли людьми (с изменениями) положениями о торговле плодами. Это облегчит властям применение и обеспечение соблюдения закона, обеспечив предотвращение правонарушений.

Туберкулез (по данным VNA)

Источник: https://baohaiduong.vn/bo-sung-quy-dinh-nghiem-cam-mua-ban-bao-thai-390171.html