О внесении дополнений в Положение о порядке возмещения расходов на обучение иностранных студентов, обучающихся по стипендиям государственного бюджета

В Постановлении № 86/2021/ND-CP пока не прописаны критерии освобождения от компенсации для иностранных студентов, не завершивших обучение из-за войны, стихийных бедствий, эпидемий, проблем со здоровьем или сложных обстоятельств.

Студенты университета Дайнам проходят практику в школе - Фото: ДНУ

Министерство образования и профессиональной подготовки только что обнародовало проект указа о внесении изменений и дополнений в ряд статей указа № 86/2021/ND-CP, регулирующего выезд граждан Вьетнама за границу с целью обучения, преподавания, проведения научных исследований и осуществления академических обменов, с целью получения комментариев.

По данным Министерства образования и подготовки кадров, по результатам обследования и оценки реализации Указа № 86/2021/ND-CP видно, что, помимо положительных результатов, Указ все еще имеет некоторые проблемы, связанные с осуществлением зачисления, управлением иностранными студентами, получающими государственные бюджетные стипендии, упрощением административных процедур, а также необходимостью дополнения положений об освобождении от возмещения расходов на обучение иностранных студентов, не завершивших курс обучения по причине форс-мажорных обстоятельств.

Соответственно, ожидается, что проект указа о внесении изменений и дополнений в Указ № 86/2021/ND-CP добавит положения о том, что иностранные студенты, не являющиеся должностными лицами, государственными служащими или госслужащими и не получившие диплом или свидетельство об окончании обучения в учебном заведении, рассматриваются на предмет освобождения от возмещения расходов на обучение, если они подпадают под один из следующих случаев:

Во-первых, место, где вы обучаетесь, затронуто войной, стихийными бедствиями или эпидемиями и не гарантирует безопасность для продолжения вашего обучения, что подтверждено вьетнамским представительством в принимающей стране.

Во-вторых, по состоянию здоровья необходимо наличие медицинской справки, выданной компетентным медицинским органом за рубежом или в стране (в случае возвращения на родину для лечения), в которой четко указано состояние здоровья, препятствующее продолжению обучения студента за рубежом.

В-третьих, иностранные студенты серьезно больны, имеют медицинскую справку, выданную компетентными органами здравоохранения, или скончались.

Министерство образования и профессиональной подготовки заявило, что положение о том, что иностранные студенты, получающие стипендии из государственного бюджета, должны вернуть средства один раз в течение 120 дней с даты получения решения о возмещении возвращенных средств, создает экономические и медицинские трудности для иностранных студентов, поскольку в реальности суммы денег, потраченные на зарубежное обучение, довольно велики.

В связи с этим Министерство образования и профессиональной подготовки планирует внести изменения в правила, касающиеся сроков возмещения компенсационных расходов.

В течение 120 дней с даты получения уведомления от непосредственного управляющего или направляющего агентства студент, имеющий право на возмещение расходов, или его семья обязаны оплатить сбор за возмещение расходов. Максимальный срок возмещения расходов равен сроку обучения, установленному решением о направлении студента на обучение.

Расходы на возмещение уплачиваются в государственный бюджет в соответствии с действующей иерархией управления бюджетом, а не на счет государственного казначейства, как в настоящее время.

Иностранным студентам, завершившим обучение, имеющим право на получение диплома или свидетельства об окончании обучения, но не вернувшимся домой и оставшимся за границей для продолжения обучения на более высоком уровне или прохождения стажировки после окончания обучения, не предоставляется билет на самолет для возвращения домой, и они должны получить согласие отправляющего агентства или агентства непосредственного управления (в случае наличия работающего агентства).

Кроме того, министерство планирует внести изменения и дополнения, связанные с упрощением административных процедур; внести изменения и дополнения в порядок управления организациями, предоставляющими консультационные услуги по обучению за рубежом; внести изменения и дополнения в компетенцию министерств и ведомств...

Подробную информацию о проекте указа о внесении изменений и дополнений в ряд статей указа № 86/2021/ND-CP можно найти здесь.

НГУЕН БАО

Источник: https://tuoitre.vn/bo-sung-quy-dinh-boi-hoan-chi-phi-dao-tao-voi-du-hoc-sinh-hoc-bong-ngan-sach-nha-nuoc-20250709160032965.htm