Тайна безголовых каменных драконов в цитадели династии Хо

Цитадель династии Хо (также известная как цитадель Тэйдо) в коммунах Виньлонг и Виньтьен, уезд Виньлок, провинция Тханьхоа, является одним из самых уникальных каменных архитектурных произведений во Вьетнаме и мире . Она была построена Хо Куи Ли в 1397 году, когда-то она считалась столицей, политическим и социальным культурным центром страны Дай Нгу при династии Хо. После более чем 600 лет существования, наполненного множеством исторических событий, большая часть императорской цитадели была разрушена, но цитадель осталась практически нетронутой. 27 июня 2011 года Цитадель династии Хо была официально признана ЮНЕСКО (Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) мировым культурным наследием.

История безголового дракона в цитадели Тханьняхо до сих пор не имеет ответа.

Строительство цитадели династии Хо окутано множеством загадок: как древние смогли построить цитадель так быстро, всего за три месяца, из десятков тонн огромных камней, какой материал использовался для скрепления камней, как его перевозили... Особенно интересна история о паре безголовых каменных драконов. До сих пор никто не может объяснить, почему статуи драконов лишились голов и где сейчас находятся их головы. Известно лишь, что пара безголовых каменных драконов сейчас лежит параллельно дороге внутри цитадели, от южных ворот до северных.

Согласно историческим данным, пара каменных драконов, изображённых выше, была обнаружена французами в 1938 году при строительстве внутренней дороги в цитадели. Длина этих драконов составляет 3,8 метра, что делает их крупнейшей парой статуй драконов, обнаруженных в эпоху феодальных династий Вьетнама.

Пара драконов искусно вырезана из цельного куска зелёного камня. Их тела постепенно сужаются к хвосту, образуя семь изгибов, и покрыты чешуёй. У драконов четыре конечности, каждая с тремя когтями. Пространство под брюхом и треугольные панели, образующие ступени, искусно украшены резьбой с хризантемами и мягкими изогнутыми цветочными крючками.

Чешуя дракона вырезана тщательно и изящно.

Что касается того, почему драконы лишились голов и кто их отрубил? До сих пор нет внятного объяснения. Некоторые старейшины деревни Сюаньцзяй (коммуна Виньтьен) рассказывали, что из уст в уста передавалась история о том, что из-за того, что головы драконов были обращены к деревне, в ней часто вспыхивали пожары. Веря, что драконы дышат огнём и причиняют беды, местные жители отрубили головы драконов. Существует также очень таинственная история о том, что в головах драконов находились драгоценные камни и самоцветы, поэтому, воспользовавшись штормовой ночью, группа людей отрубила головы драконов и отнесла их в другое место, чтобы добыть драгоценности.

По словам доктора Фам Ван Дау из Исторической ассоциации Тханьхоа , существует множество слухов и объяснений того, как пара драконов в цитадели династии Хо была обезглавлена. «Но, согласно моим знаниям, а также анализу и комментариям известных историков, возможно, что головы драконов были много дней осаждены армией династии Мин войсками Лам Сон. Из-за нехватки еды и воды... в порыве гнева они уничтожили всё в цитадели, включая пару каменных голов драконов», — сказал доктор Дау.