성 인민위원회 위원장 판 후이 응옥: 과학기술의 적용에는 구체적인 목적과 명확한 방향이 있어야 합니다.

7월 10일 오전, 성 당위원회 부서기이자 성 인민위원회 위원장인 판 후이 응옥 동지는 과학기술부, 농업환경부, 교육훈련부, 공업무역부, 보건부 장관들과 과학기술(S&T)을 해당 부문의 핵심 과제를 이행하는 데 적용하고 발전시키기 위한 실행 결과와 방향에 관해 실무 회의를 가졌습니다.

성 인민위원회 위원장인 판 후이 응옥이 회의에서 마무리 연설을 했습니다.

각 부처 및 지부 보고서에 따르면 최근 몇 년간 성은 과학기술 분야에 특별한 관심을 기울여 왔습니다. 2021년부터 2025년까지 성은 과학기술 과제 수행에 6,720억 동(구 뚜옌꽝성 2,830억 동, 구 하장성 3,890억 동) 이상을 배정했습니다. 이를 통해 행정 절차 처리, 문서 관리, 운영 효율성 향상 및 업무 해결에 필요한 정보기술 인프라 구축 등 여러 가지 뛰어난 성과를 달성했습니다.

과학 기술부 장관들은 올해 상반기 과학기술 응용 프로그램 시행 현황을 보고했습니다.

농업, 임업, 천연자원 및 환경, 산업 및 무역, 건강 분야의 많은 응용과학 및 이전과학 주제는 농산물의 생산성, 품질, 브랜드 및 상품 유통을 개선하고, 국민 건강을 보호하고, 자원을 관리하고, 자연재해를 예방하고 퇴치하는 데 실질적인 성과를 가져왔습니다.

이로써 2025년 상반기 투옌꽝성(합병 후)의 경제성장률(GRDP)이 7.29% 증가하는 데 기여하게 되었으며, 북부 중부 산악지대 14개 성 중 8위, 합병 후 34개 성·시 중 25위를 차지하게 되었습니다.

부서 리더들이 회의에 참석했습니다.

그러나 농업 발전에 있어 막대한 잠재력과 이점을 갖추고 있음에도 불구하고, 낮은 노동 생산성, 소규모 생산 모델, 낙후된 기술, 뛰어난 브랜드 제품 부재, 낮은 제품 가치 등으로 인해 과학기술 적용은 기대에 부응하지 못하고 있습니다. 의료, 교육, 그리고 품질 관리 분야의 디지털 전환은 여전히 ​​많은 한계를 안고 있습니다. 각 부서, 지사, 그리고 사업 단위의 디지털 기술 인프라에 투자가 이루어졌지만, 동시적이고 광범위하게 활용되지 못했으며 효과도 미흡합니다.

실제 상황을 바탕으로, 각 부문의 리더들은 작물 품종 전환, 강력한 가축 개발, 농업 생산 모델 복제, 제품 가치 증대, 첨단 기술 투자 유치, 녹색 및 지속 가능한 투자, 국경 무역 경제, 전자 상거래 및 스마트 산업 클러스터 개발, 특히 원격 지역의 건강, 교육 및 훈련 분야에서 인프라 및 디지털 인적 자원 구축에 투자, 지방 및 124개 자치구와 행정구역 간의 양방향 정보 연결 및 교환을 위한 응용 프로그램 소프트웨어 구축 등과 같은 분야에 과학 기술을 적용하기 위한 여러 가지 방향을 제안했습니다.

부서 책임자들이 회의에 참석했습니다.

회의를 마무리하며, 성 인민위원회 위원장인 판 후이 응옥은 각 부서와 지부가 정치국 결의안 57의 정신에 따라 과학과 기술을 지부 및 분야 활동에 적용하는 과제를 처음으로 전개했다고 평가했습니다.

판 후이 응옥 동지는 향후 각 부서의 과학기술 적용 방안을 지지했습니다. 동시에 과학기술부가 다른 지역의 경험과 지방의 실제 상황을 바탕으로 구체적인 목적과 명확한 방향을 제시하고, 각 분야에서 과학기술의 시행, 투자, 시행 영역 및 적용 계획을 제시할 것을 요청했습니다. 또한 관련 기관 및 단위의 역할과 책임을 명확히 규정할 것을 당부했습니다.

판 후이 응옥(Phan Huy Ngoc) 성 인민위원회 위원장은 농업 부문에서 과학기술의 역할을 강조하여 생산성, 제품 품질 및 가치 향상, 그리고 농업 부문과 성의 성장 가치를 높여야 한다고 촉구했습니다. 동시에, 모든 계층과 부문에서 행정 관리 및 운영에 있어 인프라와 소프트웨어의 동기화를 가속화하고, 낭비를 방지하며 기존 인프라의 효율성을 증진하고, 디지털 인프라를 점진적으로 현대화하여 관리 및 운영 역량을 강화할 것을 요청했습니다.

판 후이 응옥 동지는 다음과 같이 강조하셨습니다. 과학기술을 생활, 사회, 국가 관리 분야에 적용하는 것은 지방의 성장과 실질적이고 효과적인 디지털 전환에 기여합니다.

뉴스 및 사진: 두이 투안

출처: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202507/dong-chi-chu-tich-ubnd-tinh-phan-huy-ngoc-ung-dung-khcn-phai-co-muc-dich-cu-the-va-huong-di-ro-rang-de62772/