87세의 유명 가수 민칸은 아직도 외국에서 한 끼 식사를 위해 고군분투하고 있습니다.

Danh ca Minh Cảnh ở tuổi 87 vẫn chạy ăn từng bữa nơi xứ người- Ảnh 1. — 유명 가수 민 칸

최근 미국 청중과의 대화에서 87세의 나이로 조용히 살고 있는 유명 가수 민 칸은 외국에 있는 노년 예술가의 심정을 이렇게 전했습니다. "우리도 수입과 지출을 맞추기 위해 열심히 일해야 합니다."

1937년에 태어난 민 칸은 1960년대와 1970년대 남부 까이르엉의 황금기를 상징하는 이름입니다. 그의 울림 있는 목소리, 섬세한 악센트, 창의적이고 매혹적인 봉꼬(vọng cổ) 창법으로 그는 한때 "유명 가수", "긴 숨소리를 가진 최초의 유명 가수"라는 별명으로 불렸습니다. 당시 언론과 전문가들은 "까이르엉의 천재", "새로운 물결의 목소리"와 같은 수식어를 붙이며 민 칸을 극찬했습니다. 그는 베트남 까이르엉 예술의 대체 불가능한 상징이었습니다.

하지만 87세의 나이로 미국에 거주하는 예술가 민 칸은 더 이상 예전처럼 화려하게 일상생활을 이어갈 수 없습니다. "아직 먹고 살 수는 있지만, 공연에 나가는 건 정말 힘들어요. 여기는 미국이지, 까이 르엉 공연이 많은 베트남이 아니에요." 그는 약간의 슬픔을 담아 진심을 담아 말했습니다.

Danh ca Minh Cảnh ở tuổi 87 vẫn chạy ăn từng bữa nơi xứ người- Ảnh 2. — 인민예술가 레 투이와 유명 가수 민 칸

미국에 있는 베트남 예술가들: "수입을 맞추기 위해 열심히 일해야 해요"

예술가 민 칸은 자신과 해외 동료들의 실제 삶에 대해 이야기하는 것을 주저하지 않습니다. "여기서는 공연이 거의 없어요. 부유한 사람들만 결혼식이나 기일 등에 콘서트를 열고, 그런 다음 아티스트들을 초대해서 노래를 부르게 하거든요. 베트남처럼 티켓 판매가 되는 공연은 매우 드뭅니다."라고 그는 말했습니다.

Danh ca Minh Cảnh ở tuổi 87 vẫn chạy ăn từng bữa nơi xứ người- Ảnh 3. — 공로예술가 푸옹 홍 투이와 유명 가수 민 칸

그가 들려준 이야기는 청취자들을 안타깝게 했습니다. "제 남동생은 프롬프터로 일하고 있는데, 미국에 간 후에는 식당 종업원으로 일했습니다. 지금은 식당이 한산하고 상황이 어렵습니다. 다행히 베트남에 사는 몇몇 삼촌과 숙모님들의 도움 덕분에 겨우 생계를 유지하고 있습니다."

스포트라이트 뒤에는 외국에서 생계를 이어가는 예술가들의 조용한 삶이 있습니다. 한때 수백만 명의 관객에게 사랑받는 유명 인사였음에도 불구하고, 그들은 여전히 일상생활에서 어려움을 겪고 있으며, 특히 더 이상 명성의 정점에 있지 않을 때는 더욱 그렇습니다.

미국에 살고 있지만, 민 칸의 눈은 항상 고향을 향하고 있습니다. 그는 감정에 북받쳐 이렇게 말했습니다. "고국으로 돌아가 공연하고 싶지만, 경제 상황과 건강 상태에 따라 달라질 수 있습니다. 솔직히 말해서, 여기서도 매 끼니를 해결하려면 열심히 일해야 합니다. 각자의 사정을 잘 알고 있으니까요."

고향, 무대, 악기 소리, 조명, 그리고 박수갈채에 대한 그리움은 쉽게 가라앉지 않습니다. 그는 상황이 허락한다면 다시 돌아갈 수 있기를 간절히 바랍니다. 이는 관객에게로의 귀환일 뿐만 아니라, 결코 꺼지지 않는 열정을 품은 예술가의 영혼이 고향으로 돌아오는 것입니다.

출처: https://nld.com.vn/danh-ca-minh-canh-o-tuoi-87-van-chay-an-tung-bua-noi-xu-nguoi-19625071006071905.htm