ファム・ミン・チン首相は、対話への英国企業の参加を歓迎した - 写真：VGP/Nhat Bac
対話には、駐ベトナム英国特命全権大使のイアン・グラント・フルー氏と、ベトナムに投資している英国企業25社の代表者も出席した。ベトナム側からは、関係省庁、部局、機関の代表者が出席した。
駐ベトナム英国大使イアン・グラント・フルー氏が対話会で開会の辞を述べる - 写真：VGP/Nhat Bac
駐ベトナム英国大使イアン・グラント・フルー氏：戦略的パートナーシップ15周年を祝うにあたり、大規模なビジネス代表団を率いてこの場に出席し、政府高官らと懇談し、今後の協力の方向性について議論できることを大変嬉しく思います。
我々はこの関係を深め、ベトナムが2045年までに高所得国となるという野心的な道のりを支援するために力を合わせていきます。これは、ベトナムが決議57、59、66、68で打ち出した新たな発展の時代に向けたビジョンであり、英国の戦略的強みと完全に一致しています。
当社の事業は、知識ベースおよびサービスベースの経済からの深い専門知識を備えており、ベトナムの変革に同行するのに理想的な立場にあると考えています。
英国企業はその専門知識と技術をここに持ち込み、その貢献がベトナムに役立つと信じている。
特にベトナムがあらゆるレベルで行政機構の大規模な改革を実施する中、好ましいビジネス環境の創出、イノベーションの促進、透明性、持続可能な成長の促進において首相と政府が果たす中心的な役割を我々は高く評価します。
本日の会話は、金融、持続可能性、デジタル変革、スキルトレーニングなどの主要分野で英国企業の声を直接聞く貴重な機会です。
我々は、新たな機会を開拓し、これらの重要な分野における二国間関係をさらに強化するための、より効果的な協力の方法を共に見つけられることを期待しています。
絶えず変化するグローバル化の文脈において、英国大使として、英国は常に信頼できるパートナーであり、自由で開かれた公正な貿易の強力な支持者であったことを確認したいと考えています。
このことは、二国間貿易が過去15年間で2倍以上に増加したという事実からも明らかです。また、ヘルスケア、ライフサイエンス、金融サービス、教育といった主要セクターの力強い成長により、貿易額は80億ポンドを超えました。
国際ルールに基づく貿易システムへのコミットメントは、英国・ベトナム自由貿易協定（UKVFTA）と環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）への共同加盟によって実証されています。ベトナムの強力な支援を得て、英国はCPTPPに加盟しました。これらは、経済関係の深化と二国間成長の促進に向けた強固な基盤となる重要な枠組みです。英国は世界各国との貿易・投資関係も強化しており、ここ数週間で欧州連合（EU）、インド、米国と合意に至っています。
本日、私は英国と我が国のビジネス界がベトナムの二桁成長という大志と野望を実現し、2045年までに高所得国となるための近代的で強靭な経済を構築できるよう支援するという決意を表明したいと思います。
私たちの優先事項は、まずデジタルトランスフォーメーションです。英国企業は、フィンテックからサイバーセキュリティに至るまで、テクノロジー分野において深い専門知識を有しています。今年初めには、ベトナムに大手AI企業の代表団を迎え、英国・東南アジア・テックウィークを開催しました。また、ホーチミン市デジタルトランスフォーメーションセンターとの覚書を締結し、両国間のテクノロジー協力の促進に対する強いコミットメントを示しました。
第二に、グリーン・トランジションについてです。英国企業は再生可能エネルギーへの移行に貢献し、ベトナムが2050年までにネットゼロ目標を達成できるよう支援したいと考えています。先週、ベトナム商工省とエネルギー機関の代表団を迎え、洋上風力発電と再生可能エネルギー開発における実践的な経験を共有しました。英国はベトナムの規制枠組みの変更を期待しており、注視しています。また、英国はこれらの目標を直接支援するため、155億ドル規模のJETPプログラムを共同で主導しています。
第三に、科学技術です。私たちは、医療研究、人工知能、そして第四次産業革命の分野で効果的な協力関係を築いています。これらの成功の基盤となっているのは、両国間の小学校から大学レベルに至るまで、効果的な協力モデルを形作ってきた、優れた教育分野です。
4つ目に、財政面です。英国政府は2022年後半から、ホーチミン市とダナンに国際金融センターを建設するというベトナムの野望を支援するプロジェクトに資金提供を行ってきました。昨日、議会はこれを承認しました。英国と英国企業は引き続きこの取り組みを支援していきます。
これらの主要分野すべてにおいて、英国企業はベトナムの発展に大きく貢献しています。私たちは、ベトナムがビジネス環境を継続的に改善し、質の高い外国直接投資（FDI）を誘致するというコミットメントを歓迎し、ベトナムとの協力を楽しみにしています。
私たちは将来を見据え、ベトナムで事業を展開する英国企業を引き続き支援し、ベトナムに新たな投資家を誘致していくことを楽しみにしています。
本日は、英国企業コンソーシアム（BEC）と英国ビジネス諮問委員会（BBC）から、英国民間セクターを代表する多くの代表者の方々にご出席いただいております。ベトナムにおける企業の貢献の概要をご説明いただくとともに、金融、持続可能な開発、デジタル化、教育・研修、二国間貿易協力といった分野における更なる協力の可能性について提言をいただきます。
プレゼンテーションでは、英国のベトナムへの貢献と専門知識の共有に焦点を当てます。英国はベトナム経済への投資にとどまらず、共に未来を築いていきます。私たちは共に、現代的で強靭な21世紀型のパートナーシップを構築し、二国間関係の更なる緊密化に貢献していきます。
BCAC会長、KPMGベトナムおよびカンボジア会長兼CEO、ワリック・A・クラインMBE氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
BCAC会長、KPMGベトナム・カンボジア会長兼CEO、ワリック・A・クラインMBE氏：国際金融センター設立に関する取り組みについてお話ししたいと思います。この取り組みは、ベトナムの経済成長と発展に大きく貢献すると考えています。国際金融センター設立に関する政府の決議は、戦略的な推進力となるものであり、ベトナムのグリーンファイナンスを含む金融セクターの向上に貢献する可能性を秘めています。
これは、グリーンファイナンス、フィンテックの革新、資本市場の発展、そしてリスク管理を常に最前線に据えた国際貿易の融合となります。私たちは、国際金融センターの設計に英国の金融界からの貢献と専門家の助言が取り入れられたことを特に嬉しく思っており、私たち全員が協力して実現に取り組んでいます。これは、輸出部門、資本市場、エネルギー転換から、特に注力が必要な年金・貯蓄部門に至るまで、ベトナム経済を支える原動力となると確信しています。ベトナムは、世界的な国際金融センターとしてのロンドンの貴重な経験から引き続き学ぶことができます。HSBC、セントラル・チャーター・バンク、ドラゴン・キャピタル、プルデンシャルといった英国の金融機関は、ベトナムとの協力において、国際精神と深い絆を継続的に推進していくことを約束します。
この精神に基づき、私たちは以下の提言をいたします。まず、法的側面に関する国際的な経験と実践を継続的に開発、適用、共有し、その後、イスラエルやコーポレートガバナンスを含む国際財務報告基準を適用します。
第二に、皆様のご参加を強く望んでおり、既存の金融機関の参加を促進していただきます。IFCは、新規参入者を誘致するだけでなく、ベトナムの金融機関とここで事業を展開する英国企業の強固な基盤を活用する必要があります。
私たちは経験豊富で、厳格な規制を受けており、金融・資本市場業界において高い評価を築いてきました。また、数千人のベトナム人投資専門家の採用・育成、そして数十億ドル規模の投資アレンジメントにおいて、先駆者であることを誇りに思っています。国際金融センターは、英国企業にとって、成長の機会を提供し、市場におけるパイオニアおよびイノベーターとしての役割を果たしていく機会となります。
第三に、国際金融センターの包摂性を確保しなければなりません。私たちは、ベトナム政治局の科学技術に関する決議57号、人間経済発展に関する決議59号、68号といった主要な政策を歓迎します。国際金融センターは、これらの政策を加速し実現するための重要なメカニズムを提供します。また、国際金融センターの発展のためには、エコシステム全体に優遇政策を拡充する必要があります。
第四に、GDP成長率を押し上げるためには、経済全体にわたる改革の規模拡大が必要です。政府は、特定の改革が成長を生むと認識しており、これは経済全体にも同様の効果をもたらす可能性があります。私たちは、政府に対し、国際金融センター（IFC）に関する改革案、特に就労許可の承認、個人所得税の免除、そして国内外の投資家の金融市場への参加促進といった分野について検討することを提言します。
HSBCベトナムの信用リスク管理およびコンプライアンス担当シニアディレクター、ダグラス・マセソン氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
HSBCベトナム 信用リスク管理・コンプライアンス担当シニアディレクター ダグラス・マセソン氏：ベトナムの発展における現在の転換期において、豊かで公平かつ力強いベトナムを築く上で、持続可能な開発の役割を明確に認識する必要があります。持続可能な開発においては、経済成長、社会保障、そして環境の健全性が密接に結びついています。そして、これらの柱が調和して発展し、互いに支え合うようにすることは、私たち全員の責任です。
ベトナムはCOP26において、持続可能な開発への並外れたコミットメントと意欲を示しました。ベトナムは2050年までに実質ゼロ排出を達成するというコミットメントを表明し、世界の気候変動における同国のリーダーシップと、省庁・各セクターのコミットメントにおいて大きな前進を示しました。これは、包括的な気候変動対策と持続可能な開発対策の緊急性を強調するものであり、近年の政策・規制によって強化されています。2050年までのビジョンを掲げたベトナムの「国家グリーン成長戦略2021-2030」は、こうした取り組みを明確に示すものです。
最近、ベトナムは第8次国家電力開発計画を発表し、再生可能エネルギーに関する野心的な目標を掲げた詳細な実施計画を掲げています。さらに、ベトナムは気候変動の影響に対して脆弱な国です。海面上昇、異常気象の頻度増加、農業構造の変化などが、地域社会に深刻な脅威をもたらしています。
持続可能な変化とは、強靭なインフラへの投資、再生可能エネルギーの推進、そして効果的な気候変動適応戦略の実施を意味します。これにより、人々と経済を気候変動の悪影響から守り、同時に、こうした問題の原因を軽減するための世界的な取り組みに貢献することができます。
ベトナムは持続可能な開発目標を達成するために、公的部門だけでは対応しきれない巨額の資金を動員する必要があります。そのため、民間部門は、同国の持続可能性アジェンダの成功に貢献する上で重要な役割を担うことになります。一方、持続可能性リスクが不可欠な要素となっているため、民間部門、特に金融帝国は依然として独自の取り組みを続けています。銀行は顧客のリスクを評価し、リスク軽減とより持続可能なビジネスモデルへの移行を支援するソリューションを提供する必要があります。市場では、グリーンローン、ソーシャルボンド、サステナビリティ・リンク・ローンなど、多様なサステナブル金融商品が出現しています。
ベトナム経済の「屋台骨」とみなされる中規模企業向けに、持続可能性に関連した金融ソリューションへのアクセスを増やすことを目的としたHSBCの持続可能性改善ローンを挙げることができる。
ベトナムの公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）は、最近支援した公共部門向けの最初のJETPプロジェクトの成功を受け、民間資本の活性化を促すだろうと確信しています。ブレンドファイナンスも、適切に実施されれば、大規模な資金動員に貢献します。上記の取り組みにおいて、持続可能な金融の展開、グリーンクレジットは、国家レベルのグリーンタクソノミー（特に持続可能性とグリーンの意味に関する分類）の欠如、グリーンボンドとその申請に関する詳細な規制など、依然として多くの課題に直面しています。
農業環境省によるグリーン格付け制度の草案策定を歓迎します。一方で、銀行業界は依然として内部プロセスと基準への依存度が高く、大規模な持続可能なプロジェクトの実施において「息苦しさ」を招いており、複雑な資金調達プロセスと品質監視が求められています。社会環境やESGガバナンスに関する情報開示も課題となっています。ベトナム企業の90%以上は中小企業ですが、年次報告書でESG戦略に関する情報提供が義務付けられているのは上場企業のみです。提供される情報の多くは一般的なものであり、一部の先進国を除き、第三者による検証を受けていません。さらに、国際基準に準拠したサステナビリティ報告書とESG報告書を別々に作成することも推奨されていますが、まだ義務化されていません。さらに、民間経済セクター向けのグリーンクレジットに関する既存の政策とメカニズムは依然として限られていることが分かります。民間セクター開発に関する決議68号では、グリーンクレジットの開発、金利支援メカニズムの設置、そしてグリーンプロジェクト、循環型経済、ESG基準の適用を実施する民間企業に対する金利引き下げを金融機関に奨励することが盛り込まれており、この状況はすぐに変化すると予想されます。これは、グリーン資本の動員に向けた重要な一歩です。
持続可能な金融の実施において直面した上記の課題を踏まえ、今後、グリーンファイナンスに関する規制、優先的なグリーン投資セクターのための枠組みおよび分類システムの制定を提言します。国際基準に準拠したESG情報の報告・開示要件の強化、グリーンおよび持続可能なプロジェクトへの融資における銀行のリスク軽減を支援する信用保証メカニズムまたは基金の構築、グリーンクレジットを促進するためのインセンティブプロジェクトの拡充を提言します。
要するに、持続可能な開発は遠い目標ではなく、ベトナムにとって喫緊の課題です。政府、企業、金融機関、地域社会、そして一人ひとりが、この道のりにおいて果たすべき役割を担っています。政府のコミットメントは、行動のための強固な枠組みを構築しました。HSBCにとって、ネットゼロエミッションへの移行は依然としてお客様にとっての最優先事項であり、お客様の成功を支援することに注力しています。お客様がどのような企業であっても、私たちはお客様のカーボンフットプリントの多様化と新たなビジネスモデルへの投資を支援します。
ユニリーバ・ベトナム社 広報・渉外・持続的開発担当副総局長 レ・ティ・ホン・ニ氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
ユニリーバ・ベトナム 広報・広報・持続可能開発担当副部長 レ・ティ・ホン・ニ氏：持続可能な開発の道のりにおける3つの重要なテーマについて、英国商工会議所（BritCham）のESGワーキンググループの見解を共有したいと思います。1つ目はプラスチック、2つ目は炭素、そして3つ目は人々の生活です。
プラスチック廃棄物はベトナムのみならず、世界的な課題です。しかし、ベトナムは海洋プラスチック廃棄物に関する国家行動計画、循環型経済戦略、そして特に2020年に環境保護法に拡大生産者責任（EPR）メカニズムを盛り込んだことなど、多くの強力な政策を策定しており、この地域における先駆的な国の一つであることを誇りに思うことができます。これは非常に先進的な政策です。
ビジネス面では、ユニリーバは2020年からベトナム天然資源環境省と連携し、ベトナムにおけるプラスチック廃棄物管理における循環型経済の促進を目的とした官民パートナーシップの構築・立ち上げに取り組んでいます。現在までに、このパートナーシップには30社以上のメンバーが参加しており、メーカー、政府機関、研究機関、非政府組織、回収・リサイクル企業、国内スタートアップ企業が参加しています。
この連携は2024年までに3万トン以上のプラスチック廃棄物を回収、リサイクルし、ユニリーバのパッケージとして再利用するという、有望な成果をもたらしました。特に注目すべきは、2024年に英国商工会議所とユニリーバが農業環境省と共同で、初の「プラスチック循環イノベーション・チャレンジ」を開催したことです。このチャレンジでは、約300件の革新的なアイデアとソリューションが提出されるなど、非常に有望な結果が得られました。ユニリーバは、優勝した5つのアイデアを支援し、市場投入とユニリーバのサプライチェーンへの導入を実現しました。
この取り組みをさらに推進し、より持続可能なものにするために、私たちは政府に対していくつかの提言をいたします。
まず、リサイクルと循環型経済の推進に重点を置くために、EPR システムを完備・強化し、包装生産におけるリサイクルプラスチックの使用に対する具体的なインセンティブ メカニズムを速やかに発行します。
第二に、プラスチックの回収とリサイクルにおけるインフラへの多額の投資と新技術の導入です。特に、リサイクル産業向けのクリーンな原材料を生産するために、発生源で廃棄物を分別するという最初のステップは非常に重要であり、促進する必要があります。
炭素排出に関しては、ベトナムはグリーン成長戦略と併せて、2050年までにネットゼロ排出を達成するという強いコミットメントを示してきました。これは非常に時宜を得た正しい方向性です。2024年には、BritChamはユニリーバと協力し、150社以上のサプライヤーを対象にネットゼロに向けたワークショップを開催しました。
これらのコミットメントを実現するために、私たちは以下の推奨事項を持っています。
まず、2029年までに国内炭素市場の発展を加速し、国際市場との互換性と接続性を確保します。
第二に、企業がグローバルバリューチェーンにさらに深く参加できるよう、国際再生可能エネルギー証明書（I-REC）などの国際証明書を国家排出インベントリシステムに統合することを検討します。
労働者の生活に関して言えば、持続可能な開発において労働者の生活の保障は切っても切れない柱です。政府は、誰一人取り残されることなく、地域社会の生活を支えるための様々な政策を実施してきました。
英国ビジネス界では、ユニリーバが2020年から現在に至るまで、「ベトナム女性による自信に満ちたビジネス」プログラムを通じて32の省・市に展開し、10万人以上の女性に起業に関する能力と知識の育成を支援してきました。また、ユニリーバは、主に女性である約5,000人の廃品回収業者に対し、防護具や保険パッケージの提供を通じて支援を行っています。
政府は民間経済の発展にも特別な配慮を払っていることが伺えます。こうした価値観をより広く広めるため、政府が引き続き中小企業、特に個人事業主や小規模事業者に配慮し、好ましい環境を整備し、税制やマイクロファイナンスへのアクセスといった新たな政策について明確なガイドラインを策定し、彼らの生計維持、事業拡大、そして国全体の発展への貢献を支援していただくことを、謹んで願っております。
英国ビジネス協議会は、持続可能な開発においてベトナムのパートナーであることを大変誇りに思います。政府の強力なリーダーシップとビジネスコミュニティの共同の努力により、私たちは共に緑豊かで豊かな未来を築き、ベトナムを世界に広めることに貢献できると信じています。
イングランドおよびウェールズ公認会計士協会（ICAEW）ベトナム代表ダン・ティ・マイ・トラン氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
イングランドおよびウェールズ公認会計士協会（ICAEW）ベトナム代表ダン・ティ・マイ・トラン氏：英国の教育制度は、その長い歴史だけでなく、今日の学習市場の需要や組織および経済の将来の需要を満たす上で重要な役割を果たしていることを誇りに思っています。
ベトナムでは、英語教育、一般教育、高等教育、職業教育といった分野を通じて、着実に発展を遂げてきました。英国政府は、ベトナムの教育界が掲げる目標の達成に向けて、その期待とニーズに応えるべく尽力し、支援してきたことを誇りに思います。
まず、英語教育の分野において、ブリティッシュ・カウンシルをはじめとする英国の著名な団体を通じて、ベトナムにおける英語の第二言語化に関する2024年の政治局結論91-KL/TWを支持したいと考えています。これは、若い世代のニーズを満たすだけでなく、現在の人材のニーズにも合致するものです。
第二に、一般教育においては、伝統的な一方通行の教育方法が依然として普及しており、知識だけでなく創造的思考力も求められる国際的な学習環境や将来のキャリアに向けた準備が生徒にとって不十分となっています。英国の教育機関やカリキュラムは、ベトナムの公立・私立学校を支援し、国家教育プログラムの質の向上と向上に努めています。
このカリキュラム改革とスキルは、世界標準とトレンドに沿って、将来に備えたものになります。
第三に、職業訓練が教育訓練省に移管されたことを歓迎します。これは、政府にとって、地位や教育水準に関わらず、すべての人々のための包括的な教育システムを構築する機会となります。しかしながら、現在の職業訓練システムは、定員が限られており、企業のニーズと連携しておらず、生涯学習や高等教育への編入の機会も創出されていません。職業訓練と大学教育の間の単位互換の仕組みも依然として不明確です。このことが、多くの学生の柔軟性と機会を制限しています。
したがって、私たちは、柔軟な国際協力メカニズムを活用し、単位互換制度を適用し、実践的な職務経験に基づく学習モデルの拡充を図り、職業訓練プログラムの拡充を期待し、全面的に支持します。これにより、世界トップクラスの労働力が育成され、第13回党大会決議に示された成長目標の実現に貢献するでしょう。
第四に、大学は学問の厳しさと実践的なスキルの育成のバランスを取るという課題に直面しています。近年、英語圏の教育機関が提供するグローバルな専門職キャリアプログラムが会計・財務のカリキュラムに数多く組み込まれ、この課題にある程度対応しています。このモデルが他の新しい分野にも引き続き採用されることを期待しています。
さらに、質の保証は必ずしも一貫して明確ではなく、特に研究と学生交流は依然として限られています。一部の研修機関では、最近教育訓練省が発行した通達第07号の規定の遵守と解釈に困難を抱えています。私たちは、教育機関がこの通達の要件を実行できるよう、さらなる協議と詳細な指導を期待しています。これは、世界クラスの大学との協力関係を深める上で大きな効果を発揮すると信じています。すべての高等教育プログラムは、英国高等教育質保証機構を通じて英国の資格基準などの国際基準を目指し、最高の質を確保する必要があります。同時に、学習成果に関する研究の有効性を高め、ベトナムの大学の評判とランキングを向上させるためのグローバルパートナーシップを構築する必要があります。
第五に、科学技術、研究、イノベーションの分野において、英国の大学は世界をリードしています。私たちは、決議57の精神に基づき、ベトナムのデジタル変革と科学技術イノベーションを支援するため、ベトナム政府および民間組織とのパートナーシップ構築に向けた画期的なメカニズムを常に模索しています。
協会会員のもう一つの明るい兆しは、ベトナムで学ぶ英国人大学生の増加です。これは、世界の経済・政治の将来において重要な役割を果たす地域に位置するベトナムにおいて、文化やビジネス環境のダイナミズムを体験したいという彼らの強い願望の表れです。これは、ベトナムが国境を越えた教育プログラムを備えた国際教育ハブとなるという目標の実現にも貢献しています。英国の国際教育プログラムはこの期待に応え、政府の強力な支援がこれらの教育モデルの発展を促進すると確信しています。
私は今後も教育機関、学生、企業を支援し、ベトナムの活気ある発展期に貢献するとともに、世界的な不確実性の中でも両国間のパートナーシップと投資を促進していきます。
アストラゼネカのゼネラルディレクター、アトゥール・タンドン氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
アストラゼネカCEO、アトゥール・タンドン氏：ベトナムが科学技術・イノベーションと国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する決議57を発出したことを歓迎します。これは、質の高い医療システムの構築と発展に向けた重要な基盤となります。
アストラゼネカはベトナムのエコシステムにおけるパートナーとして、能力構築、現地製造の促進、臨床研究活動の触媒としての役割を担っています。必須医薬品の技術移転において、アストラゼネカは外資系企業の中でも有数の企業です。2008年以降、臨床試験に7,000万米ドル以上を投資し、全国50の病院と連携して先進治療薬へのアクセス拡大に取り組んでいます。
ベトナムは現在、アストラゼネカの全世界の臨床試験対象者の約2%を占めており、ベトナムにおける第II相臨床試験の拡大を続けています。最近、1つの製品についてin situ製剤試験を非常に成功裏に完了し、2027年から2029年にかけてベトナムで4つの製品の商業生産を目指しています。
ベトナムは国民皆保険制度の普及率が93％を超え、国民皆保険制度の先頭に立っており、感染症や非感染性疾患の増大する負担を抑制するための取り組みにおいて新たな基準を確立している。
アストラゼネカは、特にがんなどの急速に増加している病気に対して、持続可能なヘルスケアソリューションを開発するために協力し、強力なパートナーとなることに尽力しています。
私たちは、画期的な科学的ソリューションを提供するとともに、ベトナムの医療システムの医療能力向上に協力することを使命としています。これにより、人々、社会、そして地球にとって持続可能な未来に向けた変革プロセスを加速させていきます。
ベトナムは、アストラゼネカにとって健康の公平性を促進する最初のグローバルパートナーの一つです。バクニン省人民委員会と提携し、地方政府によるスマートヘルスケアシティの構築を支援できることを誇りに思います。これは、バクニン省をデジタルヘルスケアの主要拠点へと発展させる取り組みであり、スクリーニング、診断、紹介に至るまで、ヘルスケアシステム全体にわたるデジタルイノベーションを促進するグローバルソリューションと国際パートナーシップに貢献しています。さらに、アストラゼネカはベトナム若手医師協会と協力し、デジタル技術と人工知能（AI）を基盤とした疾患スクリーニングを推進し、過去2年間で35万人以上の人々を支援しました。
アストラゼネカは、人間の健康と地球の健康の密接なつながりを認識し、ベトナムでAZフォレスト・イニシアチブを推進し、ホアビン省で有望な進歩を遂げています。
この機会に、アストラゼネカはベトナム政府のオープンな姿勢、果断な行動、そして行政手続きの簡素化、薬局法改正の推進、そしてイノベーションを支援する国民健康保険制度の支払いメカニズムの拡大といった近年の成果に感謝の意を表します。アストラゼネカは、ベトナムが健康で繁栄した国を目指すという強い願いと目標に対し、常に戦略的パートナー、長期的なパートナー、そして力強い支援者であり続けることをお約束します。
ディアジオ・ベトナム社 対外関係担当ディレクター フイン・ティ・タン・チュック氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
ディアジオ・ベトナム社 対外関係担当ディレクター フイン・ティ・タン・チュック氏：アルコール飲料業界における英国の大手企業であるディアジオのベトナムにおける代表として、私たちは常に社会的責任をすべての活動の中心に置くよう努めています。
私たちは、健康で持続可能な社会を築くための重要な要素の一つは、アルコールの責任ある使用について教育し、一般の人々の意識を高めることだと考えています。
ベトナムでは、ワインおよびスピリッツ業界が積極的に連携し、「飲酒運転はやめましょう」キャンペーンをはじめとする多くの有益な教育活動を実施し、何百万人もの人々、特に若者に交通安全のメッセージを広めることに貢献しています。
首相には、企業の皆様へのご理解とご支援、特に特別消費税の増税を2027年1月1日まで延期し、より合理的な増税幅を適用するという決定をいただき、心から感謝申し上げます。これは、ベトナムが国際貿易において多くのリスクに直面している状況において、企業が適応し発展するための環境を整えるという戦略的ビジョンを示す一歩です。
本日、私たちは建設的な協力の精神に基づき、アルコール飲料業界の管理に対するバランスのとれた教育的なアプローチを首相に提案することを楽しみにしています。
増税や広告規制などの行政措置のみに焦点を当てるのではなく、より広範囲かつ持続可能な影響を及ぼすことが示されている、行動を変えるための教育的解決策を優先することをお勧めします。
このアプローチは 3 つの主要な柱に基づいています。
第一に、禁止ではなく教育です。特に10代の若者や若い消費者を対象とした教育、特にコミュニティ教育プログラムに投資し、制御不能な有害なアルコール摂取の有害な影響に対する意識を高める必要があります。これは、世界中の多くの先進国で効果的に適用されてきたアプローチです。
二つ目は製造業者の責任です。私たちは、保健省が主導する倫理規定の策定と遵守のプロセスに積極的に参加し、消費者教育の実施を義務付けています。企業は、アルコール飲料の影響に関する科学的知見の普及に政府と協力する責任を負っています。
3つ目は、教育における官民連携です。保健省をはじめとする各省庁と協力し、国民の意識と行動を根本的に変えるためのコミュニケーション、研修、学校・地域社会向けプログラムの開発に取り組んでいきたいと考えています。
適切な政策と組み合わせた教育は、貿易、観光、製造業などの経済部門の安定した発展を確保しながら公衆衛生を守る鍵となるでしょう。
私たちは、総合的に発展し、繁栄し、安全で持続可能なベトナムのために、教育を基盤とした協力モデルを効果的に実施するために、首相の支援と指導、そして関係省庁や部署の緊密な連携を期待しています。
ベトナム駐在英国商工会議所（BritCham）事務局長マット・ライランド氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
ベトナム駐在英国商工会議所（BritCham）事務局長マット・ライランド氏：ベトナムにおける英国と北アイルランドの貿易・投資関係は力強く成長しています。この関係は二国間貿易協定を通じて強化されています。英国は最近、CPTPP協定に加盟しました。2024年には、両国間の貿易総額は80億ポンドを超え、ベトナムは英国に68億ポンド相当の商品を輸出し、英国のベトナムへの輸出額は13億ポンドに増加しました。英国のベトナムへの投資は現在13億ポンドに達しており、エネルギー、ヘルスケア、金融など多くの分野で増加し続けると見込まれています。これらの数字は、貿易関係の強固さを反映しているだけでなく、ダイナミックな経済とグローバルサプライチェーンにおける戦略的パートナーとしてのベトナムに対する英国の長期的な信頼を示しています。現在、ベトナムにはHSBCやユニリーバなどの老舗企業から中小企業まで、400社を超える英国企業が進出しています。
両国間の関係は非常に良好な方向性を示していますが、関係をさらに効果的なものにするために、双方が引き続き協力して取り組むべき具体的な措置があることも認識しています。英国企業からは、ハイフォンとカトライの通関手続きについて懸念の声が上がっています。通関手続きには依然として一貫性が欠けており、物品の分類にも課題が残っています。リスクに基づく検査を導入し、主要港における物品の分類をより明確にすることで、貿易分野における障壁の低減と物品の流れの改善につながる可能性があります。
電子請求書の導入は依然として統一されておらず、一定の困難が生じています。さらに、電子文書とデジタルコストの相互承認は、ペーパーレス貿易の円滑化に貢献する可能性があります。法務・行政手続きも課題となっています。同様に、外国の中小企業は、営業許可や就労許可の申請において、手続きの不明確さと長い処理時間に直面しています。
透明性の向上、手続きの合理化、地域間の一貫性により、英国とベトナムの貿易関係は新たな高みに到達できると私たちは信じており、共にこの重要な関係を強化していきます。
ニティン・カプールMBE氏、BritCham理事会メンバー、ベトナムビジネスフォーラム（VBF）アライアンス副会長、アストラゼネカグループのバイオ医薬品部門地域・国際担当副社長、アストラゼネカベトナム会長 - 写真：VGP/Nhat Bac
ニティン・カプールMBE氏、BritCham理事会メンバー、ベトナムビジネスフォーラム（VBF）副会長、アストラゼネカグループ地域・国際バイオ医薬品担当副社長、アストラゼネカベトナム会長：英国ビジネスコミュニティのスピーチを締めくくりたいと思います。
厳しい国際情勢下においても、両国のパートナーシップは強固であり、今後もさらに強固なものとなります。イノベーション、持続可能な開発、そして包摂的な成長という共通の目標を支える、皆様の長期的なパートナーであり続けます。ベトナムを地域金融ハブとして、グローバルに繋がり、未来を見据えた存在へと位置付ける、両国が共に取り組んできた大胆な取り組みを、私たちは高く評価します。首相とベトナム政府が、グリーンファイナンスとネットゼロに関する目標、民間資本の増強、明確なESG基準、堅牢なツール、そして特にエネルギー分野における経済の「屋台骨」とみなされる中小企業のための包摂的な金融メカニズムを備えた枠組みの構築に尽力していることを、私たちは歓迎し、高く評価します。
私たちは商工省に感謝し、グエン・ホアン・ロン副大臣が主導する貿易合同委員会による貿易、教育、健康などの分野での交渉を歓迎します。私たちは、特にヘルスケアにおける人工知能とデジタル変革活動に向けての協力の大きな機会を見出しています。
外交関係樹立50周年を心待ちにしながら、次の50年も共に歩み、共通の信念、志、そして協力関係を築き続けていきましょう。金融サービス、ヘルスケアなど、多くの産業の発展を促進する上で、セクターの重要性についてお話を伺いました。融資管理に関する規制の近代化の必要性、そして特に重要な点として、炭素市場の国際基準、そしてベトナムに参画する多くの産業における知的財産保護の問題についてもお話を伺いました。
大切なパートナーとして、共に寄り添い、豊かな未来を築いていきましょう。
グエン・ティ・ビック・ゴック財務副大臣は対話において英国企業のいくつかの提言について議論し、回答した - 写真：VGP/Nhat Bac
グエン・ティ・ビック・ゴック財務副大臣：最近、経済界からの意見を聴取したところ、財務省の責任に関連する3つの課題が浮かび上がりました。1つ目はベトナムの国際金融センターに関するもの、2つ目は持続可能な開発、ESG、炭素市場、グリーン貿易基準に関連する税制、3つ目は通関手続きに関するものです。
国際金融センターに関しては、まず第一に、ベトナムに国際金融センターを設立するプロジェクトを進めるにあたり、ベトナム政府および財務省を含む関係機関に対する最近の支援に対し、大使と英国政府に感謝の意を表したいと思います。
したがって、私たちは、グリーン経済、デジタル経済、そしてイノベーションという3つの重要な柱の発展に向けて、国際的な資源を動員できる金融センターの開発を目指します。今後は、ホーチミン市とダナンに国際金融センターの開発を継続していきます。従来の金融商品に加え、グリーン経済やESGといった金融商品も推進していきます。
昨日、国会はベトナムにおける国際金融センターの発展に関する決議を採択しました。今後、政治局と政府の指示に基づき、関係省庁・部局は実施を導くための8つの政令を策定していきます。これらの内容は非常に重要であり、メカニズムと政策の策定において、英国政府と産業界の皆様の継続的なご支援を期待しています。
企業の長期インセンティブに関する具体的な意見については、決議案には、任意拠出年金基金等の育成に向けた法人所得税及び個人所得税の優遇措置に関する規定が含まれています。財務省は、今後の政令策定過程において、2030年までの税制改革戦略及び国際慣行を踏まえ、所管官庁に対し、税制の見直し・改正について継続的に検討・勧告を行ってまいります。特に、金融センター整備の文脈においては、地域との競争力を確保しつつ、金融機関誘致のための「タックスヘイブン」化は避けたいと考えています。これは困難な課題であり、皆様のご協力をお願い申し上げます。
すべての国際金融センターは、自国に金融機関を誘致するために「タックスヘイブン」を作らないよう細心の注意を払っています。私たちも同様です。
国際基準の適用については、金融センターの構築・発展における指針として、IFRS、バーゼル、ESGといった国際基準の適用を重視しています。今後、英国のビジネス界と協力していくことを楽しみにしています。
エコシステム全体へのインセンティブについては、この意見を尊重いたします。金融機関を誘致するためのインセンティブメカニズムに加え、法律事務所、コンサルタント、監査人を含む、付随するエコシステムの発展に向けて、調和のとれた取り組みを進めます。これらの内容を政令に盛り込んでまいります。
金融センター政策をホーチミン市やダナンに限定せず、ベトナム全土に広く適用すべきだという提案については、改めて議論したいと思います。実際、明確に定義された法的枠組みが前提条件となります。ベトナムのような新興市場・金融センターにおいては、国際慣行と整合した透明性のある法的枠組みを特定の地域に適用する必要があります。現時点では、これを全国規模で広く適用することは非常に困難です。しかしながら、金融センターに流入した資本がベトナム全土に流れるような仕組みを構築する必要があることも理解しており、この内容には留意しています。
ESG基準に関しては、ベトナムにはまだ具体的なESG基準はありません。現在、ESG要素はベトナムの法制度、例えば環境保護法の規定や税制優遇措置に関する規制に組み込まれています。
炭素市場に関しては、首相が最近、炭素市場設立プロジェクトを承認しました。これを受けて、私たちはこの市場を構築し、相互接続性、同期性、そして国際基準の適用を実現することで、ベトナムの炭素市場が世界の市場と連携できるよう努めます。これにより、炭素クレジットの調整と市場間の取引が可能になります。
ベトナムの輸出入貨物の通関手続きは、すべての税関機関において、システム上のリスク管理に基づき、統一的に実施され、自動的に通関されています。また、参加企業の99.9%以上が参加しています。通関書類の電子化率は約99.8%に達しています。
経済界の皆様と同意見ですが、システム構築には長年取り組んできたものの、構築から長い時間が経過しています。現在、政府と首相の指示に基づき、財務省は税関情報技術システムの円滑な運用と事故発生の最小化を目指し、緊急にアップグレードを進めています。投資家の時間を短縮し、貨物の分類をより明確にするため、より効果的なリスク管理手法を継続的に導入していきます。
今後、関係省庁および関係部局と緊密に連携し、電子記録、電子文書、電子署名の承認、デジタル化およびペーパーレス貿易の推進に努めてまいります。この内容に関しては、財務省、政府、首相、財務大臣が税関と関税の両部門に対し、情報技術の活用とベトナム国内機関間の相互承認を推進し、企業の手続きとコンプライアンス時間の短縮を図るよう強く指示したことを受け、引き続き提言いたします。私たちはこれを受諾し、承認し、実施いたします。
外務副大臣レ・ティ・トゥ・ハン氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣：領事手続きによる文書の使用とは、ある国の権限ある機関が発行した文書が他国で承認され、使用できるよう、その合法性を証明する手続きです。この手続きには、領事認証と領事認証という2つの主要な手順があります。
ベトナムでは、政令111/2011/ND-CPを施行しています。ある国と別の国で文書を使用する場合は、この政令の規定に従う必要があります。
外交部は手続き簡素化の実施にあたり、地方における二階層政府を同期的に実施するため、7月に同政令を改正する予定である。
グエン・ホアン・ロン商工副大臣 - 写真：VGP/Nhat Bac
グエン・ホアン・ロン商工副大臣：商工省の英国企業に関する分野は2つあります。
貿易面では、近年、ベトナムと英国の貿易関係は急速に発展していると言えます。英国とベトナムは二国間自由貿易協定（UKVFTA）を締結しており、英国のCPTPP協定への参加も、両国間の双方向貿易促進に大きな弾みをつけています。2024年には、ベトナムと英国の双方向貿易額は過去最高の80億ポンドに達しました。そのうち、ベトナムは英国に約67億ポンドを輸出し、ベトナムは英国から13億ポンドを輸入しました。
特に、英国はサービス分野においてベトナムにとって重要なパートナーです。英国は現在、ベトナムへの最大のサービス輸出国であり、2024年には総額400億ポンドを超える見込みです。今後、ベトナムの国際金融センターの設立に伴い、英国からベトナムへのサービス輸出は確実に数倍に増加するでしょう。ベトナム商工省は、世界的な経済難にもかかわらず、両国間の貿易は今後も成長を続けると考えています。
英国企業が小売業における経済的ニーズ評価（ENT）手続きの廃止を約束したことに関して。環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）とベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）はともに、協定発効日から5年後にENT経済的ニーズテスト要件を廃止することを約束している。したがって、UKVFTAの枠組みでベトナムへの投資登録を行う英国企業は、この協定に従わなければならない。ENT要件の廃止は2025年8月1日から発効し、外国投資家はベトナムで最初の小売店に加えて、小売店を開設する際にENT評価を実施する義務が免除される。CPTPPに基づきベトナムへの投資登録を行う英国企業に関しては、ENT要件の廃止は2024年1月14日から発効する。
両国間の協力において重要な分野はエネルギー、特に再生可能エネルギーです。ベトナムは2050年までにネットゼロを達成することを公約しており、近年、特に再生可能エネルギー開発の分野において、画期的な政策を数多く導入しています。最近、首相はベトナムのエネルギー開発を調整するための第8次電力計画を公布し、再生可能エネルギー開発を優先しています。
再生可能エネルギー開発計画においては、改訂された第8次電力計画に基づく洋上風力発電の開発が際立っています。ベトナムの風力発電設備容量は、2030年までに6,000MW、2035年までに17,500MWに達する見込みです。
洋上風力発電分野において、英国は先進国であり、洋上風力発電市場とサプライチェーンは欧州のみならず国際的にも最も強力であると言える。そのため、英国とベトナムの洋上風力発電に関する協力においては、資本、技術、研修、管理、制度の5つの課題が議論されている。
公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）の枠組み内でベトナムを支援するという英国の公約に関しては、商工省が英国政府と協力し、最近、英国財務省もJETP内でベトナムを支援するために10億ドルの資本源を提供するという公約を再確認した。
研修に関しては、商工省は英国に対し、商工省の洋上風力発電研修センターとベトナムのエネルギー部門の支援を継続的に推進するよう提案しました。このセンターは、ベトナムにおける洋上風力発電の促進に向けた重要な政策拠点の一つとなり、ベトナムにおける洋上風力発電産業および再生可能エネルギー全般の促進に向けたメカニズムと政策の整備に貢献することになります。
英国は洋上風力発電技術においてリーダー的存在であり、両国間の協力は技術移転と技術革新において極めて重要な意義を有しています。商工省は、英国の大学チェーンとの協力を含め、英国とベトナムが引き続き協力していくことを期待しています。
資本に関しては、政策的な資金源を持つ国際金融センターの設立も、エネルギー分野、特に初期資本が非常に大きい（約600～700億ドル）洋上風力発電分野に資本を誘致するための方策の一つである。
商工省は、首相と英国企業の皆様に大変喜ばしいお知らせを申し上げます。決議68号発布後、2035年までに17,500MWの洋上風力発電設備容量を確保するため、ベトナムの多くの企業や民間経済団体が事業開始に向けた登録申請を提出しました。商工省は、今年末までにベトナム初の洋上風力発電プロジェクトが着工することを期待しています。英国が引き続きベトナムと緊密に協力し、洋上風力発電分野における発展に尽力していくことを期待しています。
首相が先日のASEAN首脳会議で述べたように、ベトナムは、洋上風力発電の立地に恵まれていることから、地域諸国にグリーン電力を輸出するエネルギーセンターとなることを目指しています。したがって、洋上風力発電は、ベトナムと英国、そしてベトナムと世界各国との経済・貿易協力の潜在的分野でもあります。
彼は市場の開拓、制度の整備、そして投資家を誘致するための工業団地やエネルギーセンターの創設において豊富な経験を持っています。英国の第二の強みは、ロンドン金融センターであり、そこには非常に大規模な投資ファンドが集まっています。それぞれの洋上風力発電プロジェクトは投資プロジェクトであり、投資ファンドです。洋上風力発電プロジェクトを実施する際、投資家は通常、当該プロジェクト専用の投資ファンドを設立します。英国の洋上風力発電開発のスピードは非常に速く、私たちが学び、協力できる成功事例の一つでもあります。
ファム・ドゥック・ロン科学技術副大臣 - 写真：VGP/Nhat Bac
ファム・ドゥック・ロン科学技術副大臣：科学技術省は、英国企業による提言、貢献、提案を高く評価しています。デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションの分野における英国企業の協力、特にホーチミン市デジタルトランスフォーメーションセンターとの協力に感謝しています。
デジタルトランスフォーメーションに関する英国企業の意見について、科学技術省は以下のとおり議論したいと存じます。
まず、デジタル署名です。2023年に電子商取引法が可決されました。2024年7月には、ベトナムにおける外国の電子署名認証サービスプロバイダーの承認、およびベトナムにおける外国の電子署名と電子署名証明書の承認を規制する通達が発行されました。
本通達は、ベトナムにおける承認を申請する外国の電子署名認証サービス提供者、外国の組織および個人、国内のサービス提供者の電子署名および電子署名証明書がベトナムで承認されていない外国の組織および個人と電子取引を行う必要があるベトナムの組織および個人、ベトナムにおける外国の電子署名認証サービス提供者の承認、ベトナムにおける外国の電子署名および外国の電子署名証明書の承認に関係する組織および個人に適用されます。本通達をご検討いただき、困難や問題がある場合は、科学技術省にご報告ください。適切な対応を検討させていただきます。
第二に、商品の分類についてです。国会は最近、「製品及び商品の品質に関する法律」のいくつかの条項を改正・補足する法律を可決しました。これにより、製品及び商品は、国際慣行、関連国際機関による製品及び商品に関する警告、そして各時期における政府機関の管理能力に基づき、リスクレベルに基づいて分類されます。
製品および商品は、低リスク製品および商品、中リスク製品および商品、高リスク製品および商品の 3 つのカテゴリに分類されます。
リスクレベルの低い製品や物品については、組織や個人が適用基準を自己宣言する必要があります。
平均リスクレベルの製品および物品は、組織および個人が適用基準への適合を自己申告する必要があり、基準および技術規制に関する法律の規定に従って、対応する国家技術規制への適合を自己評価または認定認証機関による認証を受ける必要があります。
高リスクレベルの製品および商品は、標準および技術規制に関する法律の規定に従って、組織および個人が適用可能な基準への適合を自己宣言し、指定された認証機関による対応する国家技術規制への適合の認証を受ける必要があります。
中リスクおよび高リスクレベルの製品および物品は、関連する法律の規制に従って他の管理措置の対象となる製品および物品を明確に識別する、対応する品質管理要求に関連付けられたリストに従って管理する必要があります。
今後、各省庁・支局はリスクレベルに応じた製品・物品のリストを作成し、発行する予定です。ご不明な点や問題がございましたら、関係機関までご報告ください。適切な対応をさせていただきます。
本日の会議の枠組みの中で、英国企業が科学技術省と連携し、以下の内容の実施を検討することも提案します。
一つ目は技術開発についてです。ベトナム首相は先日、戦略技術と戦略技術製品のリストを発表しました。これらの技術の多くは、微生物学的技術、ワクチン、AI、ロボット技術など、英国企業が保有しています。ベトナムの戦略技術開発において、英国企業とベトナム企業の協力関係を築くことを期待しています。これらは私たちが目指すものであり、英国企業の強みの一つでもあります。
第二に、科学と技術の促進と開発における経験と効果的なモデルを共有したいと考えています。これらは、英国が多くの経験を持っている分野です。最近、国会は科学、技術、革新に関する法律を可決しました。これには、科学、技術、革新、知的財産に関する多くのオープン政策が含まれています。この分野で英国の企業が私たちに参加することを楽しみにしています。
もう一つ、英国企業の皆様には、デジタル技術の応用に関するコンテンツを共有し、私たちと連携していただければ幸いです。これは、私たちが今後非常に関心を寄せている課題の一つです。
ベトナム政治局は決議57号を発布しましたが、その重要な内容の一つはデジタル能力とデジタル変革の評価です。私たちはこの分野で十分な経験がありません。国際的な慣行へのアクセスを評価するための指標の開発に着手しています。そのため、英国と英国企業の皆様にもご参加いただければ幸いです。
ベトナム州立銀行Nguyen Ngoc Canhの副知事 - 写真：VGP/NHAT BAC
ベトナム国家銀行副総裁グエン・ゴック・カイン氏：ベトナムの金融センターの発展に関する英国の提言について、ベトナム国家銀行は最近、パートナーであるHSBCと積極的に協力してきました。
方向性については、ベトナム金融センターにおける銀行政策と外国為替業務は、国際的な経験を吸収し、ベトナムに適したロードマップを確保することを目指して構築されています。ベトナム国家銀行は、外国投資家の外国為替管理銀行業務のライセンスに関する決議案および政令案において、ベトナム金融センター構築プロセスに貢献する英国銀行のプレゼンスを高めるという提案に全面的に賛同しています。
また、英国ビジネス協議会を通じて、英国企業がベトナムの金融センターの発展にさらに積極的に参加することを提案します。英国の金融機関の経験は、ベトナム経済の発展において実務的な意義を持つと私たちは常に信じています。
グリーン経済と循環型経済に関する2つ目の内容については、融資活動における環境リスク管理を指導する通達の発行など、多くの解決策を実施しています。また、農業分野におけるグリーンセクターを常に優先しています。さらに、民間経済開発に関する決議68号の実施に向けた行動計画を策定しており、今後、ESG基準の枠組みを適用し、この経済セクター、特に中小企業への融資を効果的に実施していきます。また、ベトナムへのグリーン政策資金の誘致に協力してくれた英国企業の積極的な貢献にも感謝いたします。
3つ目の内容は、現在ベトナムに100%外資系銀行として進出している英国系銀行がHSBCとスタンダードチャータード銀行の2行であり、両行とも安定的に事業を展開し、特にベトナムにおけるグリーンクレジットの先駆的な役割を支援していることです。HSBCは、ベトナムのプロジェクトに直接的・間接的に融資するため、2030年までに120億米ドルを調達することを約束しています。2024年末までに、既に18%の資金が調達されています。英国、欧州連合、カナダは、ベトナム政府を支援するため、77億5000万米ドルの初期支援を提供することを約束しています。これらのコミットメントが今後完全に実行されることを期待しています。
農業環境省ホアン・チュン副大臣 - 写真：VGP/Nhat Bac
ホアン・チュン農業環境副大臣：企業や会議全体の意見を聞いた結果、以下の主要な課題に焦点を当てる必要があると考えています。1つ目は、プラスチック廃棄物の削減に向けた取り組み（消費習慣の変革からリサイクルと廃棄物処理の強化まで）。2つ目は、その仕組み。3つ目は、炭素管理です。
プラスチック廃棄物の削減に関しては、2019年12月4日、首相は2030年までの海洋プラスチック廃棄物管理に関する国家行動計画に関する決定第1746/QD-TTg号を公布しました。この計画には、持続可能な未来に向けて、海と海洋のプラスチック廃棄物を削減するための具体的な目標と解決策が含まれています。
最近、農林水産省は約30社の企業と協力し、プラスチック廃棄物の管理に取り組んでいます。同時に、プラスチック廃棄物の収集とリサイクルについて議論する会議も開催しました。この協力は、プラスチック廃棄物による環境汚染の削減を目的としています。企業はプラスチック廃棄物の収集、リサイクル、処理などの活動に参加しており、初期の成果は良好です。
拡大生産者責任（EPR）メカニズムに基づくプラスチック廃棄物処理施設の拡張について。これは循環型経済を目指す適切な政策です。EPRは、プラスチック廃棄物管理の責任を消費者から製造業者に移譲し、環境に配慮した製品の設計とリサイクルを促進し、廃棄物と汚染を削減するのに役立ちます。
首相の指示に従い、農業環境省は、企業へのコンサルティング、収集からリサイクルまでの仕組みを開発するためのワークショップの開催、インフラの完成など、この問題に関する法令を起草している。
具体的には、この政令案は、廃棄物の管理、収集、輸送、処理、リサイクルの仕組みを完璧にすることに焦点を当て、同期した効果的なインフラシステムの構築を目指しています。
本年7月に法務省に提出し、9月には政府に公布に向けて提出する予定です。それまでの間、この政令が実務的、実質的かつ効果的なものとなるよう、引き続き産業界の皆様からご意見を伺ってまいりたいと考えております。
農業環境省は、ベトナムにおける透明性と実効性を備えた炭素市場の構築を主な目標に、炭素市場開発に関する活動を積極的に実施しています。首相決定第232号に基づき、2025年から2028年は試験段階となり、その後、2029年に市場が正式に運用開始されます。
農業環境省は、首相決定第232号に基づき、炭素排出枠およびクレジット市場に関する規制に重点を置いた政令第119号を提出しました。具体的には、参加対象、対象物品の種類（温室効果ガス排出枠および炭素クレジットを含む）、ならびに炭素排出枠およびクレジットの登録・管理制度について規定しています。
さらに、首相は財務省に対し、国内炭素取引フロアに関する政令の策定を指示しました。農業環境省は引き続き財務省と連携していきます。
もう一つの点は、多くの国が温室効果ガス排出量の削減に投資する協定に署名していることです。これに関して、省は2025年10月に関連する政令を策定するよう政府に報告しました。
教育訓練省副大臣レ・タン・ズン氏 - 写真：VGP/Nhat Bac
レ・タン・ズン教育訓練副大臣：現在、英国はベトナムにおける教育訓練への投資を185校に拡大しており、そのうち130校は大学、55校は短期大学です。現在、20万人のベトナム人学生が英国で学んでいます。
最近、ベトナム教育訓練省と英国の間では、奨学金の交換、ベトナム人学生が海外で勉強するための条件の整備などの活動が行われており、双方は協力計画や覚書を交わしている。
ベトナムの教育訓練分野に関する具体的な意見については、以下のように述べたいと思います。
まず、教育訓練省は首相に対し、「2025～2035年、そして2045年までのビジョンを掲げ、学校における英語の第二言語化を目指すプロジェクト」を提出しました。教育訓練省は、国際機関や外国の教育機関がベトナムの教育機関やパートナーと英語教育の分野で協力することを歓迎します。同時に、英国企業に対し、英語教育の質の向上、デジタルトランスフォーメーション、英語教育における技術移転といったプロジェクトや研修プログラムを通じて、ベトナムへの協力と支援を奨励しています。
職業教育（VET）に関して、現在のVET（職業訓練）は教育省の管理下にあります。英国に、州、学校、企業などの協力モデルに従って、英国企業と職業訓練機関間の協力の促進をサポートするよう要求します。同時に、英国が職業教育と職業訓練におけるデジタル変革を結びつけるモデルの構築の経験を共有することを願っています。同時に、英国企業は企業と雇用主に技術サポートを提供し、職業訓練のニーズを予測する経験、特に科学 - エンジニアリング - テクノロジー分野を共有したいと考えています。
第三に、高等教育の観点から、英国は高等教育の開発と修士号と博士号の学位を開発した経験があります。循環07/2025/TT-BGDDTに関して、ベトナムの高等教育機関と外国高等教育機関との間の訓練協力に関する規制に関する修士レベルと博士レベルでは、相談したいと思います。教育省は、この循環の実施に関する情報とガイダンスを提供するために、教育省で働くために代表団を歓迎することを楽しみにしています。
今後、教育省は、教育省と英国の機関が協力と協会の規制を検討し続けることを提案しています。ベトナムの法的文書については、それらをレビューし、適切に欠点を処理します。
第二に、英国の組織と企業は、1999年10月3日付のベトナム国会と英国の間で、特に7つの計画とプログラム、特に7つの重要な覚書をレビューし続けることを提案しています。
教育省は、英国の学校や教育機関が、あらゆるレベルの高等教育でトレーニングプログラムの構築と開発における英国の経験を支援し、共有することを望んでいます。デジタル大学の建設における協力に向けた教育におけるデジタル変革の強化におけるベトナムを支援する。研究開発プロジェクトに積極的に協力し、高等教育の質を向上させます。英語のトレーニングで企業や学校を接続します。ベトナム大学の認定とランキングをサポートします。
内務副大臣Nguyen Manh Khuong -Photo：VGP/NHAT BAC
Nguyen Manh Khuongの内務副大臣：現在、ベトナムで働く外国人に関する規制は、法令152で規定されており、その後、命令70で修正および補足されます。これらの法令の内容によれば、改革を保証しない多くの扱いにくい手順がまだあります。政府と首相の指示を実施して、内務省は、来年7月に政府に提出される予定のこれら2つの法令を置き換えるために、法令草案を調査し、完了しています。
したがって、次のようにいくつかの大きな調整があります。
管理手続きの処理のための時間の短縮に関して、命令草案は、競争力を高め、投資とビジネス環境を改善し、社会経済開発を促進するための多くの重要なタスクとソリューションに首相の公式派遣第22号を実施し、管理手続きを処理するための少なくとも30％を削減する要件を含め、ビジネスコストの少なくとも30％を削減します。
同時に、法令草案は、労働許可のために外国人労働を同じ申請に使用する必要性を報告し、説明する手順を統合するために改正されます。この計画によると、作業許可の手順を受け取り、処理する時間は36日から10日間短縮されます。
科学、技術、革新の分野の専門家のための国会の決議第57号の具体化に関して、以前は命令152および命令70によると、専門家に関する規制には、訓練された分野での大学の学位または同等の3年間の経験が必要でした。しかし、これらの主題を引き付けるために、私たちは非常に革新的で開かれた方向に命令を修正しました。具体的には：
財務、科学技術の専攻、ベトナムが開発を優先する多くの国や分野からの革新を伴う大学の学位のみを必要とするケースを補足することは、経験は必要ありません。
財務、科学技術、イノベーション、デジタル変革など、特定の分野の多くの専門家の労働許可の資格がないケースの補足。
さらに、法令草案は、省庁と支部の要請に応じて政府によって決定された追加の特別事件を開く方向に規定しています。
ベトナムで働く外国人に労働許可を付与するための手順の管理と実施における情報技術の適用の促進、電子ネットワークを介してベトナムで働く外国人に労働許可を付与するために、内務省は最近、ベトナムの住民、企業、外国人の国家データベースと関連しています。また、許可を付与し、税帳簿を発行し、健康保険カードを発行して時間を短縮し、利便性を高めるための手順をリンクしました。
ライセンスの申請ファイルの承認、政府と首相の方向性、および企業の側に立つ精神における中央レベルから地方レベルへのコンセンサスの承認に関して、国家管理における権限の分散化と委任の方向における労働許可の発行を規制しました。
したがって、2025年7月1日から、機関、組織、企業はローカルでライセンスを申請します。内務省は、企業、外国人労働者、専門家にとって最も便利で最良の方法で、ライセンスと確認に関連する手続きのタイムリーな普及と実施を指示します。
文化、スポーツ、観光局長ルハイビン - 写真：VGP/NHAT BAC
文化、スポーツ、観光の副副大臣ルハイビン：文化と観光の分野における英国との潜在的な協力について。 2024年には、ベトナムへの306,191人のイギリス人訪問者（21％増）があり、今年の最初の数ヶ月で19.1％増加し続けました。したがって、英国へのベトナムの訪問者が増加しており、ベトナム航空がより多くの飛行頻度を開設しているため、観光における協力の可能性はまだ非常に大きい。 Visaの問題は、外務省によっても処理されています。
スポーツの分野、特にサッカーでは、イギリス大使館は最近、マンチェスター・ユナイテッドとベトナムのオールスターの友好的な試合を首尾よく組織しました。このイベントは、単純な交換活動であるだけでなく、観光を促進し、人と人と人との交換を強化する原動力でもあります。マンチェスター・ユナイテッド、リバプール、マンチェスターシティ、チェルシーなどの英国のフットボールクラブは、ベトナムのファンに大きな魅力を持っています。文化、スポーツ、観光省は、英国の企業がベトナムのサッカーと他のスポーツのレベルを上げるのを助けるために、スポーツの分野でより深い協力を続けることを望んでいます。
保健副大臣Nguyen Tri Thuc -Photo：VGP/NHAT BAC
保健副大臣Nguyen Tri Thuc ：医療協力に関して、最近では、製薬会社と英国の大学がベトナムと非常によく協力してきました。特に、アストラゼネカは世界で非常に有名な企業であり、ベトナムおよび世界市場の新製品、特に内分泌、糖尿病、心血管、癌に関連する製品の作成に貢献するために、多くの無作為化臨床試験を実施しました。
最近では、首相と政府の強力な方向性、および薬局に関する法律（修正）、健康保険に関する法律（修正）、および入札法（修正）（修正）の承認（修正）により、ほとんどすべての障害が医薬品企業や企業の活動にサービスを提供するために解決されています。
次の時間に、保健省は、国際基準に従って、学生と講師の訓練と交換において、英国の医学大学から支援を受けることを望んでいます。
保健省はまた、アストラゼネカがベトナムと協力し続けることを望んでおり、保健省は、ベトナムの臨床試験に参加し、医薬品産業の開発、ワクチン技術、およびベトナムのワクチン生産技術を首相の指示の下で移転するためのあらゆる条件を支援する準備ができていることを望んでいます。
さらに、保健省は、デジタルの健康と特に緑の健康に関する訓練において、アストラゼネカと英国政府から、医療廃棄物や医療製品からの炭素排出量を削減することを望んでいます。
保健省はまた、アストラゼネカがAIプログラムをサポートして、癌患者と脳卒中患者の早期診断を強化することを望んでいます。
公安副大臣le quoc hung -photo：vgp/nhat bac
公安副大臣Le Quoc Hung ：第一に、企業は、国境を越えた広告の透明性と、公共安全保障省の範囲内ではない広告法のデジタルプラットフォームでのコンテンツのコンテンツの制御を必要とします。文化、スポーツ、観光省は、ベトナムに投資する英国のビジネスコミュニティとさらに議論することをお勧めします。
2番目の問題は、データ処理と個人データ保護に関するいくつかの規定についてコメントし、データの分類と分類基準を明確にし、データ法と個人データ保護法の関係を検証し、国境を越えたデータ転送手順を簡素化し、72時間以内のデータの削除に関する規定を調整し、大企業には大規模な企業には重い企業には重いと考えられている管理罰金を再考します。
次のように応答したいと思います。現在の管理罰金のレビューに関しては、深刻すぎると考えられています。収益の1〜5％の罰金は、国内および国際的に慎重な研究に基づいて構築されていることがわかります。米国、シンガポール、インドネシアなどの国々によると、罰金は収益の5％です。個人データ法の収益の1〜5％の罰金の建設は合理的であることがわかります。
データ分類とデータ分類基準の明確化に関して、データ法は概念を明確に規定しています。さらに研究することをお勧めします。国防とセキュリティに関連する重要なデータを特定しますが、漏れたり普及したりした場合、非常に深刻な結果を引き起こすため、厳格な制裁が必要です。より明確にするために、コア重要なデータのリストを指定します。
72時間以内にデータの削除に関する規制も、法律で特別に規制されています。データ削除は、データ主体の要求の72時間以内に実行され、処理と検索の結果に通知する必要があります。これらの規制は非常に明確だと思います。法律でもっと勉強することをお勧めします。
競争力を維持するための国境を越えたデータ転送手順の簡素化に関して、国内安全保障、国益、公益などに関連する重要なデータを国境を越えたデータを転送する際に、ベトナムが必須のリスク評価を必要とすることが期待されています。
データ法と個人データ保護法の関係に関して、2024年11月30日に、データ法は第15回国民議会によって可決され、2015年7月1日から施行されました。2015年6月26日に、個人データ保護法は第15回国民議会によって可決されました。 2つの法律を比較すると、オーバーラップや競合はありませんので、安心できます。
Pham Minh Chinh首相はセミナーで最後のスピーチを行いました - 写真：VGP/NHAT BAC
議論を結論づけて、 Pham Minh Chinh首相は、ベトナムで活動する英国のコミュニティと英国企業に、秘書と他の党と州の指導者に挨拶、最高の願い、そして最高の願いを送りました。彼らの存在と彼らの深遠で、率直で、客観的で建設的なコメントに心から感謝しました。
最近、首相は、ベトナムに多額の投資を行っている国のビジネス協会と定期的に会合し、オープンな姿勢、誠実な傾聴、信頼、理解、相互尊重の精神で、ビジョンや行動を策定し、実施を組織し、作業を検討・調整するために協力してきました。
首相は、社会経済発展、文化発展、国防、安全保障、外交と統合の確保、社会保障の確保、人々の生活の向上においてベトナムが継続的に実施している目標、方向性、ビジョン、戦略、重要かつ包括的な成果、主要な行動、課題、主要な解決策について共有しました。
首相によると、ベトナムは好ましく、安定した、長期的で持続可能なビジネス環境を改善し続けています。機関、人事インフラストラクチャ、科学技術開発、民間経済開発、国際統合、法律の作成、執行の「4つの柱」に3つの戦略的ブレークスルーを実施する。組織革命の実施、2レベルの地方自治体モデルの実装。国際金融センターの建設、自由貿易ゾーン...
首相は、目標、オリエンテーション、ビジョン、戦略、達成された重要かつ包括的な成果、およびベトナムが実装し続けている主要な行動、タスク、ソリューション - 写真：vgp/nhat bac
首相は、過去数年にわたる英国のベトナムへの支援、援助、協力、特にCOVID-19パンデミック中のワクチン、具体的にはアストラゼネカ製ワクチンへの支援に心からの感謝の意を表し、両国関係が今ほど良好だったことはかつてなかったと評価し、双方が協力を続け、戦略的パートナーシップをますます良好で深いレベルに引き上げ、それを新たなレベルに引き上げ、両国間の経済関係に強固な政治的基礎を築き、他の分野での協力を推進することを提案した。
首相は、多くのベトナム人が英国の有名なサッカーチームの熱狂的なファンであることから、ベトナムと英国の間には、スポーツなど多くのチャネルやさまざまな分野でつながりがあると語った。
首相は、英国が引き続きベトナムに同行し、協力して、2つの100年目標を含む設定された目標の実現に努めるべきだと述べた。特に、UKVFTAとCPTPP協定の有効性を最大限に高め、特に英国が強みを持つテクノロジー、サービス、金融などの分野で、今後数年間に二国間貿易額と英国のベトナムへの投資を100億ドルの大台を超えさせ、社会経済の発展に貢献し、国際舞台での各国の地位と役割を高め、国際連帯を促進し、多国間主義を堅持し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献していくことを強調した。
首相は、ベトナムが常に調和のとれた利益の精神で困難と問題を解決するためにパートナーと常に耳を傾け、理解し、共有し、協力して、管理手続きを処理し、相互認識を促進するための最も有利な条件を作成するリスクを共有することを強調しました - 写真：VGP/NHAT BAC
首相は、英国と英国の企業にベトナムと6つのブレークスルーを行うよう呼びかけました。
第一に、市場原理に基づき、両国の経済をより緊密に、より実質的に、より効果的に結び付け、相互の利益のために共に発展のために協力することです。
第二に、第四次産業革命を実行し、科学技術、イノベーション、デジタル変革を推進し、人工知能、ブロックチェーン技術などを開発します。
第三に、2050年までに緑の変換、気候変動の対応、およびベトナムの純ゼロ排出という目標に焦点を当てています。
第四に、健康、教育、文化、スポーツ、特に英語を普及させ、英語を第二言語にする協力。
第5に、特にベトナムの自由貿易センターであるホーチミン市とダナンに国際金融センターを建設するための金融と銀行の協力。
第六に、ベトナムの企業をグローバルバリューチェーンに結び付け、テクノロジー分野でベトナムのユニコーン企業を育成します。
首相は、これら6つの画期的な取り組みの実施は、双方にとって新たな勢い、新たな推進力、そして新たなインスピレーションを生み出すだろうと述べた。ベトナムは、市場経済、両国の法律、そして国際法と国際慣行に適合したビジネス環境の構築を継続し、ベトナムにおける外国人と外国企業（英国企業を含む）の安全と安心を確保し、合法的かつ合法的な権利と利益を確保する。投資家が安定的に事業を展開し、発展し、より高い効率性を達成できるよう、長期的かつ安定した政策を構築し、ビジネスの自由、財産権、公正な競争を確保することを約束する。
首相は、対話の後に英国の企業と友好的なチャットをしました - 写真：VGP/NHAT BAC
首相は、ベトナムが常に耳を傾け、理解し、共有し、パートナーと一緒に、調和のとれた利益と共有リスクの精神で困難と問題を解決し、特にベトナムと国際慣行とベトナムと英国の間の手順を調和させ、管理手続きを処理し、相互の認識を促進するための最も有利な条件を作成することを強調しました。
「知性を促進し、時間とタイムリーな決定性を促進する精神、不可能なことは何もないという精神で、より速く、より効果的に促進する必要があります。
出典: https://baochinhphu.vn/tong-thuat-thu-tuong-chinh-phu-chu-tri-toa-dam-voi-dn-anh-quoc-102250628074127344.htm
コメント (0)