片目を殴られて失明した！

[広告_1]

-女優として30年近く活動してきたあなたにとって、労働・傷病兵・社会省が映画俳優を含む過酷で有害、危険な職業のリストを掲載した通達05/2023/TT-BLDTBXHを発行したことをどう思いますか？

俳優という職業に30年近く携わってきましたが、ようやく政府が俳優という職業を危険な職業と認めたのです。少し遅きに失した感はありますが、何もしないよりはましです。次世代の俳優にとって非常に意義深いことですから。俳優という職業は厳しく、困難で、危険な職業だというのは、まさにその通りです。

この職業に就く人の多くは、常に犠牲を払い、多くの事故に遭遇します。俳優やアーティストが認められていても、制度がないとしたら、それは単なる机上の空論で、何の問題も解決していないのではないでしょうか。

女優チュオン・ゴック・アン：片目が見えなくなるまで殴られました！ - 1 — 女優兼プロデューサーのチュオン・ゴック・アイン。

―女優兼映画プロデューサーとして、今回の認定を受けて、俳優や危険なシーンに対する保険購入に変化はありましたか？

これまで映画制作においては、俳優だけでなくスタッフ全員に保険をかけてきました。俳優が危険な職業と認識されるのであれば、俳優のための制度が必要だと思います。例えば、税金を払う際、俳優は最も高い税金を支払わなければならないことが多いのです。

もちろん、高収入を得るには多額の税金を払う必要があります。しかし、俳優が危険な職業とみなされている場合、例えば、少なくとも税金の支払いに関して、俳優には特別な制度があるのでしょうか？そういう精神ですが、すべては段階的に行われなければならず、すぐに変えることはできないことは承知しています。

俳優が危険な職業であると認識されるよう、より特別な制度を設けることを提言します。もしこの認識が放置されれば… 指導機関が変わり、芸術業界における明確な規制を求めていることは理解しています。舞台芸術団体はアーティストにより近い存在となるよう変化しています。例えば、ホーチミン市文化スポーツ観光局もアーティストにより近い存在となるよう変化しています。

女優チュオン・ゴック・アン：片目が見えなくなるまで殴られました！ - 2 — チュオン・ゴック・アンは、撮影現場での事故は頻繁に起こると語った。

俳優が危険で有害な職業のリストに含まれていることを知ると、アクション俳優が撮影中に事故に遭うというニュースが依然として報道される一方で、俳優という職業はそれほど難しいものではないという意見が多く聞かれます。女優のチュオン・ゴック・アンはどう考えているのでしょうか？この新しい通達は、俳優という職業に対する観客の認識を変える助けになるでしょうか？

怪我をしたり危険に直面するのはアクション映画俳優だけではありません。徹夜したり、十分な食事を摂らなかったり、体調を崩したり、救急外来に行ったり…しながら映画制作に臨む俳優もたくさんいます。

彼らには、怪我を伴う格闘シーンだけでなく、多くの問題があります。多くの人は俳優という職業の表面だけを見て、服装が派手で高給取りだと考えていますが、それは真実ではありません。俳優もまた、人生において多くの個人的なプレッシャーや困難を抱えていますが、観客に理解してもらえるように、それらを全て表現していないことがあります。なぜなら、結局のところ、アーティストが生き残るためには観客の支持が必要だと考えているからです。

―女優としてのキャリアの中で、思い出に残るアクシデントはありましたか？

かつて、拷問シーンの撮影中に、頭から水に突き落とされるというアクシデントに見舞われたことがあります。多くの人が関わる難しいシーンで、何度も撮影を重ねなければなりませんでした。綿密に計画していたにもかかわらず、撮影中にアクシデントが発生し、目にパンチを受けてしまいました。当然のことながら、その日はスタッフ全員が撮影を中止せざるを得ませんでした。

あのパンチの後、目が腫れて、失明するかもしれないと思いました。救急外来に行って薬を飲まなければなりませんでしたが、何日も涙が止まりませんでした。今でもスタントダブルはどこへ行っても謝ってきますが、彼のせいではありません。撮影中は事故はよくあることです。

『アオルアハドン』の撮影中、リアルなクローズアップのカメラアングルを撮影するため、裸足で猫目岩山を登ったり、アスファルト道路を歩いたりしなければなりませんでした。何日も裸足で歩き続けたせいで足は傷だらけで、クライミングシーンで猫目岩に足を引っ掻かれた瞬間がクライマックスでした。

私だけでなく、他の俳優たちも事故に遭っています。特にスタントマンはそうです。彼らは映画撮影に欠かせない存在ですが、あまり注目されていません。彼らは黙って撮影に貢献し、多くの怪我を負っています。