クアン・トリ・シタデル - 写真: VGP/Nhat Anh
戦争は終わったが、クアンチの土地の隅々にまで、何千人もの兵士たちの血と骨が今も混じり合っている。彼らは国のために不滅の叙事詩を書き記すために、各地からやって来た。そしてこの地は永遠の安息の地となり、民族の神聖な記憶を守り続ける場所となった。
タックハン川、クアンチ城塞、チュオンソン国立殉教者墓地、9号線国立殉教者墓地、ビンモックトンネル、ヒエンルオン・ベンハイ川の両岸…これらは戦争の痕跡であるだけでなく、 平和への願いと不滅の愛国心の神聖な象徴でもあります。これらの場所は、先人たちへの深い感謝を表す「源泉への回帰」の旅の目的地となっています。
チュオンソン国立殉教者墓地の殉教者チン・クアン・トゥの墓に立つチン・ティ・ドゥエンさん（ハノイ、 ドンアイン）の家族 - 写真：VGP/Nhat Anh
1万人以上の殉教者が眠るチュオンソン国立殉教者墓地では、早朝から線香が焚かれ、墓前には生花が供えられていた。緑の松の木陰が厳かな雰囲気を醸し出していた。誰もが誰にも告げることなく、静かに、そして敬意を込めて線香に火を灯し、ここで倒れた兵士たちに真摯な思いを捧げていた。
チュオンソン国立殉教者墓地にある、殉教者チン・クアン・トゥの兄の墓前で、チン・ティ・ズエンさん（ハノイ市ドンアン）は、感慨深げにこう語った。「トゥは1948年、8人兄弟の長男として生まれました。学生時代には、祖国の呼びかけに応えて筆を置き、1968年に軍に入隊し、2年後、クアンチ戦場で亡くなりました。結婚もできず、別れを告げることもできないまま、幼くしてこの世を去りました。
彼の遺骨はここに埋葬するために運ばれてきました。地元当局の温かい配慮のおかげで、彼の家族は常に安心して暮らしています。毎年7月27日には、彼の家族はクアンチ省を訪れます。彼に会いに行くだけでなく、この聖地に生き残ったすべての英雄的な殉教者たちに敬意を表すためです。
退役軍人のトラン・ティ・ロイさん（クアンチ省カムロ村）が兄の墓の前で線香をあげている - 写真：VGP/ニャット・アン
殉教者の遺族だけでなく、7月にはクアンチ省は全国各地からの人々も歓迎します。
ホーチミン市のチャン・ティ・キエウ・フオン氏は、チュオンソン・ベンタット殉教者記念寺に線香を捧げ、感慨深げにこう語った。「戦争の爪痕が刻まれているだけでなく、平和への願いを体現する場所を巡り、英雄の地クアンチを再び訪れることができたのは、私たちにとって特別な旅でした。独立と自由のために、全国の数え切れないほどの兵士と同胞が戦い、英雄的な犠牲を払い、今、彼らはクアンチの地に永遠の眠りに就いています。『水を飲み、その源を偲ぶ』という伝統に則り、私たちは今日、平和のために命を落とした人々に感謝と敬意を表すためにここに来ました。」
ホーチミン市のトラン・ティ・キエウ・フオン氏がチュオン・ソン殉教者記念碑に花と線香を捧げる - 写真：VGP/ニャット・アン
墓に名前、年齢、出身地が刻まれている他の墓地とは異なり、クアンチ城塞は、1972年の灼熱の夏、81昼夜続いた戦争で命を落とした何万人もの兵士たちの共通の墓です。この場所は今、緑豊かな木陰に覆われた静かな空間となっていますが、その静けさの裏には、決して消えることのない過去の英雄の響きが息づいています。
城塞の中心に立ったホアン・タイ・ズオン氏（ハノイ市ラントゥオン区）は、声を詰まらせながらこう語った。「歴史はクアンチ城塞に81昼夜、爆弾と銃弾が降り注いだことを物語っていますが、ここに足を踏み入れて初めて、その凄まじさと大きな犠牲を真に感じました。8万トン以上の爆弾と銃弾、20代の若者を含む1万人以上の解放軍兵士が命を落としました。彼らは国土を隅々まで守り、国の黄金の歴史を刻むために、自らの命を犠牲にしたのです。」
「私たちは城塞の木の下に眠る人々のために線香を焚くために来ました。7月のクアンチへの旅は、歴史への回帰であるだけでなく、生きる責任を思い起こさせるものでもあります。平和を維持し、国を発展させ、祖国に生まれてきた人々を失望させないよう、有意義な人生を送る責任です」とドゥオン氏は語った。
ト・ティ・アン・グエットさん（ザライ省）が、チュオンソン国立殉教者墓地でビンディン省（旧）、現ザライ省の殉教者たちに敬意を表して線香をあげている - 写真：VGP/Nhat Anh
静寂に包まれた空間で、一歩一歩が記憶に触れ、そよ風が故人の息吹を運んでくるようだった。「ベトナムという国のために不滅の叙事詩を書き上げた英雄的な殉教者たちの魂に頭を下げます。祖国のために血肉の一部を捧げた母、父、妻たちに深い感謝の意を表します。そして、今日そして未来の世代が、平和、独立、自由という神聖な価値を永遠に大切にし、守り、推進していくことを祈ります」と、この聖なる「火の国」を訪れたト・ティ・アン・グエットさん（ジャライ省）は語った。
クアンチ城塞にお線香を捧げに来る人々 - 写真：VGP/Nhat Anh
ナット・アン
出典: https://baochinhphu.vn/thang-bay-ve-mien-dat-lua-de-tuong-nho-tri-an-102250727084321233.htm
コメント (0)