故郷の農業発展に情熱を燃やす若旦那

ダン・ズオン・ミン・ホアン氏は、ビンフオック省ティエンノン農場の所長、ビンフオック・デジタル農業サービス協同組合の理事、そして全国ルオン・ディン・クア・ネットワークの代表を務めています。農業生産におけるテクノロジーの効果的な活用と、多くの少数民族への雇用創出により、2022年度ベトナム優秀若手人材賞（生産労働分野）にノミネートされました。

読者とのディスカッションの中で、ダン・ズオン・ミン・ホアン氏は、彼の協同組合が果樹の栽培地域コードの構築を先導し、各木をデジタル化し、各木が電子日記になっているという、農業栽培のデジタル化の話を語りました...ホアン氏が共有した経験は、農業生産のデジタル変革の道を歩む若者にとって貴重な教訓となるでしょう。

長年海外で勉強されたにもかかわらず、最終的に故郷に戻って農業をすることを選ばれたと聞くと、多くの人が驚かれます。その決断の動機は何だったのでしょうか？

ミン・ホアン：実はホアンは、農業に大きな可能性を秘めたビンフオック省の農家の出身です。幼い頃から、ホアンは家族や周囲の人々が「顔を土地に売り、背中を空に売っている」ような生活を送っていました。農業を営んではいましたが、経済効率は高くありませんでした。

それが、ホアンさんがビンフオックにあるクアンチュン専門学校に入学するために一生懸命勉強する原動力でもありました。そして、先生方の支えのおかげで、ホアンさんは工科大学に合格し、幸運にもフランス留学の奨学金を獲得しました。

フランスでホアン氏は自動化を学び、自動化分野の第一人者と交流を深めました。さらに、フランスでの経験を通して、ベトナムの人口の65%以上が農村部に居住し、その大半が農業に従事しているにもかかわらず、ヨーロッパ市場でベトナムブランドがほとんど見られず、ヨーロッパの市場やスーパーマーケットでもベトナム製品がほとんど見られないことに気づきました。この経験は、若い世代が努力しなければ、ホーおじさんの助言通り、ベトナムが世界の大国と肩を並べられるはずがない、というホアン氏の考えをさらに強くしました。

ホアン氏は幸運にも、多くの起業家の友人や知識人に恵まれ、海外で働く十分な時間があり、師匠から十分な経験、能力、知識を蓄積し、ビンフオックの土地で多くの機会を得たため、故郷で起業することを決意しました。ホアン氏はビンフオックの農家と協力し、地元の特産品、特にアボカドなどの果樹からブランドを構築しました。彼はオンホアン・アボカド・ブランドを築き上げました。現在、彼はビンフオック省の代表的な樹木であるドリアンのブランド「Gia Bao」の構築に取り組んでおり、栽培地の開発、ブランド活用に関するコンサルティング、そして国際市場への進出など、様々な活動を行っています。「遠くへ行きたいなら、共に行こう」というモットーを掲げています。

ホアンさんは農業を営んでいますが、それはスマート農業、つまり農業にテクノロジーを応用した農業です。これまで、農業と農業生産部門をどのようにデジタル化してきましたか？

ミン・ホアン：ビンフオックにあるホアン氏の協同組合では、組合員が一本一本の木をデジタル化し、ウェブサイト、つまり電子日記帳を作成しています。消費者がQRコードでアボカドを購入すると、「農場から食卓へ」というモットーに基づき、水やり日、施肥日、収穫日、輸送日などの情報にアクセスできます。例えば、ビンフオックからホーチミン市までの輸送過程では、農産物がビンズオン省に初めて到着すると、「ビンズオン到着」という電子日記帳に継続的に更新されるため、顧客は透明性のある情報を入手でき、組合員のアボカドやドリアン一つ一つにアクセスできます。

さらに、ホアンはIoT（自動灌漑システム）などのプラットフォームも組み合わせ、湿度、温度、PH、光など、人間の嗅覚や味覚に似たセンサーが測定し、サーバーにアップロードして分析・制御する自動灌漑システムで、庭の各木に適切な量の水と肥料を供給しています。ホアンはまた、屋上に太陽光発電システムを設置し、灌漑を積極的に行っています。農場内の各機器への供給電圧が常に220Vであることを確保し、電圧降下を回避しています。さらに、余剰電力はベトナム電力公社に売却可能です。

さらに、ホアン氏はソーシャルネットワークや電子商取引市場でのマーケティングも展開しています。

農業生産におけるデジタルトランスフォーメーションのおかげで、多くの成功を収めてきました。では、地域住民をどのように支援してきたのでしょうか？

ミン・ホアン：ホアン氏はビンフオック省青年連合と連携し、省内の多くの若手起業家に電子日記帳などの技術移転を目的とした「知識研修」を数多く実施してきました。今後、ホアン氏はビンフオック省の振興・投資・貿易・観光センター、そしてIMO（国際機械工学）の分野で優れた実績を持つホアン・ソン・コン氏と協力し、カシューナッツの廃棄物を活用するプロジェクトを立ち上げる予定です。ビンフオックはカシューナッツで有名ですが、現在、カシューナッツをリサイクルしてワインを製造し、植物の肥料として利用することで開花を促進し、植物の栄養補給に役立てています。さらに、カシューナッツから生物除草剤を製造し、禁止物質の代わりにカシューナッツ由来の生物除草剤を利用できるようにします。もちろん、この製品にはビンフオック省科学技術局の認証が必要です。

全国ルオンディンクアネットワークの代表として、ホアン氏と63省市のネットワークの同僚、特に多くの優秀な若い農業従事者らは、バクコア大学やトゥーザウモット大学などの多くの大規模学校で数多くのフォーラムを開催し、全国のネットワークメンバー全員が農業分野で起業しキャリアを確立できるよう、刺激を与え、技術を移転し、知識、スキル、経験を共有するプログラムを組織してきました。

今週、ホアン氏とその同僚たちは、26カ国に駐在するベトナム大使と面会し、需要と供給を結びつける予定です。これにより、ルオン・ディン・クア・ネットワークのメンバーが生産する製品が、国際市場へ正式に輸出されるよう支援します。

地域農産物に付加価値と高い経済効率をもたらす道のりは、決して容易ではなく、多くの困難が伴います。どのような困難に直面したのか、お聞かせいただけますか？

ミン・ホアン：実はホアンも、フランスやマレーシア、シンガポールといった地域の国々で勉強し、働いていた時期に、いくつかの多国籍企業でプロジェクト管理の経験があります。実際、農場管理は少し異なり、特に未熟練労働者や少数民族の管理は異なります。最初はいくつか困難がありました。私がプロジェクトの運営・管理を行っていた頃は、企業は農場を緑豊かで清潔にするために基準を適用できました。しかし、未熟練労働者を使う際には、彼らを理解し、地元の文化や習慣を理解して、イニシアチブを適用し、持続可能な生計モデルを構築し、ホアンと彼らが協力して協同組合を築く必要がありました。ホアンは小屋の建設とヤギの飼育に資本の50%を投資しました。少数民族労働者は、牛とヤギの50%に収入を寄付する予定です。そこから、持続可能な生計を立て、農業からのより安定した収入源を確保し、ホアンさんは農場で作物を肥料として使う堆肥の供給源を確保し、循環型モデルを構築しました。

現実には、デジタル技術をどれだけ活用しても、気候変動による困難に直面することは避けられません。ホアン氏自身も、気候変動の解決は非常に難しいと感じています。例えば、今年ビンフオックでは季節外れの雨が多く降り、雨量が多いと果樹の綿花が枯れてしまう現象が起こります。カシューナッツなどの工芸作物も霜に見舞われ、綿花が枯れてしまうという被害を受けています。そのため、ホアン氏はこうしたリスクを軽減するための対策を講じる必要があります。例えば、庭に散水車を設置し、雨が降った直後の早朝、太陽が昇り始めた頃に綿花を洗浄することで、季節外れの雨による被害を軽減しています。現実には多くの困難が常に存在しますが、ホアン氏は、仕事における困難や失敗こそが自身の勇気を育み、ホアン氏や農場の若者、そして少数民族の労働者たちにさらなる成功と社会への貢献への意欲を与えていると信じています。

彼は若い頃、農業に大胆にテクノロジーを導入しました。デジタルトランスフォーメーションは現代の若者にどのような影響を与えていると思いますか？

ミン・ホアン：ベトナム農業において、価値のつながりを欠いた小規模生産モデルは、常に痛ましい現実でした。そのため、高度加工と国内市場への注力に加え、デジタルトランスフォーメーションはベトナム農業の中核課題となっています。デジタルトランスフォーメーションは、農家の生産性と品質の向上、コスト削減、生産活動の最適化、需給の連携、そして生産物に関する情報の透明化に役立ちます。まさに、デジタルトランスフォーメーションは「乗り遅れることのできない列車」と言えるでしょう。

有機農業とクリーンイーティングのトレンドは今や非常に人気があり、誰もがクリーンな食品を摂取したいというニーズを持っています。しかし、デジタル農業を活用せずにこれらの製品を製造すれば、バイヤーや消費者とのつながりを失い、製品への信頼を築くことができず、ブランドを構築し、保護することもできません。ホアン社が消費者に届く前に製品の透明性を確保できたのは、デジタル技術のおかげです。さらに重要なのは、製品を海外に輸出する際には、継続的な生産プロセスを確保するための電子日誌が不可欠であり、輸出基準を満たすように監視することで、国際市場におけるベトナム農産物の品質を向上させることができるということです。

デジタル変革を実践している協同組合の理事長として、農村部の若者がテクノロジーを農業生産に効果的に応用できるよう、ご経験を共有していただけますか?

ミン・ホアン：まず、何かを成し遂げたいなら、情熱を持ち、自然を愛し、気候変動を避けるために自然に従う必要があります。そうすれば、私たちは自然に恵まれ、働く人々にとって親しみやすく、清潔で美しい環境を必ず作り出すことができます。それは計り知れない価値です。私たちが自然と調和しているかどうかを知るには、どのような尺度があるでしょうか？もちろん、デジタルツールを使うことです。この気温や土壌が作物に適しているかどうか、pH値が低すぎるのか高すぎるのかを知るには、技術的なツールを使って測定する必要があります。そこから、自然と調和した方法で耕作することができます。さらに、農作業日誌、生産工程日誌も必要です。

第二に、私たちは有機栽培とクリーンな農産物の生産にしっかりと取り組み、最終的にはベトナムが特に農業において国家ブランドを確立し、国際基準に達する多くの製品を生み出すようにしなければなりません。

ホアン氏が地方の若者たちに伝えたいのはまさにこれです。デジタル農業は突飛な話に聞こえるかもしれませんが、実際には自然を計測し、適切な生産を行い、農業日誌を電子的に記録することで、私たちの活動を他の人に知ってもらうための手段です。これは農業分野における変革であり、創造的な思考法なのです。

2022年の「ベトナムの優秀な若手」に選ばれたら、コミュニティにさらに貢献するためにどのような計画がありますか?

ミン・ホアン：ホアン氏自身も、2022年の「ベトナムの傑出した若手トップ20」に選ばれたことを大変光栄に思い、誇りに思っています。また、故郷のビンズオン省ビンフオック市、そして両省の指導者の方々には、これまでホアン氏を支え、寄り添い、まるで家族の子供のように可愛がっていただいたことにも感謝しています。ホアン氏自身も地域社会と社会への責任を感じています。今後、ホアン氏は故郷のビンズオン省、ビンフオック市、そしてルオン・ディン・クア・ネットワークと共に、若者たちが共に働き、まともな農業コミュニティを築き、ベトナムの農産物を世界の農業地図に載せていくための先駆的な核となるでしょう。

出典: https://tienphong.vn/thac-si-tre-dam-me-phat-trien-nong-nghiep-que-huong-post1514490.tpo